Around Us er laget for telefonen din — rett kameraet mot gatene og oppdag monumentene og stedene rundt deg i utvidet virkelighet.Around Us er laget for telefonen din — kister låses opp når du går, utforsker og fanger steder i nærheten.
I Tohoku danner fjell, juv og kalderasjøer en region der samurai-historie blandes med naturens krefter.
Tohoku, i nordlige Japan, er en region der natur og historie møtes overalt. Vulkaniske fjell dominerer landskapet, omgitt av dype juv, kalderasjøer med skiftende vann og eldgamle skoger. Det er også samuraienes land, med sine føydale slott, historiske landsbyer og templer som forteller om århundrer av japansk kultur.
Denne samlingen inviterer deg til å utforske stedene som definerer Tohoku. Du vil se juv der klare elver renner, innsjøer med dype blå nyanser og vakre fjell under sesongskifter. Du vil besøke slott og templer, noen anerkjent av UNESCO for sin historiske betydning. Du vil også oppdage tradisjonelle varme kilder skjult i fjellene, landsbyer med gamle hus og urskoger som fortsatt dekker regionen.
Enten du søker uberørt natur, føydal historie eller autentisiteten av termiske opplevelser, tilbyr Tohoku landskap og steder som gjenspeiler dybden og mangfoldet i Japan.
I Tohoku danner fjell, juv og kalderasjøer en region der samurai-historie blandes med naturens krefter.
Tohoku, i nordlige Japan, er en region der natur og historie møtes overalt. Vulkaniske fjell dominerer landskapet, omgitt av dype juv, kalderasjøer med skiftende vann og eldgamle skoger. Det er også samuraienes land, med sine føydale slott, historiske landsbyer og templer som forteller om århundrer av japansk kultur.
Denne samlingen inviterer deg til å utforske stedene som definerer Tohoku. Du vil se juv der klare elver renner, innsjøer med dype blå nyanser og vakre fjell under sesongskifter. Du vil besøke slott og templer, noen anerkjent av UNESCO for sin historiske betydning. Du vil også oppdage tradisjonelle varme kilder skjult i fjellene, landsbyer med gamle hus og urskoger som fortsatt dekker regionen.
Enten du søker uberørt natur, føydal historie eller autentisiteten av termiske opplevelser, tilbyr Tohoku landskap og steder som gjenspeiler dybden og mangfoldet i Japan.
Oirasekløfta ligger i Aomori prefektur og er et av de mest besøkte naturstedene i Tohoku-regionen. En klar elv renner gjennom en gammel skog og passerer moskledde steiner og en rekke små fosser. Om høsten blir trærne dyprøde og oransje, noe som trekker mange besøkende fra hele Japan. En sti følger elva i flere miles (omtrent 9 kilometer), så det er lett å utforske kløfta i ditt eget tempo.
Towadasjøen er en stor kratersjø omgitt av skogkledde fjell. Vannet skifter mellom dype nyanser av blått avhengig av lyset og årstiden. Om høsten blir åssidene røde og gylne, noe som gjør dette til et av de mest besøkte stedene i Tohoku-regionen. Rolige stier går langs bredden, hvor besøkende kan gå og nyte naturen rundt. Innsjøen ligger på grensen mellom prefekturene Aomori og Akita.
Hirosaki slott er et av få føydale slott i Japan som fortsatt står i sin opprinnelige form. Det ble bygget på 1600-tallet og ligger i midten av en stor park der kirsebærtær blomstrer hver vår. Når blomstene faller, driver kronbladene over vollgraven og dekker vannet i rosa. Om høsten blir trærne røde og gylne. Inne i slottet kan du se rustninger, våpen og gjenstander fra tiden til Tsugaru-herrene som styrte denne regionen i århundrer.
Shirakami Sanchi er et stort område med bøkeskog som strekker seg over grensen mellom prefekturene Aomori og Akita. Det er en av de siste store urskogene med bøk i Øst-Asia og har blitt anerkjent som verdensarv av UNESCO. Når du går gjennom det, finner du dype kløfter, klare bekker og en stillhet som føles langt fra hverdagen. Trærne er eldgamle, underskogen tett, og hver årstid gir skogen et nytt utseende.
Hakkodafjellene reiser seg over Aomori prefektur som en vulkansk fjellkjede som endrer seg mye med årstidene. Om høsten blir skråningene dypt røde og oransje, noe som lokker turgåere fra hele regionen. Om vinteren dekker kraftig snøfall stiene og trærne, og skaper et landskap som føles helt fjernt fra hverdagen. Varme kilder ligger i området og tilbyr en varm hvile etter en dag på fjellet.
Aomori Nebuta Museum WA RASSE ligger rett ved havnen i Aomori og er hjemmet til de gigantiske glødende flåtene som går gjennom byens gater hver sommer under Nebuta-festivalen. Inne kan besøkende gå rundt de enorme figurene av papir og tråd og se håndverket bak hver flåte på nært hold. Museet er åpent hele året, noe som gjør festivalen tilgjengelig også utenfor sommeren.
Kakunodate samuraidistrikt er et historisk område i Akita prefektur som gir en virkelig følelse av hvordan det føydale Japan så ut. Samuraifamiliers boliger står fortsatt langs brede gater, kantet av kirsebærtrær som blomstrer om våren. Når du går gjennom smuget, ser du treporter, jordvoller og indre haver som gjenspeiler hvordan samuraifamilier levde for flere hundre år siden. Kakunodate kalles ofte Nordens Kyoto fordi det har bevart så mye av sin gamle karakter.
