Around Us er laget for telefonen din — rett kameraet mot gatene og oppdag monumentene og stedene rundt deg i utvidet virkelighet.Around Us er laget for telefonen din — kister låses opp når du går, utforsker og fanger steder i nærheten.
Sør-Korea avslører sin maritime sjel gjennom spredte øyer, hengende landsbyer og landskap som bærer tidens preg.
Sørkoreas sørlige kyst utfolder seg som en serie havverdener. Mellom Yeosu og vestover reiser dusinvis av øyer seg fra vannet, hver med sin egen historie. Hallyeohaesang nasjonalpark beskytter denne verdenen av øyer og bukter mellom Yeosu og Geoje. Lenger vest strekker Dadohaehaesang-parken seg over en enda større øygruppe, med ville og fjerne øyer. Disse landskapene byr på klipper som stuper i havet, fiskevær i skjermede viker og strender dekket av svarte steiner eller fin sand.
Når du vandrer langs kystene, møter du templer som ligger på fjell med utsikt over vannet, isolerte fyr på fjerne øyer og stier som svinger mellom små landsbyer. Noen steder beholder et eldre bygdeliv, med terrasser som skråner ned mot havet. Andre landsbyer har spor av vanlige liv: fargerike hus, livlige havner, historiske hager. Innbyggerne lever etter rytmen til tidevannet og årstidene.
Denne regionen inviterer deg til å oppdage hvordan koreanere alltid har bodd på denne kysten, hvordan de arbeider og lever der. Det er en kyst hvor naturen forblir sterk og til stede, men hvor menn og kvinner har funnet sin plass, og skapt landskap hvor alt virker på plass: steinene, trærne, husene og havet.
Sør-Korea avslører sin maritime sjel gjennom spredte øyer, hengende landsbyer og landskap som bærer tidens preg.
Sørkoreas sørlige kyst utfolder seg som en serie havverdener. Mellom Yeosu og vestover reiser dusinvis av øyer seg fra vannet, hver med sin egen historie. Hallyeohaesang nasjonalpark beskytter denne verdenen av øyer og bukter mellom Yeosu og Geoje. Lenger vest strekker Dadohaehaesang-parken seg over en enda større øygruppe, med ville og fjerne øyer. Disse landskapene byr på klipper som stuper i havet, fiskevær i skjermede viker og strender dekket av svarte steiner eller fin sand.
Når du vandrer langs kystene, møter du templer som ligger på fjell med utsikt over vannet, isolerte fyr på fjerne øyer og stier som svinger mellom små landsbyer. Noen steder beholder et eldre bygdeliv, med terrasser som skråner ned mot havet. Andre landsbyer har spor av vanlige liv: fargerike hus, livlige havner, historiske hager. Innbyggerne lever etter rytmen til tidevannet og årstidene.
Denne regionen inviterer deg til å oppdage hvordan koreanere alltid har bodd på denne kysten, hvordan de arbeider og lever der. Det er en kyst hvor naturen forblir sterk og til stede, men hvor menn og kvinner har funnet sin plass, og skapt landskap hvor alt virker på plass: steinene, trærne, husene og havet.
Hallyeohaesang nasjonalpark dekker havet mellom Yeosu og Geoje og beskytter en verden av øyer, bukter og klippete strender. Besøkende kan finne små fiskelandsbyer i skjulte viker, templer på åser over vannet og stier som snor seg gjennom kystlandskapet. Hver øy har sin egen karakter, og havet er aldri langt unna.
Mireuksan reiser seg over Tongyeong og byr på en utsikt som er vanskelig å matche langs Sør-Koreas sørkyst. Fra toppen kan du se dusinvis av øyer spredt over havet, sammen med smale kanaler, fiskebåter og den buede strandlinjen nedenfor. En taubane går opp til nær toppen, men stier gjennom skogen fører også dit. Utsikten viser nøyaktig hvordan denne kystlinjen fungerer: land og vann vevd sammen i alle retninger, med øyer i alle størrelser i det blågrønne havet.
Tongyeong taubane frakter besøkende opp til fjellet Mireuksan og åpner en vid utsikt over Tongyeong-bukta og øyene som ligger spredt der. Fra toppen kan du se vannet som snor seg mellom øyene, fiskebåter som hviler i små viker, og byen som ligger nedenfor. Turen tar bare noen minutter, men utsikten ovenfra gir en klar følelse av hvordan denne kystlinjen formes av hav og land sammen.
Mireukdo er en øy utenfor kysten av Tongyeong og et av de mest besøkte stedene langs sørkysten av Korea. Fra fjellet Mireuksan åpner utsikten seg over øya og havet rundt. Besøkende finner kyststier som bukter seg mellom klipper og små viker, noe som gir en tydelig følelse av hvordan folk her lenge har levd ved vannet. Øya ligger i Hallyeohaesang nasjonalpark, et beskyttet område som strekker seg over dusinvis av øyer mellom Yeosu og Geoje.
Dongpirang Mural Village ligger på en høyde over havnen i Tongyeong, med utsikt over bukten og øyene rundt. De smale smugene er dekket av malerier som lokale beboere og kunstnere har laget gjennom årene. Landsbyen var en gang et enkelt nabolag som sto overfor riving, og maleriene hjalp den med å få nytt liv. Å gå gjennom den føles naturlig og uten hastverk, med små hus på begge sider og åpne utsyn over vannet ved hver sving.
Somaemuldo er en liten øy utenfor kysten av Tongyeong, og kan bare nås med ferge. Klippene faller brått ned i havet, og et fyrtårn står ved øyas ytterste ende. En tursti går i ring rundt øya og passerer steiner, furutrær og åpne utsikter mot vannet. Det er lite bebyggelse her, og øya føles rå og avsidesliggende, langt fra fastlandet.
Bijindo er en liten øy utenfor kysten av Tongyeong. Det mest gjenkjennelige trekket er en smal sandbanke som forbinder to åsrike deler av øya. Ved lavvann kommer sanden frem, og du kan gå fra den ene siden til den andre med vann på begge sider. Kystlinjen veksler mellom klipper, små viker og sandstrender.
