Around Us er laget for telefonen din — rett kameraet mot gatene og oppdag monumentene og stedene rundt deg i utvidet virkelighet.Around Us er laget for telefonen din — kister låses opp når du går, utforsker og fanger steder i nærheten.
Hongkong viser sine virkelige sider i templene fra 1800-tallet, i forlatte hakka-landsbyer og på stier som slynger seg mellom skogkledde fjell.
Hongkong skjuler mange ukjente steder utenfor sine skyskrapere og kjøpesentre. Byen har buddhistiske templer fra 1800-tallet som Kwun Yum-tempelet i Hung Hom. Den har tradisjonelle kinesiske hager som Nan Lian Garden i Diamond Hill, som dekker 35 000 kvadratmeter. Historiske hus som King Yin Lei fra 1937, med røde tegltak og glaserte fliser, er også synlige. Forlatte hakka-landsbyer som Kuk Po nær den kinesiske grensen og stier som Lung Yeuk Tau i Fanling forteller om områdets rurale fortid.
Øyene og naturområdene viser en annen side av landet. Tap Mun Island har et lite fiskevær og et buddhistisk kloster i de østlige farvannene. Hoi Ha Wan Marine Park i Sai Kung beskytter mer enn 60 korallarter og 120 fiskearter. Sha Lo Tung-dalen i Tai Po har over 500 sommerfuglarter blant forlatte rismarker. Disse stedene tilbyr et annet tempo og hjelper deg å se Hongkongs naturlige og lokale side.
Hongkong viser sine virkelige sider i templene fra 1800-tallet, i forlatte hakka-landsbyer og på stier som slynger seg mellom skogkledde fjell.
Hongkong skjuler mange ukjente steder utenfor sine skyskrapere og kjøpesentre. Byen har buddhistiske templer fra 1800-tallet som Kwun Yum-tempelet i Hung Hom. Den har tradisjonelle kinesiske hager som Nan Lian Garden i Diamond Hill, som dekker 35 000 kvadratmeter. Historiske hus som King Yin Lei fra 1937, med røde tegltak og glaserte fliser, er også synlige. Forlatte hakka-landsbyer som Kuk Po nær den kinesiske grensen og stier som Lung Yeuk Tau i Fanling forteller om områdets rurale fortid.
Øyene og naturområdene viser en annen side av landet. Tap Mun Island har et lite fiskevær og et buddhistisk kloster i de østlige farvannene. Hoi Ha Wan Marine Park i Sai Kung beskytter mer enn 60 korallarter og 120 fiskearter. Sha Lo Tung-dalen i Tai Po har over 500 sommerfuglarter blant forlatte rismarker. Disse stedene tilbyr et annet tempo og hjelper deg å se Hongkongs naturlige og lokale side.
Denne kulturstien er 2,5 kilometer lang og går gjennom fem historiske landsbyer som tilhører Tang-familien i Fanling. Stien forbinder tradisjonelle hakka-bosetninger der vakttårn fra Ming- og Qing-dynastiene og bolighus som er flere hundre år gamle, har blitt bevart. Ruten lar besøkende oppdage arkitekturen og levemåten til Tang-fellesskapet, som har holdt til i denne regionen i over 700 år.
Kwun Yum-tempelet ble bygget på 1800-tallet og er viet til den buddhistiske barmhjertighetsgudinnen. Helligdommen har flere altere og religiøse statuer i en hage med et tradisjonelt basseng. Tempelet ligger i distriktet Hung Hom og tiltrekker seg tilbedere og besøkende som setter pris på den tradisjonelle arkitekturen og de fredelige omgivelsene.
Nan Lian-hagen dekker omtrent 35 000 kvadratmeter og følger designidealene fra Tang-dynastiet. Denne offentlige parken kombinerer tradisjonelle kinesiske hage stiler med religiøse trekk, inkludert trepaviljonger, buede broer over dammer, og Chi Lin-tempelet med sin gylne fasade. Den overordnede utformingen bruker prinsippene for en klassisk hage, med nøye plasserte steiner, bonsaier og vann elementer.
