Around Us er laget for telefonen din — rett kameraet mot gatene og oppdag monumentene og stedene rundt deg i utvidet virkelighet.Around Us er laget for telefonen din — kister låses opp når du går, utforsker og fanger steder i nærheten.
Regionen Jeolla inviterer deg til å oppdage de buddhistiske helligdommene, bambusskogene og vikene der gamle levemåter fortsatt finnes.
Jeolla er en region der Sør-Korea viser sine sanne røtter. Du finner hanok-landsbyer med lave hus og buede tak, buddhistiske templer gjemt i fjellene, og skoger som endrer seg med årstidene. Folk her lever etter gamle rytmer, og tradisjoner holdes i live i gatene og hjemmene.
I nord fordyper Jeonju deg i et område som er helt gjenoppbygd etter gamle stiler, med smale smug, tehus og lokalt håndverk. I nærheten skifter Naejangsan-fjellene farge om høsten, mens Maisan-parken byr på klippelandskap. Lenger vest viser kysten sine rikdommer: våtmarker der trekkfugler stopper, øyer dekket av vegetasjon, og rolige viker.
I sør og øst endrer landskapet seg igjen. Teåker i Boseong danner myke kurver på åsene, mens fjelltempler som Seonamsa ligger skjult i skogene. Du finner også steder å se havet fra oven, historiske landsbyer omgitt av murer, og til og med en liten øy kjent for sine lilla farger. Hvert hjørne av Jeolla inviterer deg til å se hvordan folk lever mellom naturen og tradisjonene sine.
Regionen Jeolla inviterer deg til å oppdage de buddhistiske helligdommene, bambusskogene og vikene der gamle levemåter fortsatt finnes.
Jeolla er en region der Sør-Korea viser sine sanne røtter. Du finner hanok-landsbyer med lave hus og buede tak, buddhistiske templer gjemt i fjellene, og skoger som endrer seg med årstidene. Folk her lever etter gamle rytmer, og tradisjoner holdes i live i gatene og hjemmene.
I nord fordyper Jeonju deg i et område som er helt gjenoppbygd etter gamle stiler, med smale smug, tehus og lokalt håndverk. I nærheten skifter Naejangsan-fjellene farge om høsten, mens Maisan-parken byr på klippelandskap. Lenger vest viser kysten sine rikdommer: våtmarker der trekkfugler stopper, øyer dekket av vegetasjon, og rolige viker.
I sør og øst endrer landskapet seg igjen. Teåker i Boseong danner myke kurver på åsene, mens fjelltempler som Seonamsa ligger skjult i skogene. Du finner også steder å se havet fra oven, historiske landsbyer omgitt av murer, og til og med en liten øy kjent for sine lilla farger. Hvert hjørne av Jeolla inviterer deg til å se hvordan folk lever mellom naturen og tradisjonene sine.
Jeonju Hanok landsby er et stort område fylt med flere hundre tradisjonelle trehus kalt hanok. Deres buede tegl tak og lave steinmurer langs smale smug som inviterer til langsomme turer. Underveis gir små tehus, håndverksverksteder og lokale matboder området en levd følelse. Landsbyen ligger i hjertet av Jeonju og viser hvordan et koreansk byområde en gang så ut.
Gyeonggijeon-helligdommen ligger i hjertet av Jeonju Hanok Village og har det offisielle portrettet av kong Taejo, grunnleggeren av Joseon-dynastiet. Helligdommen er omgitt av en gammel steinmur, med høye trær langs stiene innenfor. Å gå gjennom treporten føles som å bevege seg inn i en annen tid. Hovedhallen ble først bygget på 1400-tallet og har blitt restaurert gjennom årene. Besøkende går i et rolig tempo gjennom området og tar inn de lave trebygningene og følelsen av et eldre Korea.
Jeondongkatedralen ligger i hjertet av Jeonju, bare en kort spasertur fra hanoklandsbyen. Bygningen i rød tegl ble reist i bysantinsk stil og fanger blikket med en gang man forlater de smale smugene i den gamle bydelen. Kontrasten mellom hanokenes bøyde tak og katedralens avrundede buer viser hvordan to svært ulike byggestiler kan eksistere side om side. Interiøret er enkelt og rolig, med glassmalerier som filtrerer lyset. Katedralen sto ferdig tidlig på 1900-tallet og er i dag en av byens mest gjenkjennelige bygninger.
Jeonju Hyanggyo konfucianske skole ligger i Jeonju, i skyggen av gamle trær som blir røde og gylne om høsten. Skolen er en av de eldste utdanningsinstitusjonene i regionen, og den viser hvordan konfuciansk læring formet hverdagslivet i Korea i århundrer. Bygningene følger en tradisjonell trestil, med buede tak og åpne gårdsplasser som føles adskilt fra byen rundt. En tur gjennom området gir en klar forståelse av hvordan formell utdanning en gang så ut i denne delen av landet.
Omokdae og Imokdae er to historiske utsiktspunkter på en ås ovenfor Jeonjus Hanok Village. Herfra ser du ned over et hav av buede tegltak som sprer seg gjennom de gamle gatene nedenfor. Stedet har vært brukt i århundrer, en gang foretrukket av embetsmenn og lærde som kom for å hvile og nyte utsikten. Det er et fint sted å stoppe og få en følelse av hvordan nabolaget ligger i landskapet.