Oedo Botania er en botanisk hage på en liten privat øy utenfor Geoje, og dit kommer man bare med båt. Overfarten gir et første glimt av havet utenfor sørkysten av Korea, fullt av småøyer. Vel fremme går man gjennom hager i terrasser, der planter fra mange deler av verden vokser side om side. Stier bukter seg oppover skråningen, og vannet rundt er alltid i sikte, med andre øyer spredt i det fjerne.
Haegeumgang Island ligger utenfor Geoje og kan bare nås med båt. Klippeformasjoner reiser seg rett opp fra havet, formet av bølger og vær gjennom tidene til uvanlige silhuetter. Kystlinjen veksler mellom bratte klipper og smale viker. Vannet rundt er en del av Hallyeohaesang nasjonalpark, der lyset endrer havets farge gjennom dagen. En båttur til Haegeumgang er en av de mest populære utfluktene langs denne delen av Sør-Koreas sørkyst.
Windy Hill er en gresskledd ås på Geoje Island som reiser seg rett over havet. Fra toppen får du en vid utsikt over buktene og øyene som utgjør denne delen av den sørkoreanske kysten. Turen opp er kort, og når du kommer frem, kjenner du vinden som blåser her nesten hele tiden. Mange besøkende kommer for utsikten og for å ta bilder, spesielt ved solnedgang, når lyset gjør vannet varmt i tonen.
Sinseondae-klippen ligger på øya Geoje, langs den klipte sørkysten av Sør-Korea. Klippeveggen faller bratt ned i havet, og vinden fra vannet er konstant. Dette stedet fungerer som en naturlig forlengelse av utsiktspunktet Windy Hill i nærheten, og fullfører utsikten over bukten og de mindre øyene som ligger spredt rundt den. Når man går her, får man en klar følelse av hvor utsatt og rå denne kystlinjen kan føles.
Hakdong Mongdol-stranden på øya Geoje er helt dekket av svarte småstein i stedet for sand. De mørke steinene beveger seg og knaser under føttene når man går langs stranden. Det er ingen sand her i det hele tatt, noe som gir stranden et rått og uvanlig utseende. De omkringliggende åsene rammer inn bukten, og vannet møter den mørke strandlinjen på en måte som føles annerledes enn de fleste strender. Mange besøkende kommer rett og slett for å sitte på steinene og se på havet.
Boriam Hermitage ligger på toppen av fjellet Geumsan i Namhae, med utsikt over havet og øyene rundt. Stien opp slynger seg gjennom skog og stein, helt til du plutselig står foran små tempelsaler bygget rett inn i åssiden. Herfra er vann synlig i alle retninger, og på klare dager kan du skimte formene av øyer langt borte. Munker har bodd her i århundrer, og stedet har en dyp betydning for mange koreanere som kommer for å be.
Geumsan-fjellet reiser seg over øya Namhae langs Sør-Koreas sørlige kyst. På toppen ligger Boriam, en liten buddhistisk eremittbolig som ser ut til å henge over havet. Derfra strekker utsikten seg over øyer og viker i Hallyeohaesang nasjonalpark. Stien opp går gjennom skoger og over svaberg, og de som når toppen finner et sted der stillhet og åpent hav møtes.
Landsbyen Daraengi ligger på øya Namhae ved Sør-Koreas sørlige kyst. Den er kjent for sine terrasserte åkre som trapper nedover skråningen mot havet. Disse terrassene ble bygget for hånd gjennom mange generasjoner, slik at innbyggerne kunne dyrke ris og grønnsaker på bratte skråninger. Når du går gjennom landsbyen, legger du merke til gamle steinhus, smale stier og hager som klamrer seg til skråningen. Livet her følger rytmen til årstidene og tidevannet.
Sangju Silver Sand Beach ligger i Namhae, klemt inne mellom skogkledde åser og fjell som skråner ned mot vannet. Sanden er fin og lys, og havet får varme toner om sommeren. Selv når besøkende er der, forblir stedet stille, med lite mer enn lyden av bølger og fugler fra trærne. Det er et godt eksempel på den sørkoreanske kysten, der natur og fiskerliv fortsatt føles nært hverandre.
Tyske landsbyen i Namhae ble grunnlagt av koreanere som hadde bodd og jobbet i Tyskland før de vendte hjem. Husene ble bygget i tysk stil, med saltak, trefasader og velstelte hager. Nabolaget ligger i en skråning med utsikt over havet og øyene rundt, noe som gjør at de europeiske bygningene føles malplasserte i det sørkoreanske landskapet. Et lite museum forteller historien om de koreanske gruvearbeiderne og sykepleierne som dro til Tyskland og tok med seg en del av den verdenen hjem.
Odongdo ligger like utenfor kysten av Yeosu og er en del av Hallyeohaesang nasjonalpark. En gangvei forbinder den med fastlandet. Øya er kjent for sine tette kratt av kamelia som blomstrer om vinteren og dekker stiene i rødt. Et fyr står blant trærne, og korte stier svinger seg gjennom grøntområdet. Det er et enkelt og innbydende sted som både lokalbefolkningen og besøkende liker å gå gjennom hele året.
Yeosu Maritime taubane går over havet mellom Dolsan Island og fastlandet. Gondolene gir klar utsikt over Yeosus kystlinje ovenfra, med bukter, små øyer og havn spredt ut nedenfor. Herfra kan du se hvordan byen ligger mellom åsene og vannet, og hvor nært havet former hverdagen i denne delen av Sør-Korea.
Hyangiram Eremitt klamrer seg til en fjellvegg over havet nær Yeosu på Sør-Koreas sørkyst. En smal sti fører opp gjennom trær og steinblokker for å nå det. På toppen åpner utsikten seg over vannet og øyene i nærheten. Eremitten er kjent for soloppgangen, som trekker besøkende som klatrer opp før daggry. De små tempelbygningene er bygget rett inn i fjellet, noe som gir følelsen av at munkene som en gang bodde her valgte dette stedet for nærheten til himmelen og havet. Det er oppført blant Yeosus ti offisielle severdigheter.
Geomundo ligger langt utenfor sørkysten nær Yeosu, omgitt av åpent vann på alle kanter. Havnen er sentrum for dagliglivet, der fiskebåter kommer og går med tidevannet. Et gammelt fyrtårn står ved kanten av øya og vender mot havet. Smale stier snor seg gjennom øya og passerer små hus og hager som leder ned til stranden. Dette er et sted hvor folk har levd ved havet i generasjoner, og den rytmen former fortsatt alt her.