Nyuto Onsenkyo er en gruppe tradisjonelle ryokan og varme kilder gjemt dypt i fjellene i Akita-prefekturet. Hvert vertshus har sitt eget kildevann, som varierer i farge og mineralinnhold fra bad til bad. Trebygningene, den stigende dampen og den omkringliggende skogen gir stedet en følelse av å gå langt tilbake i tid. Dette er en av de mest tradisjonelle onsenopplevelsene i Tohoku-regionen, hvor besøkende kommer for å bade, hvile og koble av fra det moderne livet i omgivelser som har endret seg svært lite gjennom århundrene.
Tazawasjøen i Akita prefektur er Japans dypeste innsjø. Vannet skifter mellom ulike blånyanser avhengig av lyset og tiden på dagen. Fjellene rundt blir røde og gylne om høsten, mens vinteren bringer en snødekt stillhet til bredden. Nær vannet står en bronsestatue av Tatsuko, en skikkelse fra en lokal legende. Turstier snor seg gjennom skogene rundt innsjøen og gir utsikt over vannet fra flere steder.
Oga-halvøya stikker ut i Japanshavet og er mest kjent som hjemmet til Namahage, en av de mest anerkjente folkloretradisjonene i Akita-regionen. Under dette ritualet går menn kledd i demonmasker og halmkostymer fra dør til dør i lokale landsbyer, spesielt på nyttårsaften, for å advare mot latskap og dårlig oppførsel. Et museum på halvøya forteller hele historien om disse figurene og hvordan tradisjonen har blitt ført videre gjennom generasjoner. Kysten er steinete og åpen mot havet, noe som gir området en rå, værutsatt følelse som skiller det fra resten av Tohoku.
Hachimantai er en høy vulkansk platå på grensen mellom prefekturene Akita og Iwate. Terrenget er prikket av små innsjøer, myrer og varme kilder som stiger opp gjennom sprekker i bakken. Om høsten skifter skogene i rødt, oransje og gult og trekker mange besøkende til området. Om vinteren forsvinner platået under dyp snø, og veiene skjærer gjennom snøvegger som kan tårne seg opp langt over hodet på en person. De varme kildene som ligger spredt rundt i området har blitt brukt i århundrer og tilbyr en varm tilflukt etter en tur i den kalde luften.
Hiraizumi var en gang en mektig by i Nord-Japan som kunne måle seg med Kyoto i rikdom og innflytelse. I dag finnes templer, hager og arkeologiske steder fra 1000- og 1100-tallet, alle anerkjent som UNESCO-verdensarv. En tur gjennom Chuson-ji eller Motsu-ji gir en virkelig følelse av hvor viktig byen en gang var i føydaltiden.
Chuson-ji-tempelet ligger på en skogkledd ås i Hiraizumi, en liten by i Iwate prefektur. Besøkende går opp en lang, skyggefull sti kantet av gamle sedertrær før de når tempelområdet. Hovedattraksjonen er Konjikido, en liten forgylt hall bygget på 1100-tallet og dekket helt med bladgull. Det er en av de eldste bevarte bygningene av sitt slag i Japan og er nå plassert inne i en moderne beskyttelsesbygning. Tempelet ble lagt til UNESCOs verdensarvliste i 2011, anerkjent for sin tilknytning til Fujiwara-klanen, som en gang styrte denne delen av Nord-Japan.
Geibikei-juvet i Iwate-prefekturet er en smal kløft som en sakte elv har skåret ut. Høye kalksteinsklipper reiser seg på begge sider av vannet, og lyset skifter over fjellveggene med årstidene. Du utforsker juvet fra en flat trebåt som en båtfører staker fram. Turen tar omtrent en time og går til kløftens ende og tilbake. Det er et av de stille øyeblikkene som Nord-Japan gjør så bra.
Jodogahama-stranden ligger ved kysten av Iwate prefektur i Nord-Japan. Vannet er dypt blått, og høye hvite klippeformasjoner stiger rett opp av havet rundt stranden. Stranden er en del av Rikuchu Kaigan nasjonalpark, som ligger langs en klippete kyst formet gjennom århundrer. Besøkende kan leie små båter for å komme nær klippene, eller gå langs vannkanten og nyte utsikten i sitt eget tempo.
Ryusendogrotten ligger i Iwate prefektur og er en av Japans største kalksteinsgrotter. Inne lyser underjordiske innsjøer i en dyp blå farge som vises godt i halvmørket. Grotten er formet av vann gjennom tusenvis av år og gir besøkende et sjeldent innblikk i Tohokuregionens geologiske historie.
Matsushimabukta i Miyagi prefektur har lenge blitt ansett som en av Japans tre vakreste utsikter. Hundrevis av små klippeøyer prikker vannet, hver dekket av furutrær som vokser i skjeve vinkler ut av fjellet. Båter beveger seg sakte mellom øyene, og besøkende kan se hvordan furutrærnes former skifter mot himmelen avhengig av sesong. Om høsten blir lyset over bukten gyllent, og om våren speiler vannet himmelens bleke farger. Når man går langs stranden, får man en sterk følelse av hvorfor dette stedet har blitt beundret så lenge.
Zuigan-ji-tempelet i Matsushima er et av de mest besøkte zen-templene i Nord-Japan. Det har sterke bånd til Date-klanen, de føydale herrene som gjenoppbygde det tidlig på 1600-tallet. Når du går langs den sederdekket stien til hovedhallen, passerer du grotter hugget inn i fjellveggen, en gang brukt av munker til meditasjon. Innsiden av de malte skyvedørene og gullutsmykningene viser rikdommen og ambisjonene til herrene som formet denne regionen i generasjoner.