Naejangsan nasjonalpark, nord i Jeolla-regionen, trekker besøkende først og fremst om høsten, når lønnetrær gjør fjellsidene oransje og røde mellom oktober og november. Stiene slynger seg gjennom smale juv og forbi små buddhisttempler, og mange kommer tidlig om morgenen for å se fargene på sitt beste. Utenom høstsesongen er parken mye roligere og lett å utforske til fots.
Maisan provinspark ligger nær Jinan og har fått navnet sitt fra to fjelltopper som ser ut som hesteører og reiser seg over trærne. Stiene gjennom parken går gjennom skoger og fører til gamle tempelbygninger som ligger tett inntil steinen. Om høsten skifter trærne rundt toppene farge, noe som gjør landskapet svært forskjellig fra en sesong til den neste. Å gå her gir en virkelig følelse av hvordan naturen og gamle koreanske tradisjoner lever side om side i Jeolla-regionen.
Tapsa-tempelet ligger ved foten av Maisan, to fjelltopper som reiser seg over dalene i Jeollabuk-do. Tempelet er kjent for sine dusinvis av stentårn, bygget av en munk på 1800-tallet uten mørtel eller verktøy. Hvert tårn er stablet for hånd, stein på stein, og de har stått gjennom sesonger med vind og snø uten å falle. Å gå blant dem føles som å trå inn i noe man ikke helt kan forklare.
Byeonsanbando nasjonalpark ligger på en halvøy i provinsen Nord-Jeolla og samler svært ulike landskapstyper på et lite område. Klippete fjell reiser seg innover i landet, mens kysten stuper brått ned i havet noen steder og åpner seg mot sandstrender andre steder. Gulehavet omgir halvøya på nesten alle sider, og ved lavvann trekker vannet seg tilbake og avdekker vide mudderflater der fugler stopper for å spise. Skogene skifter farge gjennom årstidene, og stier langs klippene byr på turer med åpen havutsikt. Det er et sted der du kan bevege deg fra fjell til vann på kort tid.
Naesosa-tempelet ligger i fjellene i Buan, i Nord-Jeolla-provinsen. For å komme dit går du langs en lang sti kantet av høye grantrær som filtrerer lyset og gir skygge over stien. På slutten av stien åpner tempelområdet seg med gamle trebygninger og en liten dam. Munker følger en tradisjonell livsstil her, og besøkende kan observere den daglige klosterrytmen på nært hold. Om høsten skifter trærne rundt i varme nyanser av oransje og rødt.
Gochang dolmenfelt ligger i de myke åsene i Jeollabuk-do og har en av de største samlingene av forhistoriske steingraver i Korea. Mer enn 440 dolmen er spredt over området, bygget for over 3 000 år siden som gravmonumenter. Stedet er oppført på UNESCOs verdensarvliste og anerkjent for hvor godt det gjenspeiler den megalittiske kulturen i det gamle Nordøst-Asia. Å gå blant steinene gir en virkelig følelse av hvordan folk i denne regionen levde og æret sine døde lenge før skrevet historie.
Mudeungsan nasjonalpark reiser seg like bak Gwangju og har lenge formet byens horisont. Stier snor seg gjennom tett skog og åpner seg nær toppen mot høye søyler av basalt som står som naturlige tårn. De lavere skråningene fylles av kirsebærblomster om våren og blir gull og røde om høsten. Lokalbefolkningen kommer hit ofte for å gå tur, puste frisk luft og komme seg bort fra byen for noen timer. Parken er et av stedene der Gwangju føles mest som seg selv.
Asias kulturcenter i Gwangju er et stort samtidskulturkompleks for Asias kunst og kulturer. Her finnes utstillinger, forestillinger og kreative arrangementer som trekker besøkende fra hele regionen. Bygningen skiller seg ut med sin moderne arkitektur og står i kontrast til de eldre tradisjonene i Jeolla.
Den nasjonale kirkegården for 18. mai i Gwangju hedrer dem som mistet livet under demokratiopprøret i mai 1980. Stedet ligger ved byens utkant og tar imot besøkende med brede stier, enkle gravmarkører og en stemning som inviterer til ettertanke. Mange koreanere kommer hit for å vise respekt og for å lære mer om dette vendepunktet i landets historie.
Metasekvoia-allé i Damyang er en lang, rett sti med høye metasekvoiatre på begge sider. Grenene strekker seg over hodet og danner et tak som filtrerer lyset om sommeren og blir varme nyanser av oransje og rødt om høsten. Folk kommer hit for å gå eller sykle sakte under trærne, og veien trekker besøkende hele året når trærne endrer seg med årstidene.
Suncheonman Bay våtmark er et av Sør-Koreas mest kjente naturområder. Sivenger og mudderflater strekker seg langs stranden, og ved solnedgang får lyset vannet til å skifte i gull og oransje. Hvert år stopper trekkfugler her på reisen nordover eller sørover, og stillheten på stedet gjør det lett å se dem bevege seg gjennom sivene og over himmelen.