Baekdoøyene ligger utenfor kysten av Yeosu og består av dusinvis av små klippeøyer og klippeformasjoner, alle ubebodde. Havet rundt dem er rolig, og klippene har fått uvanlige former av vind og vann gjennom tidene. Besøkende kan utforske øyene med båt og se klippene reise seg fra vannet og vegetasjonen som klamrer seg til klippeveggene. Baekdoøyene er en del av Hallyeohaesang nasjonalpark og viser hvordan denne delen av den sørkoreanske kysten ser ut når den får være nesten urørt.
Geumodo øy ligger utenfor kysten av Yeosu og utforskes best til fots. En kyststi snor seg forbi klipper som faller ned i havet, gjennom små fiskelandsbyer og langs åpne vann. Folk her lever etter tidevannet og årstidene, og hverdagen på øya føles nær og virkelig.
Bireong-gil-stien går langs kysten ved Yeosu og er en av ti stier byen har valgt å framheve. Stien beveger seg mellom havklipper, små fiskelandsbyer og steinete strender formet av år med vind og vann. Noen ganger går du helt ved vannkanten, andre ganger kommer du opp og ser ut over øyene i Hallyeohaesang nasjonalpark. Det er en sti som viser hvor tett naturen og hverdagslivet er vevd sammen langs denne delen av Sør-Koreas sørkyst.
Dadohaehaesang nasjonalpark strekker seg langs Sør-Koreas sørvestlige kyst, nær Wando, og er landets største marine nasjonalpark. Den dekker hundrevis av øyer spredt over havet, noen bebodd av fiskesamfunn, andre helt ville. Klippete strender, skjulte viker og sandstrender følger etter hverandre. I landsbyene som er igjen følger livet fortsatt tidevannet og årstidene, med fiskebåter som drar ut ved daggry og kommer tilbake om kvelden. Å gå turstiene her betyr å bevege seg mellom åpne havutsikter og skjermede daler på små øyer som sjelden besøkes av utenforstående.
Cheongsando er en landlig øy utenfor sørkysten av Sør-Korea, nær Wando. Den er en del av Dadohaehaesang nasjonalpark og er kjent for sitt langsomme tempo. Terrasserte åkre skråner ned mot havet, og smale stier forbinder små landsbyer spredt over åsene. Cheongsando er medlem av den internasjonale Cittaslow-bevegelsen, som anerkjenner steder der folk lever i et langsommere, mer bevisst tempo. Om våren gjør byggåkrene åssidene grønne, og tiltrekker seg besøkende som kommer for å gå gjennom landskapet.
De langsomme turstiene på Cheongsando slynger seg gjennom terrasserte risfelt, små fiskelandsbyer og kyststier på øya Cheongsando, utenfor sørkysten av Sør-Korea. Stiene er laget for å få deg til å senke farten: du stopper, ser deg rundt og legger merke til ting du ellers bare ville gått forbi. En steinmur mellom to åkre, en båt fortøyd i en smal havn, lyden av havet ved enden av en sti. Øya var en av de første i Korea som offisielt ble anerkjent som et sted for langsom reising, og disse stiene bærer den ånden gjennom alt. Du går ikke for å tilbakelegge avstand, men for å følge rytmen i hverdagslivet her.
Bogildo er en øy utenfor sørkysten av Sør-Korea, ikke langt fra Wando. Skogene er tette og kysten steinete. Livet her følger rytmen til tidevannet og årstidene. I hjertet av øya ligger den historiske hagen til Yun Seondo, anlagt på 1600-tallet blant steiner, dammer og gamle trær. Fiskerfamilier bor i små landsbyer langs kysten, og smale stier slynger seg gjennom skogen ned til vannet.
Yun Seondo-hagen ligger på øya Bogil-do, utenfor Wando sørvest i Sør-Korea. Den ble anlagt på 1600-tallet av poeten og lærde Yun Seondo, som tilbrakte lange perioder her. Når man går gjennom hagen, finner man et nøye sammensatt arrangement av dammer, steiner og trepaviljonger mot øyas naturlige terreng. Utformingen følger landskapets form i stedet for å tvinge det inn i et formelt mønster. Trærne gir skygge, og vannet beveger seg stille gjennom de ulike delene. Havet er nært, og den salte luften kommer inn. Denne hagen viser hvordan koreanske lærde en gang valgte å leve nær naturen og formet omgivelsene med lett hånd.
Sinji Myeongsasimni strand ligger på Sinjiøya nær Wando langs sørkysten av Sør-Korea. Den strekker seg omtrent en mile (cirka 1,5 km) og er kjent for fin hvit sand og grunt vann. Familier og besøkende fra hele regionen kommer hit, spesielt om sommeren. Furutrær står langs baksiden av stranden og gir skygge. Tidevannet endrer strandens utseende flere ganger om dagen, slik det er vanlig langs denne kysten.
Hongdo er en øy i Dadohaehaesang nasjonalpark, utenfor kysten av Sinan. De rødlige klippene stupbratt ned i havet og danner buer, grotter og søyler av forvitret stein. Båter går rundt øya slik at besøkende kan se klippene fra vannet. Innenfor er det skogkledd og nesten ubebodd. Det finnes en liten fiskelandsby, der rytmen i dagliglivet følger tidevannet.
Heuksando er en fjellrik øy utenfor sørvestkysten av Sør-Korea, langt fra fastlandet. Kysten faller brått ned i havet, stier snor seg gjennom små fiskelandsbyer, og utsikten åpner seg vidt over det åpne vannet. Livet her følger rytmen til tidevannet og årstidene, og avstanden fra fastlandet gir øya en rå følelse av verdens ende som sitter i lenge etter at du har reist.
Cheonsa-broen forbinder flere øyer i Sinan-arkipelet langs Sør-Koreas sørvestlige kyst. Når du går over den, får du åpne utsyn over havet, øyene rundt og kystlinjen som strekker seg i alle retninger. Broen er en del av hverdagen for øyboerne som bruker den til å bevege seg mellom øyene. For besøkende tilbyr den en annen måte å oppleve denne kyststrekningen på: ovenfra, med vind og vann under føttene.