Zuihoden-mausoleet er gravstedet til Date Masamune, den mektigste føydalherren i Tohoku-regionen. Det ble bygget på 1600-tallet og gjenoppbygd etter andre verdenskrig. Bygningen har forgylte detaljer, mørkerødt lakkert treverk og skårne dekorasjoner som er typiske for Momoyama-perioden. Mausoleet ligger på en skogkledd ås i Sendai, omgitt av høye sedertrær. Besøkende går opp steintrinn gjennom trærne for å nå hovedporten, noe som gir ankomsten en langsom og høytidelig følelse.
Sendai slott, også kjent som Aoba-jo, var en gang setet til Date Masamune, en av de mektigste føydalherrene i japansk historie. I dag gjenstår bare steinmurer og en port på åstoppen, men utsikten over byen Sendai og de omkringliggende skogene er vid og klar. En statue av Date Masamune til hest ser ut over byen han grunnla på 1500-tallet. Stedet gir en sterk følelse av hvor storslått slottet en gang var.
Okama-krateret ligger nær toppen av Mount Zao, ved grensen mellom prefekturene Miyagi og Yamagata. Det rommer en vulkansk kratersjø der vannet skifter farge etter årstid og lys, fra dypgrønt til en blek grågrønn tone. Fargen kommer fra svovelholdige mineraler som er oppløst i vannet. En vei fører besøkende nær kanten av krateret, og derfra kan man se rett ned på sjøen og skråningene rundt. Sjøen ligger omtrent 1 800 meter over havet, og selv om sommeren kan luften der oppe være ganske kald. Om våren og høsten er kontrasten mellom det fargede vannet og vegetasjonen i skråningene noe mange kommer for å se.
Yamadera er et tempelkompleks bygget inn i siden av et fjell av stein, som man når etter å ha klatret mer enn 1000 steintrinn. Langs veien bukter stien seg gjennom mosegrodde steiner og gamle sedertrær. På toppen er utsikten over den skogkledde dalen vid og åpen. Stedet har vært et sted for buddhistisk tilbedelse i århundrer og føles fortsatt fjernt fra hverdagsverdenen.
Ginzan Onsen er en tradisjonell varmkilde landsby i Yamagata prefektur, der gamle trebygninger ryokan ligger langs begge sider av en liten elv. Om kvelden, når lyktene tennes, føles landsbyen som om den tilhører en annen tid. Vannet fra kilden strømmer hele tiden, og fjellene i Tohoku rundt skifter farge med årstidene.
Dewa Sanzan refererer til tre hellige fjell, Haguro, Gassan og Yudono, som har tiltrukket pilegrimer og Yamabushi fjellmunker i århundrer. Yamabushi praktiserer en form for åndelig trening som er forankret i naturen og fysisk innsats. På fjellet Haguro står en pagode i fem etasjer midt i en gammel sederskog, og man kommer dit via en steintrapp med flere hundre trinn kantet av høye trær. Gassan ligger under snø store deler av året og åpner seg mot vide skråninger om sommeren. Yudono anses som det helligste av de tre, og deler av det kan bare nås gjennom ritualer.
Zao Onsen er en fjellby i Yamagata prefektur, kjent for sine varme kilder og skibakker. Om vinteren dekker snø og is trærne så fullstendig at de danner store hvite figurer. Disse trærne kalles juhyo på japansk, og er det bildet som forbindes mest med stedet. Vannet i kildene er lett surt og sies å være bra for huden. Etter en dag i bakkene varmer besøkende seg opp i et av de mange tradisjonelle badene.
Ouchijuku er en gammel postby i Fukushima prefektur som betjente reisende i Edoperioden. Å gå nedover hovedgaten i dag føles som å gå flere århundrer tilbake. Husene med stråtak på begge sider av veien har beholdt sin tradisjonelle form, og mange huser nå små butikker og lokale restauranter. Denne landsbyen viser hvordan et veikro stoppested så ut i det føydale Japan, og den er fortsatt et av de tydeligste eksemplene på den tiden i Tohokuregionen.
Tsuruga-slottet ligger i byen Aizu-Wakamatsu i Fukushima-prefekturet. Dette føydale slottet er nært knyttet til historien om Aizu-samuraiklannen, som styrte regionen i århundrer. De hvite veggene og det lagdelte taket skiller seg ut mot himmelen, spesielt når kirsebærtreene rundt vollgraven blomstrer. Inne forteller et museum om regionens føydale fortid og skjebnen til Aizu-krigerne på 1800-tallet.
Goshikinuma-dammene i Fukushima er en gruppe vulkanske innsjøer der vannet skifter mellom turkisblått, grønt og dypt koboltblått avhengig av lyset og tiden på dagen. Fargene kommer fra mineraler som siver opp fra bakken. En sti forbinder dammene, så besøkende kan gå fra den ene til den neste og se hvordan nyansene endrer seg underveis. Om høsten tilfører trærne rundt sine farger, noe som gjør vannet enda mer variert.
Inawashiro-sjøen ligger i Fukushima prefektur, ved foten av fjellet Bandai. Det er en av Japans største innsjøer, og overflaten skifter farge med lyset og årstiden. Bandais vulkanske silhuett reiser seg bak vannet og gir hele scenen en rå og åpen følelse. Folk kommer hit for å gå langs bredden, kjøre båt eller bare se landskapet skifte fra dypgrønt om sommeren til varmt rødt og oransje om høsten.
Narukodalen ligger i Miyagi prefektur og er et av de mest besøkte naturstedene i Tohoku-regionen. En elv har i århundrer gravd seg gjennom bratte klippevegger og skapt en dyp dal som trekker besøkende spesielt om høsten. På den tiden av året blir trærne røde, oransje og gule og dekker klippesidene i varme farger. Turstier og gamle broer lar deg utforske dalen i rolig tempo, med lyden av elven som følger deg hele veien.