Kuk Po er en forlatt landsby nær den kinesiske grensen som bevarer tradisjonelle hakka-bolighus med karakteristisk arkitektur. Landsbyen inneholder også en skolebygning fra 1930-tallet, som vitner om det tidligere samfunnet. Bebyggelsen ligger i et avsidesliggende område i Nord-Hongkong og gir innsikt i hakka-folkets tradisjonelle levesett.
Oi! Art Space holder til i en bygning fra tidlig på 1900-tallet som er blitt satt i stand, og viser samtidskunst av kunstnere fra Hongkong i fire utstillingsrom med høyt under taket. Stedet fremmer utveksling mellom skapere og publikum gjennom skiftende utstillinger og kulturelle arrangementer.
Sha Lo Tung er et naturområde med over 500 sommerfuglarter og 72 øyenstikkerarter blant forlatte risterrasser og fossefall. Dalen har turstier gjennom tett vegetasjon og langs bekker som slynger seg gjennom de tidligere jordbruksområdene.
Tap Mun Island ligger i Hongkongs østlige farvann og har omtrent ett hundre innbyggere. På øya finnes flere turstier som krysser gressletter og følger kysten, en liten fiskehavn og Tin Hau-klosteret, et buddhistisk helligsted som besøkes av fiskere og reisende.
Hoi Ha Wan marinpark beskytter et korallrevsystem med over 60 dokumenterte korallarter og er hjem for mer enn 120 fiskearter. Den beskyttede bukten gjør det mulig å snorkle og padle kajakk i vannet utenfor sørkysten av Kina.
Ap Lei Chau Wind Tower Park kombinerer grønne områder med teknologi for fornybar energi gjennom et 20 meter høyt tårn som fungerer både som anlegg og utsiktspunkt. Parken på øya Ap Lei Chau gir besøkende informasjon om vindenergi og utsikt over Aberdeen Harbour og landskapet langs kysten av Hongkong rundt.
Lamma Winds er en vindkraftstasjon på Lammaøya, utstyrt med en turbin på 800 kilowatt som produserer en million kilowattimer strøm hvert år. Anlegget ble etablert for å fremme fornybar energi og fungerer som et utdanningssenter for besøkende som vil lære om vindkraft og bærekraftig strømproduksjon.
Denne bukten har fire sandstrender med fint hvit sand, omgitt av skogkledde åser. Tai Long Wan nås via turstier som tar flere timer og har klart vann som egner seg for bading. Strendene Sai Wan, Ham Tin, Tai Wan og Tung Wan ligger langs kysten og er rolige på grunn av sin avsides beliggenhet.
Ma Shi Chau Special Area viser permiske sedimentære lag som ble dannet for omtrent 250 millioner år siden. Denne geologiske formasjonen inneholder fossiliserte skjell og andre marine fossiler fra denne perioden. Tilgang er via en veifylling ved lavvann, og besøkende kan observere de blotlagte bergartene langs halvøyas kystlinje.
Ching Chung Koon er et taoistisk tempelanlegg med flere tradisjonelle bygninger, et tjern med skilpadder og koi-fisker, terrasserte hager og en stor samling bonsaitrær som vises i paviljonger.
Lei Yue Mun fyr ble bygget i 1912 og markerer den østlige innseilingen til Victoria Harbour. Bygningen står på en granittklippe ved innløpet til det strategiske sundet mellom Kowloon og Hongkongøya. Det hvite tårnet med sitt karakteristiske røde bånd har tjent navigeringen i det travle havneområdet i over et århundre.
Yim Tin Tsai er en liten øy utenfor Sai Kung som var bebodd av hakka-familier frem til 1990-tallet. På øya ligger St. Josephs kapell, bygget i 1890, som etter restaureringen har blitt et viktig vitnesbyrd om den katolske misjonen i regionen. De tradisjonelle saltpannene, som en gang var innbyggernes viktigste inntektskilde, er blitt restaurert og dokumenterer hakka-samfunnets århundregamle teknikker for saltutvinning.