Hallyeohaesang nasjonalpark dekker havet mellom Yeosu og Geoje og beskytter en verden av øyer, bukter og klippete strender. Besøkende kan finne små fiskelandsbyer i skjulte viker, templer på åser over vannet og stier som snor seg gjennom kystlandskapet. Hver øy har sin egen karakter, og havet er aldri langt unna.
Mireuksan reiser seg over Tongyeong og byr på en utsikt som er vanskelig å matche langs Sør-Koreas sørkyst. Fra toppen kan du se dusinvis av øyer spredt over havet, sammen med smale kanaler, fiskebåter og den buede strandlinjen nedenfor. En taubane går opp til nær toppen, men stier gjennom skogen fører også dit. Utsikten viser nøyaktig hvordan denne kystlinjen fungerer: land og vann vevd sammen i alle retninger, med øyer i alle størrelser i det blågrønne havet.
Tongyeong taubane frakter besøkende opp til fjellet Mireuksan og åpner en vid utsikt over Tongyeong-bukta og øyene som ligger spredt der. Fra toppen kan du se vannet som snor seg mellom øyene, fiskebåter som hviler i små viker, og byen som ligger nedenfor. Turen tar bare noen minutter, men utsikten ovenfra gir en klar følelse av hvordan denne kystlinjen formes av hav og land sammen.
Mireukdo er en øy utenfor kysten av Tongyeong og et av de mest besøkte stedene langs sørkysten av Korea. Fra fjellet Mireuksan åpner utsikten seg over øya og havet rundt. Besøkende finner kyststier som bukter seg mellom klipper og små viker, noe som gir en tydelig følelse av hvordan folk her lenge har levd ved vannet. Øya ligger i Hallyeohaesang nasjonalpark, et beskyttet område som strekker seg over dusinvis av øyer mellom Yeosu og Geoje.
Dongpirang Mural Village ligger på en høyde over havnen i Tongyeong, med utsikt over bukten og øyene rundt. De smale smugene er dekket av malerier som lokale beboere og kunstnere har laget gjennom årene. Landsbyen var en gang et enkelt nabolag som sto overfor riving, og maleriene hjalp den med å få nytt liv. Å gå gjennom den føles naturlig og uten hastverk, med små hus på begge sider og åpne utsyn over vannet ved hver sving.
Somaemuldo er en liten øy utenfor kysten av Tongyeong, og kan bare nås med ferge. Klippene faller brått ned i havet, og et fyrtårn står ved øyas ytterste ende. En tursti går i ring rundt øya og passerer steiner, furutrær og åpne utsikter mot vannet. Det er lite bebyggelse her, og øya føles rå og avsidesliggende, langt fra fastlandet.
Bijindo er en liten øy utenfor kysten av Tongyeong. Det mest gjenkjennelige trekket er en smal sandbanke som forbinder to åsrike deler av øya. Ved lavvann kommer sanden frem, og du kan gå fra den ene siden til den andre med vann på begge sider. Kystlinjen veksler mellom klipper, små viker og sandstrender.
Oedo Botania er en botanisk hage på en liten privat øy utenfor Geoje, og dit kommer man bare med båt. Overfarten gir et første glimt av havet utenfor sørkysten av Korea, fullt av småøyer. Vel fremme går man gjennom hager i terrasser, der planter fra mange deler av verden vokser side om side. Stier bukter seg oppover skråningen, og vannet rundt er alltid i sikte, med andre øyer spredt i det fjerne.
Haegeumgang Island ligger utenfor Geoje og kan bare nås med båt. Klippeformasjoner reiser seg rett opp fra havet, formet av bølger og vær gjennom tidene til uvanlige silhuetter. Kystlinjen veksler mellom bratte klipper og smale viker. Vannet rundt er en del av Hallyeohaesang nasjonalpark, der lyset endrer havets farge gjennom dagen. En båttur til Haegeumgang er en av de mest populære utfluktene langs denne delen av Sør-Koreas sørkyst.
Windy Hill er en gresskledd ås på Geoje Island som reiser seg rett over havet. Fra toppen får du en vid utsikt over buktene og øyene som utgjør denne delen av den sørkoreanske kysten. Turen opp er kort, og når du kommer frem, kjenner du vinden som blåser her nesten hele tiden. Mange besøkende kommer for utsikten og for å ta bilder, spesielt ved solnedgang, når lyset gjør vannet varmt i tonen.
Sinseondae-klippen ligger på øya Geoje, langs den klipte sørkysten av Sør-Korea. Klippeveggen faller bratt ned i havet, og vinden fra vannet er konstant. Dette stedet fungerer som en naturlig forlengelse av utsiktspunktet Windy Hill i nærheten, og fullfører utsikten over bukten og de mindre øyene som ligger spredt rundt den. Når man går her, får man en klar følelse av hvor utsatt og rå denne kystlinjen kan føles.
Hakdong Mongdol-stranden på øya Geoje er helt dekket av svarte småstein i stedet for sand. De mørke steinene beveger seg og knaser under føttene når man går langs stranden. Det er ingen sand her i det hele tatt, noe som gir stranden et rått og uvanlig utseende. De omkringliggende åsene rammer inn bukten, og vannet møter den mørke strandlinjen på en måte som føles annerledes enn de fleste strender. Mange besøkende kommer rett og slett for å sitte på steinene og se på havet.
Boriam Hermitage ligger på toppen av fjellet Geumsan i Namhae, med utsikt over havet og øyene rundt. Stien opp slynger seg gjennom skog og stein, helt til du plutselig står foran små tempelsaler bygget rett inn i åssiden. Herfra er vann synlig i alle retninger, og på klare dager kan du skimte formene av øyer langt borte. Munker har bodd her i århundrer, og stedet har en dyp betydning for mange koreanere som kommer for å be.
Geumsan-fjellet reiser seg over øya Namhae langs Sør-Koreas sørlige kyst. På toppen ligger Boriam, en liten buddhistisk eremittbolig som ser ut til å henge over havet. Derfra strekker utsikten seg over øyer og viker i Hallyeohaesang nasjonalpark. Stien opp går gjennom skoger og over svaberg, og de som når toppen finner et sted der stillhet og åpent hav møtes.