Oirasekløfta ligger i Aomori prefektur og er et av de mest besøkte naturstedene i Tohoku-regionen. En klar elv renner gjennom en gammel skog og passerer moskledde steiner og en rekke små fosser. Om høsten blir trærne dyprøde og oransje, noe som trekker mange besøkende fra hele Japan. En sti følger elva i flere miles (omtrent 9 kilometer), så det er lett å utforske kløfta i ditt eget tempo.
Towadasjøen er en stor kratersjø omgitt av skogkledde fjell. Vannet skifter mellom dype nyanser av blått avhengig av lyset og årstiden. Om høsten blir åssidene røde og gylne, noe som gjør dette til et av de mest besøkte stedene i Tohoku-regionen. Rolige stier går langs bredden, hvor besøkende kan gå og nyte naturen rundt. Innsjøen ligger på grensen mellom prefekturene Aomori og Akita.
Hirosaki slott er et av få føydale slott i Japan som fortsatt står i sin opprinnelige form. Det ble bygget på 1600-tallet og ligger i midten av en stor park der kirsebærtær blomstrer hver vår. Når blomstene faller, driver kronbladene over vollgraven og dekker vannet i rosa. Om høsten blir trærne røde og gylne. Inne i slottet kan du se rustninger, våpen og gjenstander fra tiden til Tsugaru-herrene som styrte denne regionen i århundrer.
Shirakami Sanchi er et stort område med bøkeskog som strekker seg over grensen mellom prefekturene Aomori og Akita. Det er en av de siste store urskogene med bøk i Øst-Asia og har blitt anerkjent som verdensarv av UNESCO. Når du går gjennom det, finner du dype kløfter, klare bekker og en stillhet som føles langt fra hverdagen. Trærne er eldgamle, underskogen tett, og hver årstid gir skogen et nytt utseende.
Hakkodafjellene reiser seg over Aomori prefektur som en vulkansk fjellkjede som endrer seg mye med årstidene. Om høsten blir skråningene dypt røde og oransje, noe som lokker turgåere fra hele regionen. Om vinteren dekker kraftig snøfall stiene og trærne, og skaper et landskap som føles helt fjernt fra hverdagen. Varme kilder ligger i området og tilbyr en varm hvile etter en dag på fjellet.
Aomori Nebuta Museum WA RASSE ligger rett ved havnen i Aomori og er hjemmet til de gigantiske glødende flåtene som går gjennom byens gater hver sommer under Nebuta-festivalen. Inne kan besøkende gå rundt de enorme figurene av papir og tråd og se håndverket bak hver flåte på nært hold. Museet er åpent hele året, noe som gjør festivalen tilgjengelig også utenfor sommeren.
Kakunodate samuraidistrikt er et historisk område i Akita prefektur som gir en virkelig følelse av hvordan det føydale Japan så ut. Samuraifamiliers boliger står fortsatt langs brede gater, kantet av kirsebærtrær som blomstrer om våren. Når du går gjennom smuget, ser du treporter, jordvoller og indre haver som gjenspeiler hvordan samuraifamilier levde for flere hundre år siden. Kakunodate kalles ofte Nordens Kyoto fordi det har bevart så mye av sin gamle karakter.
Nyuto Onsenkyo er en gruppe tradisjonelle ryokan og varme kilder gjemt dypt i fjellene i Akita-prefekturet. Hvert vertshus har sitt eget kildevann, som varierer i farge og mineralinnhold fra bad til bad. Trebygningene, den stigende dampen og den omkringliggende skogen gir stedet en følelse av å gå langt tilbake i tid. Dette er en av de mest tradisjonelle onsenopplevelsene i Tohoku-regionen, hvor besøkende kommer for å bade, hvile og koble av fra det moderne livet i omgivelser som har endret seg svært lite gjennom århundrene.
Tazawasjøen i Akita prefektur er Japans dypeste innsjø. Vannet skifter mellom ulike blånyanser avhengig av lyset og tiden på dagen. Fjellene rundt blir røde og gylne om høsten, mens vinteren bringer en snødekt stillhet til bredden. Nær vannet står en bronsestatue av Tatsuko, en skikkelse fra en lokal legende. Turstier snor seg gjennom skogene rundt innsjøen og gir utsikt over vannet fra flere steder.
Oga-halvøya stikker ut i Japanshavet og er mest kjent som hjemmet til Namahage, en av de mest anerkjente folkloretradisjonene i Akita-regionen. Under dette ritualet går menn kledd i demonmasker og halmkostymer fra dør til dør i lokale landsbyer, spesielt på nyttårsaften, for å advare mot latskap og dårlig oppførsel. Et museum på halvøya forteller hele historien om disse figurene og hvordan tradisjonen har blitt ført videre gjennom generasjoner. Kysten er steinete og åpen mot havet, noe som gir området en rå, værutsatt følelse som skiller det fra resten av Tohoku.
Hachimantai er en høy vulkansk platå på grensen mellom prefekturene Akita og Iwate. Terrenget er prikket av små innsjøer, myrer og varme kilder som stiger opp gjennom sprekker i bakken. Om høsten skifter skogene i rødt, oransje og gult og trekker mange besøkende til området. Om vinteren forsvinner platået under dyp snø, og veiene skjærer gjennom snøvegger som kan tårne seg opp langt over hodet på en person. De varme kildene som ligger spredt rundt i området har blitt brukt i århundrer og tilbyr en varm tilflukt etter en tur i den kalde luften.