Suncheonman nasjonalhage ligger nær våtmarkene i Suncheon Bay, hvor trekkfugler stopper for å hvile. Hagen endrer seg med hver sesong, fra blomstrende marker om våren til gylne gress om høsten. Stier bukter seg gjennom ulike hageavsnitt inspirert av koreanske, asiatiske og europeiske stiler. Tempoet er rolig, luften frisk, og lydene er mest vind og fuglesang. Det er et sted hvor naturen setter rytmen for dagen.
Naganeupseong Folkelandsby ligger innenfor gamle steinmurer nær Suncheon, i den sørlige delen av Jeolla-regionen. De lave husene med halmtak har stått i århundrer, og noen familier bor fortsatt her i dag. Når du går gjennom de smale smugene, får du en følelse av hvordan det koreanske livet på landsbygda en gang så ut, og på mange måter fortsatt gjør. Murene, gårdsplassene og innbyggernes daglige rutiner gir stedet en jordnær og levd følelse.
Seonamsa-tempelet ligger dypt i de skogkledde fjellene nær Suncheon, i den sørlige delen av Jeolla-regionen. Det er en del av UNESCOs gruppe av koreanske fjellbuddhistiske klostre. Vandringen gjennom trærne for å nå det er gradvis og stille, med steintrinn og små broer som dukker opp langs stien. Trebygningene, med sine buede tak og værbitte bjelker, ser ut som om de har vokst ut av skråningen. Munker bor og praktiserer fortsatt her, noe som gir stedet en rolig daglig rytme som besøkende kan føle.
Boseong grønne tefelt dekker bølgende åser der rader av tebusker følger landskapets kurver. Dette området er et av de eldste sentrene for dyrking av grønn te i Sør-Korea. Besøkende går langs smale stier mellom radene, og fargen på bladene endrer seg med årstidene, noe som gir åsene et annet utseende gjennom året.
Øya Odongdo ligger rett utenfor kysten av Yeosu, forbundet med fastlandet av en smal steinpromenade du kan krysse til fots eller med et lite åpent tog. Øya er dekket av tett skog, med bambuslunder og kameliatrær som blomstrer om vinteren når de fleste andre planter er nakne. Et fyrtårn står i den andre enden, og korte stier slynger seg gjennom trærne til utsiktspunkter over bukten. Hele øya er en del av Hallyeohaesang nasjonalpark for havmiljø, som beskytter kysten i provinsen Sør-Jeolla. Vannet omgir deg på alle sider, og på klare dager er utsikten over bukten mot Yeosu vidåpen.
Yeosu taubane over sjøen går over vannet mellom Dolsan og Jasan-parken og krysser Yeosu-bukta ovenfra. Under turen ser du øyene rundt, kystlinjen og vannet nedenfor. Noen gondoler har glassgulv, så du ser rett ned på sjøen mens du krysser. Det er en enkel måte å se bukta og havnebyen fra et sted du ikke kan nå til fots.
Mokpo sjøkabelbane går fra havneområdet opp til toppen av Yudalsan, en klippete ås som reiser seg midt i byen. Turen gir klar utsikt over Mokpo, havet og de spredte øyene ved sørvestkysten. På toppen kan du gå rundt og se hvordan byen ligger mellom fjellene og vannet. Det er en god måte å lese områdets geografi på før du utforsker til fots.
Daeheungsa er et buddhistisk tempel i fjellene ved Duryunsan, i den sørlige delen av provinsen Jeollanam-do. Det er et av de koreanske fjellklostrene som UNESCO har anerkjent som verdensarv. Stien dit går gjennom en tett skog, og bygningene ligger blant trærne som om de hører til skråningen. Tempelanlegget har flere haller, paviljonger og minnebyggverk som er reist gjennom mange århundrer. Det har lenge vært et viktig sted for munker og pilegrimer i den koreanske buddhismens historie.
Ttangkkeut landsby ligger ved den sørlige spissen av den koreanske halvøya. Navnet betyr "jordens ende", og når du står her, får du en klar følelse av å nå kanten av fastlandet. Observatoriet ser ut over havet, der land bare tar slutt og vann begynner. Besøkende kommer hit for å markere øyeblikket da de ankommer kontinentets siste punkt, og følelsen av å stå ved den ytterste enden av fast grunn er det som trekker folk hit.
Juknokwon bambusskog i Damyang er en stor lund av høye bambusstilker som krysses av smale gangstier. Når du går mellom stilkene, hører du bladene rasle i vinden, og lyset siler inn i tynne stråler. Damyang er kjent i hele Korea som bambybyen, og denne skogen viser hvorfor: stilkene vokser tett, grønt og høyt, og stiene inviterer til en rolig spasertur.
Hyangiram er en liten buddhistisk eremittasje bygget inn i en klippevegg over havet. Det ligger i Jeolla-regionen, hvor templer ofte er gjemt dypt i fjell- eller kystlandskap. Stien opp slynger seg gjennom trærne før den åpner seg mot en utsikt over vannet nedenfor. Mange besøkende kommer i grålysningen for å se solen stige over havet. Bygningene klamrer seg til fjellet, og stedet føles avsidesliggende selv når folk er i nærheten.