Landsbyen Daraengi ligger på øya Namhae ved Sør-Koreas sørlige kyst. Den er kjent for sine terrasserte åkre som trapper nedover skråningen mot havet. Disse terrassene ble bygget for hånd gjennom mange generasjoner, slik at innbyggerne kunne dyrke ris og grønnsaker på bratte skråninger. Når du går gjennom landsbyen, legger du merke til gamle steinhus, smale stier og hager som klamrer seg til skråningen. Livet her følger rytmen til årstidene og tidevannet.
Sangju Silver Sand Beach ligger i Namhae, klemt inne mellom skogkledde åser og fjell som skråner ned mot vannet. Sanden er fin og lys, og havet får varme toner om sommeren. Selv når besøkende er der, forblir stedet stille, med lite mer enn lyden av bølger og fugler fra trærne. Det er et godt eksempel på den sørkoreanske kysten, der natur og fiskerliv fortsatt føles nært hverandre.
Tyske landsbyen i Namhae ble grunnlagt av koreanere som hadde bodd og jobbet i Tyskland før de vendte hjem. Husene ble bygget i tysk stil, med saltak, trefasader og velstelte hager. Nabolaget ligger i en skråning med utsikt over havet og øyene rundt, noe som gjør at de europeiske bygningene føles malplasserte i det sørkoreanske landskapet. Et lite museum forteller historien om de koreanske gruvearbeiderne og sykepleierne som dro til Tyskland og tok med seg en del av den verdenen hjem.
Odongdo ligger like utenfor kysten av Yeosu og er en del av Hallyeohaesang nasjonalpark. En gangvei forbinder den med fastlandet. Øya er kjent for sine tette kratt av kamelia som blomstrer om vinteren og dekker stiene i rødt. Et fyr står blant trærne, og korte stier svinger seg gjennom grøntområdet. Det er et enkelt og innbydende sted som både lokalbefolkningen og besøkende liker å gå gjennom hele året.
Yeosu Maritime taubane går over havet mellom Dolsan Island og fastlandet. Gondolene gir klar utsikt over Yeosus kystlinje ovenfra, med bukter, små øyer og havn spredt ut nedenfor. Herfra kan du se hvordan byen ligger mellom åsene og vannet, og hvor nært havet former hverdagen i denne delen av Sør-Korea.
Hyangiram Eremitt klamrer seg til en fjellvegg over havet nær Yeosu på Sør-Koreas sørkyst. En smal sti fører opp gjennom trær og steinblokker for å nå det. På toppen åpner utsikten seg over vannet og øyene i nærheten. Eremitten er kjent for soloppgangen, som trekker besøkende som klatrer opp før daggry. De små tempelbygningene er bygget rett inn i fjellet, noe som gir følelsen av at munkene som en gang bodde her valgte dette stedet for nærheten til himmelen og havet. Det er oppført blant Yeosus ti offisielle severdigheter.
Geomundo ligger langt utenfor sørkysten nær Yeosu, omgitt av åpent vann på alle kanter. Havnen er sentrum for dagliglivet, der fiskebåter kommer og går med tidevannet. Et gammelt fyrtårn står ved kanten av øya og vender mot havet. Smale stier snor seg gjennom øya og passerer små hus og hager som leder ned til stranden. Dette er et sted hvor folk har levd ved havet i generasjoner, og den rytmen former fortsatt alt her.
Baekdoøyene ligger utenfor kysten av Yeosu og består av dusinvis av små klippeøyer og klippeformasjoner, alle ubebodde. Havet rundt dem er rolig, og klippene har fått uvanlige former av vind og vann gjennom tidene. Besøkende kan utforske øyene med båt og se klippene reise seg fra vannet og vegetasjonen som klamrer seg til klippeveggene. Baekdoøyene er en del av Hallyeohaesang nasjonalpark og viser hvordan denne delen av den sørkoreanske kysten ser ut når den får være nesten urørt.
Geumodo øy ligger utenfor kysten av Yeosu og utforskes best til fots. En kyststi snor seg forbi klipper som faller ned i havet, gjennom små fiskelandsbyer og langs åpne vann. Folk her lever etter tidevannet og årstidene, og hverdagen på øya føles nær og virkelig.
Bireong-gil-stien går langs kysten ved Yeosu og er en av ti stier byen har valgt å framheve. Stien beveger seg mellom havklipper, små fiskelandsbyer og steinete strender formet av år med vind og vann. Noen ganger går du helt ved vannkanten, andre ganger kommer du opp og ser ut over øyene i Hallyeohaesang nasjonalpark. Det er en sti som viser hvor tett naturen og hverdagslivet er vevd sammen langs denne delen av Sør-Koreas sørkyst.
Dadohaehaesang nasjonalpark strekker seg langs Sør-Koreas sørvestlige kyst, nær Wando, og er landets største marine nasjonalpark. Den dekker hundrevis av øyer spredt over havet, noen bebodd av fiskesamfunn, andre helt ville. Klippete strender, skjulte viker og sandstrender følger etter hverandre. I landsbyene som er igjen følger livet fortsatt tidevannet og årstidene, med fiskebåter som drar ut ved daggry og kommer tilbake om kvelden. Å gå turstiene her betyr å bevege seg mellom åpne havutsikter og skjermede daler på små øyer som sjelden besøkes av utenforstående.
Cheongsando er en landlig øy utenfor sørkysten av Sør-Korea, nær Wando. Den er en del av Dadohaehaesang nasjonalpark og er kjent for sitt langsomme tempo. Terrasserte åkre skråner ned mot havet, og smale stier forbinder små landsbyer spredt over åsene. Cheongsando er medlem av den internasjonale Cittaslow-bevegelsen, som anerkjenner steder der folk lever i et langsommere, mer bevisst tempo. Om våren gjør byggåkrene åssidene grønne, og tiltrekker seg besøkende som kommer for å gå gjennom landskapet.
De langsomme turstiene på Cheongsando slynger seg gjennom terrasserte risfelt, små fiskelandsbyer og kyststier på øya Cheongsando, utenfor sørkysten av Sør-Korea. Stiene er laget for å få deg til å senke farten: du stopper, ser deg rundt og legger merke til ting du ellers bare ville gått forbi. En steinmur mellom to åkre, en båt fortøyd i en smal havn, lyden av havet ved enden av en sti. Øya var en av de første i Korea som offisielt ble anerkjent som et sted for langsom reising, og disse stiene bærer den ånden gjennom alt. Du går ikke for å tilbakelegge avstand, men for å følge rytmen i hverdagslivet her.