Hiraizumi var en gang en mektig by i Nord-Japan som kunne måle seg med Kyoto i rikdom og innflytelse. I dag finnes templer, hager og arkeologiske steder fra 1000- og 1100-tallet, alle anerkjent som UNESCO-verdensarv. En tur gjennom Chuson-ji eller Motsu-ji gir en virkelig følelse av hvor viktig byen en gang var i føydaltiden.
Chuson-ji-tempelet ligger på en skogkledd ås i Hiraizumi, en liten by i Iwate prefektur. Besøkende går opp en lang, skyggefull sti kantet av gamle sedertrær før de når tempelområdet. Hovedattraksjonen er Konjikido, en liten forgylt hall bygget på 1100-tallet og dekket helt med bladgull. Det er en av de eldste bevarte bygningene av sitt slag i Japan og er nå plassert inne i en moderne beskyttelsesbygning. Tempelet ble lagt til UNESCOs verdensarvliste i 2011, anerkjent for sin tilknytning til Fujiwara-klanen, som en gang styrte denne delen av Nord-Japan.
Geibikei-juvet i Iwate-prefekturet er en smal kløft som en sakte elv har skåret ut. Høye kalksteinsklipper reiser seg på begge sider av vannet, og lyset skifter over fjellveggene med årstidene. Du utforsker juvet fra en flat trebåt som en båtfører staker fram. Turen tar omtrent en time og går til kløftens ende og tilbake. Det er et av de stille øyeblikkene som Nord-Japan gjør så bra.
Jodogahama-stranden ligger ved kysten av Iwate prefektur i Nord-Japan. Vannet er dypt blått, og høye hvite klippeformasjoner stiger rett opp av havet rundt stranden. Stranden er en del av Rikuchu Kaigan nasjonalpark, som ligger langs en klippete kyst formet gjennom århundrer. Besøkende kan leie små båter for å komme nær klippene, eller gå langs vannkanten og nyte utsikten i sitt eget tempo.
Ryusendogrotten ligger i Iwate prefektur og er en av Japans største kalksteinsgrotter. Inne lyser underjordiske innsjøer i en dyp blå farge som vises godt i halvmørket. Grotten er formet av vann gjennom tusenvis av år og gir besøkende et sjeldent innblikk i Tohokuregionens geologiske historie.
Matsushimabukta i Miyagi prefektur har lenge blitt ansett som en av Japans tre vakreste utsikter. Hundrevis av små klippeøyer prikker vannet, hver dekket av furutrær som vokser i skjeve vinkler ut av fjellet. Båter beveger seg sakte mellom øyene, og besøkende kan se hvordan furutrærnes former skifter mot himmelen avhengig av sesong. Om høsten blir lyset over bukten gyllent, og om våren speiler vannet himmelens bleke farger. Når man går langs stranden, får man en sterk følelse av hvorfor dette stedet har blitt beundret så lenge.
Zuigan-ji-tempelet i Matsushima er et av de mest besøkte zen-templene i Nord-Japan. Det har sterke bånd til Date-klanen, de føydale herrene som gjenoppbygde det tidlig på 1600-tallet. Når du går langs den sederdekket stien til hovedhallen, passerer du grotter hugget inn i fjellveggen, en gang brukt av munker til meditasjon. Innsiden av de malte skyvedørene og gullutsmykningene viser rikdommen og ambisjonene til herrene som formet denne regionen i generasjoner.
Zuihoden-mausoleet er gravstedet til Date Masamune, den mektigste føydalherren i Tohoku-regionen. Det ble bygget på 1600-tallet og gjenoppbygd etter andre verdenskrig. Bygningen har forgylte detaljer, mørkerødt lakkert treverk og skårne dekorasjoner som er typiske for Momoyama-perioden. Mausoleet ligger på en skogkledd ås i Sendai, omgitt av høye sedertrær. Besøkende går opp steintrinn gjennom trærne for å nå hovedporten, noe som gir ankomsten en langsom og høytidelig følelse.
Sendai slott, også kjent som Aoba-jo, var en gang setet til Date Masamune, en av de mektigste føydalherrene i japansk historie. I dag gjenstår bare steinmurer og en port på åstoppen, men utsikten over byen Sendai og de omkringliggende skogene er vid og klar. En statue av Date Masamune til hest ser ut over byen han grunnla på 1500-tallet. Stedet gir en sterk følelse av hvor storslått slottet en gang var.
Okama-krateret ligger nær toppen av Mount Zao, ved grensen mellom prefekturene Miyagi og Yamagata. Det rommer en vulkansk kratersjø der vannet skifter farge etter årstid og lys, fra dypgrønt til en blek grågrønn tone. Fargen kommer fra svovelholdige mineraler som er oppløst i vannet. En vei fører besøkende nær kanten av krateret, og derfra kan man se rett ned på sjøen og skråningene rundt. Sjøen ligger omtrent 1 800 meter over havet, og selv om sommeren kan luften der oppe være ganske kald. Om våren og høsten er kontrasten mellom det fargede vannet og vegetasjonen i skråningene noe mange kommer for å se.
Yamadera er et tempelkompleks bygget inn i siden av et fjell av stein, som man når etter å ha klatret mer enn 1000 steintrinn. Langs veien bukter stien seg gjennom mosegrodde steiner og gamle sedertrær. På toppen er utsikten over den skogkledde dalen vid og åpen. Stedet har vært et sted for buddhistisk tilbedelse i århundrer og føles fortsatt fjernt fra hverdagsverdenen.
Ginzan Onsen er en tradisjonell varmkilde landsby i Yamagata prefektur, der gamle trebygninger ryokan ligger langs begge sider av en liten elv. Om kvelden, når lyktene tennes, føles landsbyen som om den tilhører en annen tid. Vannet fra kilden strømmer hele tiden, og fjellene i Tohoku rundt skifter farge med årstidene.