Jeonju Hanok landsby er et stort område fylt med flere hundre tradisjonelle trehus kalt hanok. Deres buede tegl tak og lave steinmurer langs smale smug som inviterer til langsomme turer. Underveis gir små tehus, håndverksverksteder og lokale matboder området en levd følelse. Landsbyen ligger i hjertet av Jeonju og viser hvordan et koreansk byområde en gang så ut.
Gyeonggijeon-helligdommen ligger i hjertet av Jeonju Hanok Village og har det offisielle portrettet av kong Taejo, grunnleggeren av Joseon-dynastiet. Helligdommen er omgitt av en gammel steinmur, med høye trær langs stiene innenfor. Å gå gjennom treporten føles som å bevege seg inn i en annen tid. Hovedhallen ble først bygget på 1400-tallet og har blitt restaurert gjennom årene. Besøkende går i et rolig tempo gjennom området og tar inn de lave trebygningene og følelsen av et eldre Korea.
Jeondongkatedralen ligger i hjertet av Jeonju, bare en kort spasertur fra hanoklandsbyen. Bygningen i rød tegl ble reist i bysantinsk stil og fanger blikket med en gang man forlater de smale smugene i den gamle bydelen. Kontrasten mellom hanokenes bøyde tak og katedralens avrundede buer viser hvordan to svært ulike byggestiler kan eksistere side om side. Interiøret er enkelt og rolig, med glassmalerier som filtrerer lyset. Katedralen sto ferdig tidlig på 1900-tallet og er i dag en av byens mest gjenkjennelige bygninger.
Jeonju Hyanggyo konfucianske skole ligger i Jeonju, i skyggen av gamle trær som blir røde og gylne om høsten. Skolen er en av de eldste utdanningsinstitusjonene i regionen, og den viser hvordan konfuciansk læring formet hverdagslivet i Korea i århundrer. Bygningene følger en tradisjonell trestil, med buede tak og åpne gårdsplasser som føles adskilt fra byen rundt. En tur gjennom området gir en klar forståelse av hvordan formell utdanning en gang så ut i denne delen av landet.
Omokdae og Imokdae er to historiske utsiktspunkter på en ås ovenfor Jeonjus Hanok Village. Herfra ser du ned over et hav av buede tegltak som sprer seg gjennom de gamle gatene nedenfor. Stedet har vært brukt i århundrer, en gang foretrukket av embetsmenn og lærde som kom for å hvile og nyte utsikten. Det er et fint sted å stoppe og få en følelse av hvordan nabolaget ligger i landskapet.
Naejangsan nasjonalpark, nord i Jeolla-regionen, trekker besøkende først og fremst om høsten, når lønnetrær gjør fjellsidene oransje og røde mellom oktober og november. Stiene slynger seg gjennom smale juv og forbi små buddhisttempler, og mange kommer tidlig om morgenen for å se fargene på sitt beste. Utenom høstsesongen er parken mye roligere og lett å utforske til fots.
Maisan provinspark ligger nær Jinan og har fått navnet sitt fra to fjelltopper som ser ut som hesteører og reiser seg over trærne. Stiene gjennom parken går gjennom skoger og fører til gamle tempelbygninger som ligger tett inntil steinen. Om høsten skifter trærne rundt toppene farge, noe som gjør landskapet svært forskjellig fra en sesong til den neste. Å gå her gir en virkelig følelse av hvordan naturen og gamle koreanske tradisjoner lever side om side i Jeolla-regionen.
Tapsa-tempelet ligger ved foten av Maisan, to fjelltopper som reiser seg over dalene i Jeollabuk-do. Tempelet er kjent for sine dusinvis av stentårn, bygget av en munk på 1800-tallet uten mørtel eller verktøy. Hvert tårn er stablet for hånd, stein på stein, og de har stått gjennom sesonger med vind og snø uten å falle. Å gå blant dem føles som å trå inn i noe man ikke helt kan forklare.
Byeonsanbando nasjonalpark ligger på en halvøy i provinsen Nord-Jeolla og samler svært ulike landskapstyper på et lite område. Klippete fjell reiser seg innover i landet, mens kysten stuper brått ned i havet noen steder og åpner seg mot sandstrender andre steder. Gulehavet omgir halvøya på nesten alle sider, og ved lavvann trekker vannet seg tilbake og avdekker vide mudderflater der fugler stopper for å spise. Skogene skifter farge gjennom årstidene, og stier langs klippene byr på turer med åpen havutsikt. Det er et sted der du kan bevege deg fra fjell til vann på kort tid.
Naesosa-tempelet ligger i fjellene i Buan, i Nord-Jeolla-provinsen. For å komme dit går du langs en lang sti kantet av høye grantrær som filtrerer lyset og gir skygge over stien. På slutten av stien åpner tempelområdet seg med gamle trebygninger og en liten dam. Munker følger en tradisjonell livsstil her, og besøkende kan observere den daglige klosterrytmen på nært hold. Om høsten skifter trærne rundt i varme nyanser av oransje og rødt.