King Yin Lei ble bygget i 1937 og kombinerer vestlig arkitektur med kinesiske designelementer. Boligen har fire nivåer og viser røde tegltak, grønne glaserte fliser, tradisjonelle treskjæringer og steinornamenter. Denne kulturarvsbygningen dokumenterer byggestilen til rike familier under Hongkongs kolonitid.
Denne kulturstien er 2,5 kilometer lang og går gjennom fem historiske landsbyer som tilhører Tang-familien i Fanling. Stien forbinder tradisjonelle hakka-bosetninger der vakttårn fra Ming- og Qing-dynastiene og bolighus som er flere hundre år gamle, har blitt bevart. Ruten lar besøkende oppdage arkitekturen og levemåten til Tang-fellesskapet, som har holdt til i denne regionen i over 700 år.
Kwun Yum-tempelet ble bygget på 1800-tallet og er viet til den buddhistiske barmhjertighetsgudinnen. Helligdommen har flere altere og religiøse statuer i en hage med et tradisjonelt basseng. Tempelet ligger i distriktet Hung Hom og tiltrekker seg tilbedere og besøkende som setter pris på den tradisjonelle arkitekturen og de fredelige omgivelsene.
Nan Lian-hagen dekker omtrent 35 000 kvadratmeter og følger designidealene fra Tang-dynastiet. Denne offentlige parken kombinerer tradisjonelle kinesiske hage stiler med religiøse trekk, inkludert trepaviljonger, buede broer over dammer, og Chi Lin-tempelet med sin gylne fasade. Den overordnede utformingen bruker prinsippene for en klassisk hage, med nøye plasserte steiner, bonsaier og vann elementer.
Kuk Po er en forlatt landsby nær den kinesiske grensen som bevarer tradisjonelle hakka-bolighus med karakteristisk arkitektur. Landsbyen inneholder også en skolebygning fra 1930-tallet, som vitner om det tidligere samfunnet. Bebyggelsen ligger i et avsidesliggende område i Nord-Hongkong og gir innsikt i hakka-folkets tradisjonelle levesett.
Oi! Art Space holder til i en bygning fra tidlig på 1900-tallet som er blitt satt i stand, og viser samtidskunst av kunstnere fra Hongkong i fire utstillingsrom med høyt under taket. Stedet fremmer utveksling mellom skapere og publikum gjennom skiftende utstillinger og kulturelle arrangementer.
Sha Lo Tung er et naturområde med over 500 sommerfuglarter og 72 øyenstikkerarter blant forlatte risterrasser og fossefall. Dalen har turstier gjennom tett vegetasjon og langs bekker som slynger seg gjennom de tidligere jordbruksområdene.
Tap Mun Island ligger i Hongkongs østlige farvann og har omtrent ett hundre innbyggere. På øya finnes flere turstier som krysser gressletter og følger kysten, en liten fiskehavn og Tin Hau-klosteret, et buddhistisk helligsted som besøkes av fiskere og reisende.
Hoi Ha Wan marinpark beskytter et korallrevsystem med over 60 dokumenterte korallarter og er hjem for mer enn 120 fiskearter. Den beskyttede bukten gjør det mulig å snorkle og padle kajakk i vannet utenfor sørkysten av Kina.
Ap Lei Chau Wind Tower Park kombinerer grønne områder med teknologi for fornybar energi gjennom et 20 meter høyt tårn som fungerer både som anlegg og utsiktspunkt. Parken på øya Ap Lei Chau gir besøkende informasjon om vindenergi og utsikt over Aberdeen Harbour og landskapet langs kysten av Hongkong rundt.
Lamma Winds er en vindkraftstasjon på Lammaøya, utstyrt med en turbin på 800 kilowatt som produserer en million kilowattimer strøm hvert år. Anlegget ble etablert for å fremme fornybar energi og fungerer som et utdanningssenter for besøkende som vil lære om vindkraft og bærekraftig strømproduksjon.