Dewa Sanzan refererer til tre hellige fjell, Haguro, Gassan og Yudono, som har tiltrukket pilegrimer og Yamabushi fjellmunker i århundrer. Yamabushi praktiserer en form for åndelig trening som er forankret i naturen og fysisk innsats. På fjellet Haguro står en pagode i fem etasjer midt i en gammel sederskog, og man kommer dit via en steintrapp med flere hundre trinn kantet av høye trær. Gassan ligger under snø store deler av året og åpner seg mot vide skråninger om sommeren. Yudono anses som det helligste av de tre, og deler av det kan bare nås gjennom ritualer.
Zao Onsen er en fjellby i Yamagata prefektur, kjent for sine varme kilder og skibakker. Om vinteren dekker snø og is trærne så fullstendig at de danner store hvite figurer. Disse trærne kalles juhyo på japansk, og er det bildet som forbindes mest med stedet. Vannet i kildene er lett surt og sies å være bra for huden. Etter en dag i bakkene varmer besøkende seg opp i et av de mange tradisjonelle badene.
Ouchijuku er en gammel postby i Fukushima prefektur som betjente reisende i Edoperioden. Å gå nedover hovedgaten i dag føles som å gå flere århundrer tilbake. Husene med stråtak på begge sider av veien har beholdt sin tradisjonelle form, og mange huser nå små butikker og lokale restauranter. Denne landsbyen viser hvordan et veikro stoppested så ut i det føydale Japan, og den er fortsatt et av de tydeligste eksemplene på den tiden i Tohokuregionen.
Tsuruga-slottet ligger i byen Aizu-Wakamatsu i Fukushima-prefekturet. Dette føydale slottet er nært knyttet til historien om Aizu-samuraiklannen, som styrte regionen i århundrer. De hvite veggene og det lagdelte taket skiller seg ut mot himmelen, spesielt når kirsebærtreene rundt vollgraven blomstrer. Inne forteller et museum om regionens føydale fortid og skjebnen til Aizu-krigerne på 1800-tallet.
Goshikinuma-dammene i Fukushima er en gruppe vulkanske innsjøer der vannet skifter mellom turkisblått, grønt og dypt koboltblått avhengig av lyset og tiden på dagen. Fargene kommer fra mineraler som siver opp fra bakken. En sti forbinder dammene, så besøkende kan gå fra den ene til den neste og se hvordan nyansene endrer seg underveis. Om høsten tilfører trærne rundt sine farger, noe som gjør vannet enda mer variert.
Inawashiro-sjøen ligger i Fukushima prefektur, ved foten av fjellet Bandai. Det er en av Japans største innsjøer, og overflaten skifter farge med lyset og årstiden. Bandais vulkanske silhuett reiser seg bak vannet og gir hele scenen en rå og åpen følelse. Folk kommer hit for å gå langs bredden, kjøre båt eller bare se landskapet skifte fra dypgrønt om sommeren til varmt rødt og oransje om høsten.
Narukodalen ligger i Miyagi prefektur og er et av de mest besøkte naturstedene i Tohoku-regionen. En elv har i århundrer gravd seg gjennom bratte klippevegger og skapt en dyp dal som trekker besøkende spesielt om høsten. På den tiden av året blir trærne røde, oransje og gule og dekker klippesidene i varme farger. Turstier og gamle broer lar deg utforske dalen i rolig tempo, med lyden av elven som følger deg hele veien.
Oirasekløfta ligger i Aomori prefektur og er et av de mest besøkte naturstedene i Tohoku-regionen. En klar elv renner gjennom en gammel skog og passerer moskledde steiner og en rekke små fosser. Om høsten blir trærne dyprøde og oransje, noe som trekker mange besøkende fra hele Japan. En sti følger elva i flere miles (omtrent 9 kilometer), så det er lett å utforske kløfta i ditt eget tempo.
Towadasjøen er en stor kratersjø omgitt av skogkledde fjell. Vannet skifter mellom dype nyanser av blått avhengig av lyset og årstiden. Om høsten blir åssidene røde og gylne, noe som gjør dette til et av de mest besøkte stedene i Tohoku-regionen. Rolige stier går langs bredden, hvor besøkende kan gå og nyte naturen rundt. Innsjøen ligger på grensen mellom prefekturene Aomori og Akita.
Hirosaki slott er et av få føydale slott i Japan som fortsatt står i sin opprinnelige form. Det ble bygget på 1600-tallet og ligger i midten av en stor park der kirsebærtær blomstrer hver vår. Når blomstene faller, driver kronbladene over vollgraven og dekker vannet i rosa. Om høsten blir trærne røde og gylne. Inne i slottet kan du se rustninger, våpen og gjenstander fra tiden til Tsugaru-herrene som styrte denne regionen i århundrer.
Shirakami Sanchi er et stort område med bøkeskog som strekker seg over grensen mellom prefekturene Aomori og Akita. Det er en av de siste store urskogene med bøk i Øst-Asia og har blitt anerkjent som verdensarv av UNESCO. Når du går gjennom det, finner du dype kløfter, klare bekker og en stillhet som føles langt fra hverdagen. Trærne er eldgamle, underskogen tett, og hver årstid gir skogen et nytt utseende.
Hakkodafjellene reiser seg over Aomori prefektur som en vulkansk fjellkjede som endrer seg mye med årstidene. Om høsten blir skråningene dypt røde og oransje, noe som lokker turgåere fra hele regionen. Om vinteren dekker kraftig snøfall stiene og trærne, og skaper et landskap som føles helt fjernt fra hverdagen. Varme kilder ligger i området og tilbyr en varm hvile etter en dag på fjellet.