Gochang dolmenfelt ligger i de myke åsene i Jeollabuk-do og har en av de største samlingene av forhistoriske steingraver i Korea. Mer enn 440 dolmen er spredt over området, bygget for over 3 000 år siden som gravmonumenter. Stedet er oppført på UNESCOs verdensarvliste og anerkjent for hvor godt det gjenspeiler den megalittiske kulturen i det gamle Nordøst-Asia. Å gå blant steinene gir en virkelig følelse av hvordan folk i denne regionen levde og æret sine døde lenge før skrevet historie.
Mudeungsan nasjonalpark reiser seg like bak Gwangju og har lenge formet byens horisont. Stier snor seg gjennom tett skog og åpner seg nær toppen mot høye søyler av basalt som står som naturlige tårn. De lavere skråningene fylles av kirsebærblomster om våren og blir gull og røde om høsten. Lokalbefolkningen kommer hit ofte for å gå tur, puste frisk luft og komme seg bort fra byen for noen timer. Parken er et av stedene der Gwangju føles mest som seg selv.
Asias kulturcenter i Gwangju er et stort samtidskulturkompleks for Asias kunst og kulturer. Her finnes utstillinger, forestillinger og kreative arrangementer som trekker besøkende fra hele regionen. Bygningen skiller seg ut med sin moderne arkitektur og står i kontrast til de eldre tradisjonene i Jeolla.
Den nasjonale kirkegården for 18. mai i Gwangju hedrer dem som mistet livet under demokratiopprøret i mai 1980. Stedet ligger ved byens utkant og tar imot besøkende med brede stier, enkle gravmarkører og en stemning som inviterer til ettertanke. Mange koreanere kommer hit for å vise respekt og for å lære mer om dette vendepunktet i landets historie.
Metasekvoia-allé i Damyang er en lang, rett sti med høye metasekvoiatre på begge sider. Grenene strekker seg over hodet og danner et tak som filtrerer lyset om sommeren og blir varme nyanser av oransje og rødt om høsten. Folk kommer hit for å gå eller sykle sakte under trærne, og veien trekker besøkende hele året når trærne endrer seg med årstidene.
Suncheonman Bay våtmark er et av Sør-Koreas mest kjente naturområder. Sivenger og mudderflater strekker seg langs stranden, og ved solnedgang får lyset vannet til å skifte i gull og oransje. Hvert år stopper trekkfugler her på reisen nordover eller sørover, og stillheten på stedet gjør det lett å se dem bevege seg gjennom sivene og over himmelen.
Suncheonman nasjonalhage ligger nær våtmarkene i Suncheon Bay, hvor trekkfugler stopper for å hvile. Hagen endrer seg med hver sesong, fra blomstrende marker om våren til gylne gress om høsten. Stier bukter seg gjennom ulike hageavsnitt inspirert av koreanske, asiatiske og europeiske stiler. Tempoet er rolig, luften frisk, og lydene er mest vind og fuglesang. Det er et sted hvor naturen setter rytmen for dagen.
Naganeupseong Folkelandsby ligger innenfor gamle steinmurer nær Suncheon, i den sørlige delen av Jeolla-regionen. De lave husene med halmtak har stått i århundrer, og noen familier bor fortsatt her i dag. Når du går gjennom de smale smugene, får du en følelse av hvordan det koreanske livet på landsbygda en gang så ut, og på mange måter fortsatt gjør. Murene, gårdsplassene og innbyggernes daglige rutiner gir stedet en jordnær og levd følelse.
Seonamsa-tempelet ligger dypt i de skogkledde fjellene nær Suncheon, i den sørlige delen av Jeolla-regionen. Det er en del av UNESCOs gruppe av koreanske fjellbuddhistiske klostre. Vandringen gjennom trærne for å nå det er gradvis og stille, med steintrinn og små broer som dukker opp langs stien. Trebygningene, med sine buede tak og værbitte bjelker, ser ut som om de har vokst ut av skråningen. Munker bor og praktiserer fortsatt her, noe som gir stedet en rolig daglig rytme som besøkende kan føle.
Boseong grønne tefelt dekker bølgende åser der rader av tebusker følger landskapets kurver. Dette området er et av de eldste sentrene for dyrking av grønn te i Sør-Korea. Besøkende går langs smale stier mellom radene, og fargen på bladene endrer seg med årstidene, noe som gir åsene et annet utseende gjennom året.
Øya Odongdo ligger rett utenfor kysten av Yeosu, forbundet med fastlandet av en smal steinpromenade du kan krysse til fots eller med et lite åpent tog. Øya er dekket av tett skog, med bambuslunder og kameliatrær som blomstrer om vinteren når de fleste andre planter er nakne. Et fyrtårn står i den andre enden, og korte stier slynger seg gjennom trærne til utsiktspunkter over bukten. Hele øya er en del av Hallyeohaesang nasjonalpark for havmiljø, som beskytter kysten i provinsen Sør-Jeolla. Vannet omgir deg på alle sider, og på klare dager er utsikten over bukten mot Yeosu vidåpen.
Yeosu taubane over sjøen går over vannet mellom Dolsan og Jasan-parken og krysser Yeosu-bukta ovenfra. Under turen ser du øyene rundt, kystlinjen og vannet nedenfor. Noen gondoler har glassgulv, så du ser rett ned på sjøen mens du krysser. Det er en enkel måte å se bukta og havnebyen fra et sted du ikke kan nå til fots.