Denne bukten har fire sandstrender med fint hvit sand, omgitt av skogkledde åser. Tai Long Wan nås via turstier som tar flere timer og har klart vann som egner seg for bading. Strendene Sai Wan, Ham Tin, Tai Wan og Tung Wan ligger langs kysten og er rolige på grunn av sin avsides beliggenhet.
Ma Shi Chau Special Area viser permiske sedimentære lag som ble dannet for omtrent 250 millioner år siden. Denne geologiske formasjonen inneholder fossiliserte skjell og andre marine fossiler fra denne perioden. Tilgang er via en veifylling ved lavvann, og besøkende kan observere de blotlagte bergartene langs halvøyas kystlinje.
Ching Chung Koon er et taoistisk tempelanlegg med flere tradisjonelle bygninger, et tjern med skilpadder og koi-fisker, terrasserte hager og en stor samling bonsaitrær som vises i paviljonger.
Lei Yue Mun fyr ble bygget i 1912 og markerer den østlige innseilingen til Victoria Harbour. Bygningen står på en granittklippe ved innløpet til det strategiske sundet mellom Kowloon og Hongkongøya. Det hvite tårnet med sitt karakteristiske røde bånd har tjent navigeringen i det travle havneområdet i over et århundre.
Yim Tin Tsai er en liten øy utenfor Sai Kung som var bebodd av hakka-familier frem til 1990-tallet. På øya ligger St. Josephs kapell, bygget i 1890, som etter restaureringen har blitt et viktig vitnesbyrd om den katolske misjonen i regionen. De tradisjonelle saltpannene, som en gang var innbyggernes viktigste inntektskilde, er blitt restaurert og dokumenterer hakka-samfunnets århundregamle teknikker for saltutvinning.
King Yin Lei ble bygget i 1937 og kombinerer vestlig arkitektur med kinesiske designelementer. Boligen har fire nivåer og viser røde tegltak, grønne glaserte fliser, tradisjonelle treskjæringer og steinornamenter. Denne kulturarvsbygningen dokumenterer byggestilen til rike familier under Hongkongs kolonitid.
Denne kulturstien er 2,5 kilometer lang og går gjennom fem historiske landsbyer som tilhører Tang-familien i Fanling. Stien forbinder tradisjonelle hakka-bosetninger der vakttårn fra Ming- og Qing-dynastiene og bolighus som er flere hundre år gamle, har blitt bevart. Ruten lar besøkende oppdage arkitekturen og levemåten til Tang-fellesskapet, som har holdt til i denne regionen i over 700 år.
Kwun Yum-tempelet ble bygget på 1800-tallet og er viet til den buddhistiske barmhjertighetsgudinnen. Helligdommen har flere altere og religiøse statuer i en hage med et tradisjonelt basseng. Tempelet ligger i distriktet Hung Hom og tiltrekker seg tilbedere og besøkende som setter pris på den tradisjonelle arkitekturen og de fredelige omgivelsene.
Nan Lian-hagen dekker omtrent 35 000 kvadratmeter og følger designidealene fra Tang-dynastiet. Denne offentlige parken kombinerer tradisjonelle kinesiske hage stiler med religiøse trekk, inkludert trepaviljonger, buede broer over dammer, og Chi Lin-tempelet med sin gylne fasade. Den overordnede utformingen bruker prinsippene for en klassisk hage, med nøye plasserte steiner, bonsaier og vann elementer.
Kuk Po er en forlatt landsby nær den kinesiske grensen som bevarer tradisjonelle hakka-bolighus med karakteristisk arkitektur. Landsbyen inneholder også en skolebygning fra 1930-tallet, som vitner om det tidligere samfunnet. Bebyggelsen ligger i et avsidesliggende område i Nord-Hongkong og gir innsikt i hakka-folkets tradisjonelle levesett.
Oi! Art Space holder til i en bygning fra tidlig på 1900-tallet som er blitt satt i stand, og viser samtidskunst av kunstnere fra Hongkong i fire utstillingsrom med høyt under taket. Stedet fremmer utveksling mellom skapere og publikum gjennom skiftende utstillinger og kulturelle arrangementer.