Aomori Nebuta Museum WA RASSE ligger rett ved havnen i Aomori og er hjemmet til de gigantiske glødende flåtene som går gjennom byens gater hver sommer under Nebuta-festivalen. Inne kan besøkende gå rundt de enorme figurene av papir og tråd og se håndverket bak hver flåte på nært hold. Museet er åpent hele året, noe som gjør festivalen tilgjengelig også utenfor sommeren.
Kakunodate samuraidistrikt er et historisk område i Akita prefektur som gir en virkelig følelse av hvordan det føydale Japan så ut. Samuraifamiliers boliger står fortsatt langs brede gater, kantet av kirsebærtrær som blomstrer om våren. Når du går gjennom smuget, ser du treporter, jordvoller og indre haver som gjenspeiler hvordan samuraifamilier levde for flere hundre år siden. Kakunodate kalles ofte Nordens Kyoto fordi det har bevart så mye av sin gamle karakter.
Nyuto Onsenkyo er en gruppe tradisjonelle ryokan og varme kilder gjemt dypt i fjellene i Akita-prefekturet. Hvert vertshus har sitt eget kildevann, som varierer i farge og mineralinnhold fra bad til bad. Trebygningene, den stigende dampen og den omkringliggende skogen gir stedet en følelse av å gå langt tilbake i tid. Dette er en av de mest tradisjonelle onsenopplevelsene i Tohoku-regionen, hvor besøkende kommer for å bade, hvile og koble av fra det moderne livet i omgivelser som har endret seg svært lite gjennom århundrene.
Tazawasjøen i Akita prefektur er Japans dypeste innsjø. Vannet skifter mellom ulike blånyanser avhengig av lyset og tiden på dagen. Fjellene rundt blir røde og gylne om høsten, mens vinteren bringer en snødekt stillhet til bredden. Nær vannet står en bronsestatue av Tatsuko, en skikkelse fra en lokal legende. Turstier snor seg gjennom skogene rundt innsjøen og gir utsikt over vannet fra flere steder.
Oga-halvøya stikker ut i Japanshavet og er mest kjent som hjemmet til Namahage, en av de mest anerkjente folkloretradisjonene i Akita-regionen. Under dette ritualet går menn kledd i demonmasker og halmkostymer fra dør til dør i lokale landsbyer, spesielt på nyttårsaften, for å advare mot latskap og dårlig oppførsel. Et museum på halvøya forteller hele historien om disse figurene og hvordan tradisjonen har blitt ført videre gjennom generasjoner. Kysten er steinete og åpen mot havet, noe som gir området en rå, værutsatt følelse som skiller det fra resten av Tohoku.
Hachimantai er en høy vulkansk platå på grensen mellom prefekturene Akita og Iwate. Terrenget er prikket av små innsjøer, myrer og varme kilder som stiger opp gjennom sprekker i bakken. Om høsten skifter skogene i rødt, oransje og gult og trekker mange besøkende til området. Om vinteren forsvinner platået under dyp snø, og veiene skjærer gjennom snøvegger som kan tårne seg opp langt over hodet på en person. De varme kildene som ligger spredt rundt i området har blitt brukt i århundrer og tilbyr en varm tilflukt etter en tur i den kalde luften.
Hiraizumi var en gang en mektig by i Nord-Japan som kunne måle seg med Kyoto i rikdom og innflytelse. I dag finnes templer, hager og arkeologiske steder fra 1000- og 1100-tallet, alle anerkjent som UNESCO-verdensarv. En tur gjennom Chuson-ji eller Motsu-ji gir en virkelig følelse av hvor viktig byen en gang var i føydaltiden.
Chuson-ji-tempelet ligger på en skogkledd ås i Hiraizumi, en liten by i Iwate prefektur. Besøkende går opp en lang, skyggefull sti kantet av gamle sedertrær før de når tempelområdet. Hovedattraksjonen er Konjikido, en liten forgylt hall bygget på 1100-tallet og dekket helt med bladgull. Det er en av de eldste bevarte bygningene av sitt slag i Japan og er nå plassert inne i en moderne beskyttelsesbygning. Tempelet ble lagt til UNESCOs verdensarvliste i 2011, anerkjent for sin tilknytning til Fujiwara-klanen, som en gang styrte denne delen av Nord-Japan.
Geibikei-juvet i Iwate-prefekturet er en smal kløft som en sakte elv har skåret ut. Høye kalksteinsklipper reiser seg på begge sider av vannet, og lyset skifter over fjellveggene med årstidene. Du utforsker juvet fra en flat trebåt som en båtfører staker fram. Turen tar omtrent en time og går til kløftens ende og tilbake. Det er et av de stille øyeblikkene som Nord-Japan gjør så bra.
Jodogahama-stranden ligger ved kysten av Iwate prefektur i Nord-Japan. Vannet er dypt blått, og høye hvite klippeformasjoner stiger rett opp av havet rundt stranden. Stranden er en del av Rikuchu Kaigan nasjonalpark, som ligger langs en klippete kyst formet gjennom århundrer. Besøkende kan leie små båter for å komme nær klippene, eller gå langs vannkanten og nyte utsikten i sitt eget tempo.
Ryusendogrotten ligger i Iwate prefektur og er en av Japans største kalksteinsgrotter. Inne lyser underjordiske innsjøer i en dyp blå farge som vises godt i halvmørket. Grotten er formet av vann gjennom tusenvis av år og gir besøkende et sjeldent innblikk i Tohokuregionens geologiske historie.