Mokpo sjøkabelbane går fra havneområdet opp til toppen av Yudalsan, en klippete ås som reiser seg midt i byen. Turen gir klar utsikt over Mokpo, havet og de spredte øyene ved sørvestkysten. På toppen kan du gå rundt og se hvordan byen ligger mellom fjellene og vannet. Det er en god måte å lese områdets geografi på før du utforsker til fots.
Daeheungsa er et buddhistisk tempel i fjellene ved Duryunsan, i den sørlige delen av provinsen Jeollanam-do. Det er et av de koreanske fjellklostrene som UNESCO har anerkjent som verdensarv. Stien dit går gjennom en tett skog, og bygningene ligger blant trærne som om de hører til skråningen. Tempelanlegget har flere haller, paviljonger og minnebyggverk som er reist gjennom mange århundrer. Det har lenge vært et viktig sted for munker og pilegrimer i den koreanske buddhismens historie.
Ttangkkeut landsby ligger ved den sørlige spissen av den koreanske halvøya. Navnet betyr "jordens ende", og når du står her, får du en klar følelse av å nå kanten av fastlandet. Observatoriet ser ut over havet, der land bare tar slutt og vann begynner. Besøkende kommer hit for å markere øyeblikket da de ankommer kontinentets siste punkt, og følelsen av å stå ved den ytterste enden av fast grunn er det som trekker folk hit.
Juknokwon bambusskog i Damyang er en stor lund av høye bambusstilker som krysses av smale gangstier. Når du går mellom stilkene, hører du bladene rasle i vinden, og lyset siler inn i tynne stråler. Damyang er kjent i hele Korea som bambybyen, og denne skogen viser hvorfor: stilkene vokser tett, grønt og høyt, og stiene inviterer til en rolig spasertur.
Hyangiram er en liten buddhistisk eremittasje bygget inn i en klippevegg over havet. Det ligger i Jeolla-regionen, hvor templer ofte er gjemt dypt i fjell- eller kystlandskap. Stien opp slynger seg gjennom trærne før den åpner seg mot en utsikt over vannet nedenfor. Mange besøkende kommer i grålysningen for å se solen stige over havet. Bygningene klamrer seg til fjellet, og stedet føles avsidesliggende selv når folk er i nærheten.
Jeonju Hanok landsby er et stort område fylt med flere hundre tradisjonelle trehus kalt hanok. Deres buede tegl tak og lave steinmurer langs smale smug som inviterer til langsomme turer. Underveis gir små tehus, håndverksverksteder og lokale matboder området en levd følelse. Landsbyen ligger i hjertet av Jeonju og viser hvordan et koreansk byområde en gang så ut.
Gyeonggijeon-helligdommen ligger i hjertet av Jeonju Hanok Village og har det offisielle portrettet av kong Taejo, grunnleggeren av Joseon-dynastiet. Helligdommen er omgitt av en gammel steinmur, med høye trær langs stiene innenfor. Å gå gjennom treporten føles som å bevege seg inn i en annen tid. Hovedhallen ble først bygget på 1400-tallet og har blitt restaurert gjennom årene. Besøkende går i et rolig tempo gjennom området og tar inn de lave trebygningene og følelsen av et eldre Korea.
Jeondongkatedralen ligger i hjertet av Jeonju, bare en kort spasertur fra hanoklandsbyen. Bygningen i rød tegl ble reist i bysantinsk stil og fanger blikket med en gang man forlater de smale smugene i den gamle bydelen. Kontrasten mellom hanokenes bøyde tak og katedralens avrundede buer viser hvordan to svært ulike byggestiler kan eksistere side om side. Interiøret er enkelt og rolig, med glassmalerier som filtrerer lyset. Katedralen sto ferdig tidlig på 1900-tallet og er i dag en av byens mest gjenkjennelige bygninger.
Jeonju Hyanggyo konfucianske skole ligger i Jeonju, i skyggen av gamle trær som blir røde og gylne om høsten. Skolen er en av de eldste utdanningsinstitusjonene i regionen, og den viser hvordan konfuciansk læring formet hverdagslivet i Korea i århundrer. Bygningene følger en tradisjonell trestil, med buede tak og åpne gårdsplasser som føles adskilt fra byen rundt. En tur gjennom området gir en klar forståelse av hvordan formell utdanning en gang så ut i denne delen av landet.
Omokdae og Imokdae er to historiske utsiktspunkter på en ås ovenfor Jeonjus Hanok Village. Herfra ser du ned over et hav av buede tegltak som sprer seg gjennom de gamle gatene nedenfor. Stedet har vært brukt i århundrer, en gang foretrukket av embetsmenn og lærde som kom for å hvile og nyte utsikten. Det er et fint sted å stoppe og få en følelse av hvordan nabolaget ligger i landskapet.
Naejangsan nasjonalpark, nord i Jeolla-regionen, trekker besøkende først og fremst om høsten, når lønnetrær gjør fjellsidene oransje og røde mellom oktober og november. Stiene slynger seg gjennom smale juv og forbi små buddhisttempler, og mange kommer tidlig om morgenen for å se fargene på sitt beste. Utenom høstsesongen er parken mye roligere og lett å utforske til fots.