Sha Lo Tung er et naturområde med over 500 sommerfuglarter og 72 øyenstikkerarter blant forlatte risterrasser og fossefall. Dalen har turstier gjennom tett vegetasjon og langs bekker som slynger seg gjennom de tidligere jordbruksområdene.
Tap Mun Island ligger i Hongkongs østlige farvann og har omtrent ett hundre innbyggere. På øya finnes flere turstier som krysser gressletter og følger kysten, en liten fiskehavn og Tin Hau-klosteret, et buddhistisk helligsted som besøkes av fiskere og reisende.
Hoi Ha Wan marinpark beskytter et korallrevsystem med over 60 dokumenterte korallarter og er hjem for mer enn 120 fiskearter. Den beskyttede bukten gjør det mulig å snorkle og padle kajakk i vannet utenfor sørkysten av Kina.
Ap Lei Chau Wind Tower Park kombinerer grønne områder med teknologi for fornybar energi gjennom et 20 meter høyt tårn som fungerer både som anlegg og utsiktspunkt. Parken på øya Ap Lei Chau gir besøkende informasjon om vindenergi og utsikt over Aberdeen Harbour og landskapet langs kysten av Hongkong rundt.
Lamma Winds er en vindkraftstasjon på Lammaøya, utstyrt med en turbin på 800 kilowatt som produserer en million kilowattimer strøm hvert år. Anlegget ble etablert for å fremme fornybar energi og fungerer som et utdanningssenter for besøkende som vil lære om vindkraft og bærekraftig strømproduksjon.
Denne bukten har fire sandstrender med fint hvit sand, omgitt av skogkledde åser. Tai Long Wan nås via turstier som tar flere timer og har klart vann som egner seg for bading. Strendene Sai Wan, Ham Tin, Tai Wan og Tung Wan ligger langs kysten og er rolige på grunn av sin avsides beliggenhet.
Ma Shi Chau Special Area viser permiske sedimentære lag som ble dannet for omtrent 250 millioner år siden. Denne geologiske formasjonen inneholder fossiliserte skjell og andre marine fossiler fra denne perioden. Tilgang er via en veifylling ved lavvann, og besøkende kan observere de blotlagte bergartene langs halvøyas kystlinje.
Ching Chung Koon er et taoistisk tempelanlegg med flere tradisjonelle bygninger, et tjern med skilpadder og koi-fisker, terrasserte hager og en stor samling bonsaitrær som vises i paviljonger.
Lei Yue Mun fyr ble bygget i 1912 og markerer den østlige innseilingen til Victoria Harbour. Bygningen står på en granittklippe ved innløpet til det strategiske sundet mellom Kowloon og Hongkongøya. Det hvite tårnet med sitt karakteristiske røde bånd har tjent navigeringen i det travle havneområdet i over et århundre.
Yim Tin Tsai er en liten øy utenfor Sai Kung som var bebodd av hakka-familier frem til 1990-tallet. På øya ligger St. Josephs kapell, bygget i 1890, som etter restaureringen har blitt et viktig vitnesbyrd om den katolske misjonen i regionen. De tradisjonelle saltpannene, som en gang var innbyggernes viktigste inntektskilde, er blitt restaurert og dokumenterer hakka-samfunnets århundregamle teknikker for saltutvinning.
King Yin Lei ble bygget i 1937 og kombinerer vestlig arkitektur med kinesiske designelementer. Boligen har fire nivåer og viser røde tegltak, grønne glaserte fliser, tradisjonelle treskjæringer og steinornamenter. Denne kulturarvsbygningen dokumenterer byggestilen til rike familier under Hongkongs kolonitid.
Hongkong tilbyr disse to sidene samtidig: skyskrapere på den ene siden, templer og rismarker på den andre. Hvis du kommer for å handle, gå også i fjellet. Hvis du søker natur, besøk også et gammelt tempel. Ved å veksle mellom dem vil du forstå denne byen bedre.