Bogildo er en øy utenfor sørkysten av Sør-Korea, ikke langt fra Wando. Skogene er tette og kysten steinete. Livet her følger rytmen til tidevannet og årstidene. I hjertet av øya ligger den historiske hagen til Yun Seondo, anlagt på 1600-tallet blant steiner, dammer og gamle trær. Fiskerfamilier bor i små landsbyer langs kysten, og smale stier slynger seg gjennom skogen ned til vannet.
Yun Seondo-hagen ligger på øya Bogil-do, utenfor Wando sørvest i Sør-Korea. Den ble anlagt på 1600-tallet av poeten og lærde Yun Seondo, som tilbrakte lange perioder her. Når man går gjennom hagen, finner man et nøye sammensatt arrangement av dammer, steiner og trepaviljonger mot øyas naturlige terreng. Utformingen følger landskapets form i stedet for å tvinge det inn i et formelt mønster. Trærne gir skygge, og vannet beveger seg stille gjennom de ulike delene. Havet er nært, og den salte luften kommer inn. Denne hagen viser hvordan koreanske lærde en gang valgte å leve nær naturen og formet omgivelsene med lett hånd.
Sinji Myeongsasimni strand ligger på Sinjiøya nær Wando langs sørkysten av Sør-Korea. Den strekker seg omtrent en mile (cirka 1,5 km) og er kjent for fin hvit sand og grunt vann. Familier og besøkende fra hele regionen kommer hit, spesielt om sommeren. Furutrær står langs baksiden av stranden og gir skygge. Tidevannet endrer strandens utseende flere ganger om dagen, slik det er vanlig langs denne kysten.
Hongdo er en øy i Dadohaehaesang nasjonalpark, utenfor kysten av Sinan. De rødlige klippene stupbratt ned i havet og danner buer, grotter og søyler av forvitret stein. Båter går rundt øya slik at besøkende kan se klippene fra vannet. Innenfor er det skogkledd og nesten ubebodd. Det finnes en liten fiskelandsby, der rytmen i dagliglivet følger tidevannet.
Heuksando er en fjellrik øy utenfor sørvestkysten av Sør-Korea, langt fra fastlandet. Kysten faller brått ned i havet, stier snor seg gjennom små fiskelandsbyer, og utsikten åpner seg vidt over det åpne vannet. Livet her følger rytmen til tidevannet og årstidene, og avstanden fra fastlandet gir øya en rå følelse av verdens ende som sitter i lenge etter at du har reist.
Cheonsa-broen forbinder flere øyer i Sinan-arkipelet langs Sør-Koreas sørvestlige kyst. Når du går over den, får du åpne utsyn over havet, øyene rundt og kystlinjen som strekker seg i alle retninger. Broen er en del av hverdagen for øyboerne som bruker den til å bevege seg mellom øyene. For besøkende tilbyr den en annen måte å oppleve denne kyststrekningen på: ovenfra, med vind og vann under føttene.
Hallyeohaesang nasjonalpark dekker havet mellom Yeosu og Geoje og beskytter en verden av øyer, bukter og klippete strender. Besøkende kan finne små fiskelandsbyer i skjulte viker, templer på åser over vannet og stier som snor seg gjennom kystlandskapet. Hver øy har sin egen karakter, og havet er aldri langt unna.
Mireuksan reiser seg over Tongyeong og byr på en utsikt som er vanskelig å matche langs Sør-Koreas sørkyst. Fra toppen kan du se dusinvis av øyer spredt over havet, sammen med smale kanaler, fiskebåter og den buede strandlinjen nedenfor. En taubane går opp til nær toppen, men stier gjennom skogen fører også dit. Utsikten viser nøyaktig hvordan denne kystlinjen fungerer: land og vann vevd sammen i alle retninger, med øyer i alle størrelser i det blågrønne havet.
Tongyeong taubane frakter besøkende opp til fjellet Mireuksan og åpner en vid utsikt over Tongyeong-bukta og øyene som ligger spredt der. Fra toppen kan du se vannet som snor seg mellom øyene, fiskebåter som hviler i små viker, og byen som ligger nedenfor. Turen tar bare noen minutter, men utsikten ovenfra gir en klar følelse av hvordan denne kystlinjen formes av hav og land sammen.
Mireukdo er en øy utenfor kysten av Tongyeong og et av de mest besøkte stedene langs sørkysten av Korea. Fra fjellet Mireuksan åpner utsikten seg over øya og havet rundt. Besøkende finner kyststier som bukter seg mellom klipper og små viker, noe som gir en tydelig følelse av hvordan folk her lenge har levd ved vannet. Øya ligger i Hallyeohaesang nasjonalpark, et beskyttet område som strekker seg over dusinvis av øyer mellom Yeosu og Geoje.
Dongpirang Mural Village ligger på en høyde over havnen i Tongyeong, med utsikt over bukten og øyene rundt. De smale smugene er dekket av malerier som lokale beboere og kunstnere har laget gjennom årene. Landsbyen var en gang et enkelt nabolag som sto overfor riving, og maleriene hjalp den med å få nytt liv. Å gå gjennom den føles naturlig og uten hastverk, med små hus på begge sider og åpne utsyn over vannet ved hver sving.
Somaemuldo er en liten øy utenfor kysten av Tongyeong, og kan bare nås med ferge. Klippene faller brått ned i havet, og et fyrtårn står ved øyas ytterste ende. En tursti går i ring rundt øya og passerer steiner, furutrær og åpne utsikter mot vannet. Det er lite bebyggelse her, og øya føles rå og avsidesliggende, langt fra fastlandet.
Bijindo er en liten øy utenfor kysten av Tongyeong. Det mest gjenkjennelige trekket er en smal sandbanke som forbinder to åsrike deler av øya. Ved lavvann kommer sanden frem, og du kan gå fra den ene siden til den andre med vann på begge sider. Kystlinjen veksler mellom klipper, små viker og sandstrender.
Oedo Botania er en botanisk hage på en liten privat øy utenfor Geoje, og dit kommer man bare med båt. Overfarten gir et første glimt av havet utenfor sørkysten av Korea, fullt av småøyer. Vel fremme går man gjennom hager i terrasser, der planter fra mange deler av verden vokser side om side. Stier bukter seg oppover skråningen, og vannet rundt er alltid i sikte, med andre øyer spredt i det fjerne.