Maisan provinspark ligger nær Jinan og har fått navnet sitt fra to fjelltopper som ser ut som hesteører og reiser seg over trærne. Stiene gjennom parken går gjennom skoger og fører til gamle tempelbygninger som ligger tett inntil steinen. Om høsten skifter trærne rundt toppene farge, noe som gjør landskapet svært forskjellig fra en sesong til den neste. Å gå her gir en virkelig følelse av hvordan naturen og gamle koreanske tradisjoner lever side om side i Jeolla-regionen.
Tapsa-tempelet ligger ved foten av Maisan, to fjelltopper som reiser seg over dalene i Jeollabuk-do. Tempelet er kjent for sine dusinvis av stentårn, bygget av en munk på 1800-tallet uten mørtel eller verktøy. Hvert tårn er stablet for hånd, stein på stein, og de har stått gjennom sesonger med vind og snø uten å falle. Å gå blant dem føles som å trå inn i noe man ikke helt kan forklare.
Byeonsanbando nasjonalpark ligger på en halvøy i provinsen Nord-Jeolla og samler svært ulike landskapstyper på et lite område. Klippete fjell reiser seg innover i landet, mens kysten stuper brått ned i havet noen steder og åpner seg mot sandstrender andre steder. Gulehavet omgir halvøya på nesten alle sider, og ved lavvann trekker vannet seg tilbake og avdekker vide mudderflater der fugler stopper for å spise. Skogene skifter farge gjennom årstidene, og stier langs klippene byr på turer med åpen havutsikt. Det er et sted der du kan bevege deg fra fjell til vann på kort tid.
Naesosa-tempelet ligger i fjellene i Buan, i Nord-Jeolla-provinsen. For å komme dit går du langs en lang sti kantet av høye grantrær som filtrerer lyset og gir skygge over stien. På slutten av stien åpner tempelområdet seg med gamle trebygninger og en liten dam. Munker følger en tradisjonell livsstil her, og besøkende kan observere den daglige klosterrytmen på nært hold. Om høsten skifter trærne rundt i varme nyanser av oransje og rødt.
Gochang dolmenfelt ligger i de myke åsene i Jeollabuk-do og har en av de største samlingene av forhistoriske steingraver i Korea. Mer enn 440 dolmen er spredt over området, bygget for over 3 000 år siden som gravmonumenter. Stedet er oppført på UNESCOs verdensarvliste og anerkjent for hvor godt det gjenspeiler den megalittiske kulturen i det gamle Nordøst-Asia. Å gå blant steinene gir en virkelig følelse av hvordan folk i denne regionen levde og æret sine døde lenge før skrevet historie.
Mudeungsan nasjonalpark reiser seg like bak Gwangju og har lenge formet byens horisont. Stier snor seg gjennom tett skog og åpner seg nær toppen mot høye søyler av basalt som står som naturlige tårn. De lavere skråningene fylles av kirsebærblomster om våren og blir gull og røde om høsten. Lokalbefolkningen kommer hit ofte for å gå tur, puste frisk luft og komme seg bort fra byen for noen timer. Parken er et av stedene der Gwangju føles mest som seg selv.
Asias kulturcenter i Gwangju er et stort samtidskulturkompleks for Asias kunst og kulturer. Her finnes utstillinger, forestillinger og kreative arrangementer som trekker besøkende fra hele regionen. Bygningen skiller seg ut med sin moderne arkitektur og står i kontrast til de eldre tradisjonene i Jeolla.
Den nasjonale kirkegården for 18. mai i Gwangju hedrer dem som mistet livet under demokratiopprøret i mai 1980. Stedet ligger ved byens utkant og tar imot besøkende med brede stier, enkle gravmarkører og en stemning som inviterer til ettertanke. Mange koreanere kommer hit for å vise respekt og for å lære mer om dette vendepunktet i landets historie.
Metasekvoia-allé i Damyang er en lang, rett sti med høye metasekvoiatre på begge sider. Grenene strekker seg over hodet og danner et tak som filtrerer lyset om sommeren og blir varme nyanser av oransje og rødt om høsten. Folk kommer hit for å gå eller sykle sakte under trærne, og veien trekker besøkende hele året når trærne endrer seg med årstidene.
Suncheonman Bay våtmark er et av Sør-Koreas mest kjente naturområder. Sivenger og mudderflater strekker seg langs stranden, og ved solnedgang får lyset vannet til å skifte i gull og oransje. Hvert år stopper trekkfugler her på reisen nordover eller sørover, og stillheten på stedet gjør det lett å se dem bevege seg gjennom sivene og over himmelen.
Suncheonman nasjonalhage ligger nær våtmarkene i Suncheon Bay, hvor trekkfugler stopper for å hvile. Hagen endrer seg med hver sesong, fra blomstrende marker om våren til gylne gress om høsten. Stier bukter seg gjennom ulike hageavsnitt inspirert av koreanske, asiatiske og europeiske stiler. Tempoet er rolig, luften frisk, og lydene er mest vind og fuglesang. Det er et sted hvor naturen setter rytmen for dagen.
Naganeupseong Folkelandsby ligger innenfor gamle steinmurer nær Suncheon, i den sørlige delen av Jeolla-regionen. De lave husene med halmtak har stått i århundrer, og noen familier bor fortsatt her i dag. Når du går gjennom de smale smugene, får du en følelse av hvordan det koreanske livet på landsbygda en gang så ut, og på mange måter fortsatt gjør. Murene, gårdsplassene og innbyggernes daglige rutiner gir stedet en jordnær og levd følelse.
Seonamsa-tempelet ligger dypt i de skogkledde fjellene nær Suncheon, i den sørlige delen av Jeolla-regionen. Det er en del av UNESCOs gruppe av koreanske fjellbuddhistiske klostre. Vandringen gjennom trærne for å nå det er gradvis og stille, med steintrinn og små broer som dukker opp langs stien. Trebygningene, med sine buede tak og værbitte bjelker, ser ut som om de har vokst ut av skråningen. Munker bor og praktiserer fortsatt her, noe som gir stedet en rolig daglig rytme som besøkende kan føle.
Boseong grønne tefelt dekker bølgende åser der rader av tebusker følger landskapets kurver. Dette området er et av de eldste sentrene for dyrking av grønn te i Sør-Korea. Besøkende går langs smale stier mellom radene, og fargen på bladene endrer seg med årstidene, noe som gir åsene et annet utseende gjennom året.
Øya Odongdo ligger rett utenfor kysten av Yeosu, forbundet med fastlandet av en smal steinpromenade du kan krysse til fots eller med et lite åpent tog. Øya er dekket av tett skog, med bambuslunder og kameliatrær som blomstrer om vinteren når de fleste andre planter er nakne. Et fyrtårn står i den andre enden, og korte stier slynger seg gjennom trærne til utsiktspunkter over bukten. Hele øya er en del av Hallyeohaesang nasjonalpark for havmiljø, som beskytter kysten i provinsen Sør-Jeolla. Vannet omgir deg på alle sider, og på klare dager er utsikten over bukten mot Yeosu vidåpen.
Yeosu taubane over sjøen går over vannet mellom Dolsan og Jasan-parken og krysser Yeosu-bukta ovenfra. Under turen ser du øyene rundt, kystlinjen og vannet nedenfor. Noen gondoler har glassgulv, så du ser rett ned på sjøen mens du krysser. Det er en enkel måte å se bukta og havnebyen fra et sted du ikke kan nå til fots.
Mokpo sjøkabelbane går fra havneområdet opp til toppen av Yudalsan, en klippete ås som reiser seg midt i byen. Turen gir klar utsikt over Mokpo, havet og de spredte øyene ved sørvestkysten. På toppen kan du gå rundt og se hvordan byen ligger mellom fjellene og vannet. Det er en god måte å lese områdets geografi på før du utforsker til fots.
Daeheungsa er et buddhistisk tempel i fjellene ved Duryunsan, i den sørlige delen av provinsen Jeollanam-do. Det er et av de koreanske fjellklostrene som UNESCO har anerkjent som verdensarv. Stien dit går gjennom en tett skog, og bygningene ligger blant trærne som om de hører til skråningen. Tempelanlegget har flere haller, paviljonger og minnebyggverk som er reist gjennom mange århundrer. Det har lenge vært et viktig sted for munker og pilegrimer i den koreanske buddhismens historie.
Ttangkkeut landsby ligger ved den sørlige spissen av den koreanske halvøya. Navnet betyr "jordens ende", og når du står her, får du en klar følelse av å nå kanten av fastlandet. Observatoriet ser ut over havet, der land bare tar slutt og vann begynner. Besøkende kommer hit for å markere øyeblikket da de ankommer kontinentets siste punkt, og følelsen av å stå ved den ytterste enden av fast grunn er det som trekker folk hit.
Juknokwon bambusskog i Damyang er en stor lund av høye bambusstilker som krysses av smale gangstier. Når du går mellom stilkene, hører du bladene rasle i vinden, og lyset siler inn i tynne stråler. Damyang er kjent i hele Korea som bambybyen, og denne skogen viser hvorfor: stilkene vokser tett, grønt og høyt, og stiene inviterer til en rolig spasertur.
Hyangiram er en liten buddhistisk eremittasje bygget inn i en klippevegg over havet. Det ligger i Jeolla-regionen, hvor templer ofte er gjemt dypt i fjell- eller kystlandskap. Stien opp slynger seg gjennom trærne før den åpner seg mot en utsikt over vannet nedenfor. Mange besøkende kommer i grålysningen for å se solen stige over havet. Bygningene klamrer seg til fjellet, og stedet føles avsidesliggende selv når folk er i nærheten.
Jeolla viser Sør-Korea gjennom sine buddhistiske helligdommer oppe i fjellene, sine bambusskoger som svaier sakte, og sine viker der gamle levemåter fortsetter i takt med årstidene. Her står landsbyer med buede tak som vitner fra fortiden, mens tradisjoner holdes i live i hvert smug og hjem. Før du drar, sjekk sesongbegivenheter: lønnetrærne i Naejangsan om høsten og fugletrekket ved Suncheonman skaper øyeblikk du ikke vil gå glipp av. Ta med komfortable sko for å utforske fjellstier og bestill tempelbesøkene tidlig på dagen for å unngå folkemengdene.