Haegeumgang Island ligger utenfor Geoje og kan bare nås med båt. Klippeformasjoner reiser seg rett opp fra havet, formet av bølger og vær gjennom tidene til uvanlige silhuetter. Kystlinjen veksler mellom bratte klipper og smale viker. Vannet rundt er en del av Hallyeohaesang nasjonalpark, der lyset endrer havets farge gjennom dagen. En båttur til Haegeumgang er en av de mest populære utfluktene langs denne delen av Sør-Koreas sørkyst.
Windy Hill er en gresskledd ås på Geoje Island som reiser seg rett over havet. Fra toppen får du en vid utsikt over buktene og øyene som utgjør denne delen av den sørkoreanske kysten. Turen opp er kort, og når du kommer frem, kjenner du vinden som blåser her nesten hele tiden. Mange besøkende kommer for utsikten og for å ta bilder, spesielt ved solnedgang, når lyset gjør vannet varmt i tonen.
Sinseondae-klippen ligger på øya Geoje, langs den klipte sørkysten av Sør-Korea. Klippeveggen faller bratt ned i havet, og vinden fra vannet er konstant. Dette stedet fungerer som en naturlig forlengelse av utsiktspunktet Windy Hill i nærheten, og fullfører utsikten over bukten og de mindre øyene som ligger spredt rundt den. Når man går her, får man en klar følelse av hvor utsatt og rå denne kystlinjen kan føles.
Hakdong Mongdol-stranden på øya Geoje er helt dekket av svarte småstein i stedet for sand. De mørke steinene beveger seg og knaser under føttene når man går langs stranden. Det er ingen sand her i det hele tatt, noe som gir stranden et rått og uvanlig utseende. De omkringliggende åsene rammer inn bukten, og vannet møter den mørke strandlinjen på en måte som føles annerledes enn de fleste strender. Mange besøkende kommer rett og slett for å sitte på steinene og se på havet.
Boriam Hermitage ligger på toppen av fjellet Geumsan i Namhae, med utsikt over havet og øyene rundt. Stien opp slynger seg gjennom skog og stein, helt til du plutselig står foran små tempelsaler bygget rett inn i åssiden. Herfra er vann synlig i alle retninger, og på klare dager kan du skimte formene av øyer langt borte. Munker har bodd her i århundrer, og stedet har en dyp betydning for mange koreanere som kommer for å be.
Geumsan-fjellet reiser seg over øya Namhae langs Sør-Koreas sørlige kyst. På toppen ligger Boriam, en liten buddhistisk eremittbolig som ser ut til å henge over havet. Derfra strekker utsikten seg over øyer og viker i Hallyeohaesang nasjonalpark. Stien opp går gjennom skoger og over svaberg, og de som når toppen finner et sted der stillhet og åpent hav møtes.
Landsbyen Daraengi ligger på øya Namhae ved Sør-Koreas sørlige kyst. Den er kjent for sine terrasserte åkre som trapper nedover skråningen mot havet. Disse terrassene ble bygget for hånd gjennom mange generasjoner, slik at innbyggerne kunne dyrke ris og grønnsaker på bratte skråninger. Når du går gjennom landsbyen, legger du merke til gamle steinhus, smale stier og hager som klamrer seg til skråningen. Livet her følger rytmen til årstidene og tidevannet.
Sangju Silver Sand Beach ligger i Namhae, klemt inne mellom skogkledde åser og fjell som skråner ned mot vannet. Sanden er fin og lys, og havet får varme toner om sommeren. Selv når besøkende er der, forblir stedet stille, med lite mer enn lyden av bølger og fugler fra trærne. Det er et godt eksempel på den sørkoreanske kysten, der natur og fiskerliv fortsatt føles nært hverandre.
Tyske landsbyen i Namhae ble grunnlagt av koreanere som hadde bodd og jobbet i Tyskland før de vendte hjem. Husene ble bygget i tysk stil, med saltak, trefasader og velstelte hager. Nabolaget ligger i en skråning med utsikt over havet og øyene rundt, noe som gjør at de europeiske bygningene føles malplasserte i det sørkoreanske landskapet. Et lite museum forteller historien om de koreanske gruvearbeiderne og sykepleierne som dro til Tyskland og tok med seg en del av den verdenen hjem.
Odongdo ligger like utenfor kysten av Yeosu og er en del av Hallyeohaesang nasjonalpark. En gangvei forbinder den med fastlandet. Øya er kjent for sine tette kratt av kamelia som blomstrer om vinteren og dekker stiene i rødt. Et fyr står blant trærne, og korte stier svinger seg gjennom grøntområdet. Det er et enkelt og innbydende sted som både lokalbefolkningen og besøkende liker å gå gjennom hele året.
Yeosu Maritime taubane går over havet mellom Dolsan Island og fastlandet. Gondolene gir klar utsikt over Yeosus kystlinje ovenfra, med bukter, små øyer og havn spredt ut nedenfor. Herfra kan du se hvordan byen ligger mellom åsene og vannet, og hvor nært havet former hverdagen i denne delen av Sør-Korea.
Hyangiram Eremitt klamrer seg til en fjellvegg over havet nær Yeosu på Sør-Koreas sørkyst. En smal sti fører opp gjennom trær og steinblokker for å nå det. På toppen åpner utsikten seg over vannet og øyene i nærheten. Eremitten er kjent for soloppgangen, som trekker besøkende som klatrer opp før daggry. De små tempelbygningene er bygget rett inn i fjellet, noe som gir følelsen av at munkene som en gang bodde her valgte dette stedet for nærheten til himmelen og havet. Det er oppført blant Yeosus ti offisielle severdigheter.
Geomundo ligger langt utenfor sørkysten nær Yeosu, omgitt av åpent vann på alle kanter. Havnen er sentrum for dagliglivet, der fiskebåter kommer og går med tidevannet. Et gammelt fyrtårn står ved kanten av øya og vender mot havet. Smale stier snor seg gjennom øya og passerer små hus og hager som leder ned til stranden. Dette er et sted hvor folk har levd ved havet i generasjoner, og den rytmen former fortsatt alt her.
Baekdoøyene ligger utenfor kysten av Yeosu og består av dusinvis av små klippeøyer og klippeformasjoner, alle ubebodde. Havet rundt dem er rolig, og klippene har fått uvanlige former av vind og vann gjennom tidene. Besøkende kan utforske øyene med båt og se klippene reise seg fra vannet og vegetasjonen som klamrer seg til klippeveggene. Baekdoøyene er en del av Hallyeohaesang nasjonalpark og viser hvordan denne delen av den sørkoreanske kysten ser ut når den får være nesten urørt.
Geumodo øy ligger utenfor kysten av Yeosu og utforskes best til fots. En kyststi snor seg forbi klipper som faller ned i havet, gjennom små fiskelandsbyer og langs åpne vann. Folk her lever etter tidevannet og årstidene, og hverdagen på øya føles nær og virkelig.
Bireong-gil-stien går langs kysten ved Yeosu og er en av ti stier byen har valgt å framheve. Stien beveger seg mellom havklipper, små fiskelandsbyer og steinete strender formet av år med vind og vann. Noen ganger går du helt ved vannkanten, andre ganger kommer du opp og ser ut over øyene i Hallyeohaesang nasjonalpark. Det er en sti som viser hvor tett naturen og hverdagslivet er vevd sammen langs denne delen av Sør-Koreas sørkyst.
Dadohaehaesang nasjonalpark strekker seg langs Sør-Koreas sørvestlige kyst, nær Wando, og er landets største marine nasjonalpark. Den dekker hundrevis av øyer spredt over havet, noen bebodd av fiskesamfunn, andre helt ville. Klippete strender, skjulte viker og sandstrender følger etter hverandre. I landsbyene som er igjen følger livet fortsatt tidevannet og årstidene, med fiskebåter som drar ut ved daggry og kommer tilbake om kvelden. Å gå turstiene her betyr å bevege seg mellom åpne havutsikter og skjermede daler på små øyer som sjelden besøkes av utenforstående.
Cheongsando er en landlig øy utenfor sørkysten av Sør-Korea, nær Wando. Den er en del av Dadohaehaesang nasjonalpark og er kjent for sitt langsomme tempo. Terrasserte åkre skråner ned mot havet, og smale stier forbinder små landsbyer spredt over åsene. Cheongsando er medlem av den internasjonale Cittaslow-bevegelsen, som anerkjenner steder der folk lever i et langsommere, mer bevisst tempo. Om våren gjør byggåkrene åssidene grønne, og tiltrekker seg besøkende som kommer for å gå gjennom landskapet.
De langsomme turstiene på Cheongsando slynger seg gjennom terrasserte risfelt, små fiskelandsbyer og kyststier på øya Cheongsando, utenfor sørkysten av Sør-Korea. Stiene er laget for å få deg til å senke farten: du stopper, ser deg rundt og legger merke til ting du ellers bare ville gått forbi. En steinmur mellom to åkre, en båt fortøyd i en smal havn, lyden av havet ved enden av en sti. Øya var en av de første i Korea som offisielt ble anerkjent som et sted for langsom reising, og disse stiene bærer den ånden gjennom alt. Du går ikke for å tilbakelegge avstand, men for å følge rytmen i hverdagslivet her.
Bogildo er en øy utenfor sørkysten av Sør-Korea, ikke langt fra Wando. Skogene er tette og kysten steinete. Livet her følger rytmen til tidevannet og årstidene. I hjertet av øya ligger den historiske hagen til Yun Seondo, anlagt på 1600-tallet blant steiner, dammer og gamle trær. Fiskerfamilier bor i små landsbyer langs kysten, og smale stier slynger seg gjennom skogen ned til vannet.
Yun Seondo-hagen ligger på øya Bogil-do, utenfor Wando sørvest i Sør-Korea. Den ble anlagt på 1600-tallet av poeten og lærde Yun Seondo, som tilbrakte lange perioder her. Når man går gjennom hagen, finner man et nøye sammensatt arrangement av dammer, steiner og trepaviljonger mot øyas naturlige terreng. Utformingen følger landskapets form i stedet for å tvinge det inn i et formelt mønster. Trærne gir skygge, og vannet beveger seg stille gjennom de ulike delene. Havet er nært, og den salte luften kommer inn. Denne hagen viser hvordan koreanske lærde en gang valgte å leve nær naturen og formet omgivelsene med lett hånd.
Sinji Myeongsasimni strand ligger på Sinjiøya nær Wando langs sørkysten av Sør-Korea. Den strekker seg omtrent en mile (cirka 1,5 km) og er kjent for fin hvit sand og grunt vann. Familier og besøkende fra hele regionen kommer hit, spesielt om sommeren. Furutrær står langs baksiden av stranden og gir skygge. Tidevannet endrer strandens utseende flere ganger om dagen, slik det er vanlig langs denne kysten.
Hongdo er en øy i Dadohaehaesang nasjonalpark, utenfor kysten av Sinan. De rødlige klippene stupbratt ned i havet og danner buer, grotter og søyler av forvitret stein. Båter går rundt øya slik at besøkende kan se klippene fra vannet. Innenfor er det skogkledd og nesten ubebodd. Det finnes en liten fiskelandsby, der rytmen i dagliglivet følger tidevannet.
Heuksando er en fjellrik øy utenfor sørvestkysten av Sør-Korea, langt fra fastlandet. Kysten faller brått ned i havet, stier snor seg gjennom små fiskelandsbyer, og utsikten åpner seg vidt over det åpne vannet. Livet her følger rytmen til tidevannet og årstidene, og avstanden fra fastlandet gir øya en rå følelse av verdens ende som sitter i lenge etter at du har reist.
Cheonsa-broen forbinder flere øyer i Sinan-arkipelet langs Sør-Koreas sørvestlige kyst. Når du går over den, får du åpne utsyn over havet, øyene rundt og kystlinjen som strekker seg i alle retninger. Broen er en del av hverdagen for øyboerne som bruker den til å bevege seg mellom øyene. For besøkende tilbyr den en annen måte å oppleve denne kyststrekningen på: ovenfra, med vind og vann under føttene.
Sett av minst noen dager for denne regionen. Et raskt besøk er ikke nok til å forstå hvordan livet kretser rundt havet. Ta deg tid til å vandre gjennom de små havnene, snakke med lokalbefolkningen, spise det restaurantene serverer, uten å lete etter kjente adresser på forhånd.