Matsushimabukta i Miyagi prefektur har lenge blitt ansett som en av Japans tre vakreste utsikter. Hundrevis av små klippeøyer prikker vannet, hver dekket av furutrær som vokser i skjeve vinkler ut av fjellet. Båter beveger seg sakte mellom øyene, og besøkende kan se hvordan furutrærnes former skifter mot himmelen avhengig av sesong. Om høsten blir lyset over bukten gyllent, og om våren speiler vannet himmelens bleke farger. Når man går langs stranden, får man en sterk følelse av hvorfor dette stedet har blitt beundret så lenge.
Zuigan-ji-tempelet i Matsushima er et av de mest besøkte zen-templene i Nord-Japan. Det har sterke bånd til Date-klanen, de føydale herrene som gjenoppbygde det tidlig på 1600-tallet. Når du går langs den sederdekket stien til hovedhallen, passerer du grotter hugget inn i fjellveggen, en gang brukt av munker til meditasjon. Innsiden av de malte skyvedørene og gullutsmykningene viser rikdommen og ambisjonene til herrene som formet denne regionen i generasjoner.
Zuihoden-mausoleet er gravstedet til Date Masamune, den mektigste føydalherren i Tohoku-regionen. Det ble bygget på 1600-tallet og gjenoppbygd etter andre verdenskrig. Bygningen har forgylte detaljer, mørkerødt lakkert treverk og skårne dekorasjoner som er typiske for Momoyama-perioden. Mausoleet ligger på en skogkledd ås i Sendai, omgitt av høye sedertrær. Besøkende går opp steintrinn gjennom trærne for å nå hovedporten, noe som gir ankomsten en langsom og høytidelig følelse.
Sendai slott, også kjent som Aoba-jo, var en gang setet til Date Masamune, en av de mektigste føydalherrene i japansk historie. I dag gjenstår bare steinmurer og en port på åstoppen, men utsikten over byen Sendai og de omkringliggende skogene er vid og klar. En statue av Date Masamune til hest ser ut over byen han grunnla på 1500-tallet. Stedet gir en sterk følelse av hvor storslått slottet en gang var.
Okama-krateret ligger nær toppen av Mount Zao, ved grensen mellom prefekturene Miyagi og Yamagata. Det rommer en vulkansk kratersjø der vannet skifter farge etter årstid og lys, fra dypgrønt til en blek grågrønn tone. Fargen kommer fra svovelholdige mineraler som er oppløst i vannet. En vei fører besøkende nær kanten av krateret, og derfra kan man se rett ned på sjøen og skråningene rundt. Sjøen ligger omtrent 1 800 meter over havet, og selv om sommeren kan luften der oppe være ganske kald. Om våren og høsten er kontrasten mellom det fargede vannet og vegetasjonen i skråningene noe mange kommer for å se.
Yamadera er et tempelkompleks bygget inn i siden av et fjell av stein, som man når etter å ha klatret mer enn 1000 steintrinn. Langs veien bukter stien seg gjennom mosegrodde steiner og gamle sedertrær. På toppen er utsikten over den skogkledde dalen vid og åpen. Stedet har vært et sted for buddhistisk tilbedelse i århundrer og føles fortsatt fjernt fra hverdagsverdenen.
Ginzan Onsen er en tradisjonell varmkilde landsby i Yamagata prefektur, der gamle trebygninger ryokan ligger langs begge sider av en liten elv. Om kvelden, når lyktene tennes, føles landsbyen som om den tilhører en annen tid. Vannet fra kilden strømmer hele tiden, og fjellene i Tohoku rundt skifter farge med årstidene.
Dewa Sanzan refererer til tre hellige fjell, Haguro, Gassan og Yudono, som har tiltrukket pilegrimer og Yamabushi fjellmunker i århundrer. Yamabushi praktiserer en form for åndelig trening som er forankret i naturen og fysisk innsats. På fjellet Haguro står en pagode i fem etasjer midt i en gammel sederskog, og man kommer dit via en steintrapp med flere hundre trinn kantet av høye trær. Gassan ligger under snø store deler av året og åpner seg mot vide skråninger om sommeren. Yudono anses som det helligste av de tre, og deler av det kan bare nås gjennom ritualer.
Zao Onsen er en fjellby i Yamagata prefektur, kjent for sine varme kilder og skibakker. Om vinteren dekker snø og is trærne så fullstendig at de danner store hvite figurer. Disse trærne kalles juhyo på japansk, og er det bildet som forbindes mest med stedet. Vannet i kildene er lett surt og sies å være bra for huden. Etter en dag i bakkene varmer besøkende seg opp i et av de mange tradisjonelle badene.
Ouchijuku er en gammel postby i Fukushima prefektur som betjente reisende i Edoperioden. Å gå nedover hovedgaten i dag føles som å gå flere århundrer tilbake. Husene med stråtak på begge sider av veien har beholdt sin tradisjonelle form, og mange huser nå små butikker og lokale restauranter. Denne landsbyen viser hvordan et veikro stoppested så ut i det føydale Japan, og den er fortsatt et av de tydeligste eksemplene på den tiden i Tohokuregionen.
Tsuruga-slottet ligger i byen Aizu-Wakamatsu i Fukushima-prefekturet. Dette føydale slottet er nært knyttet til historien om Aizu-samuraiklannen, som styrte regionen i århundrer. De hvite veggene og det lagdelte taket skiller seg ut mot himmelen, spesielt når kirsebærtreene rundt vollgraven blomstrer. Inne forteller et museum om regionens føydale fortid og skjebnen til Aizu-krigerne på 1800-tallet.
Goshikinuma-dammene i Fukushima er en gruppe vulkanske innsjøer der vannet skifter mellom turkisblått, grønt og dypt koboltblått avhengig av lyset og tiden på dagen. Fargene kommer fra mineraler som siver opp fra bakken. En sti forbinder dammene, så besøkende kan gå fra den ene til den neste og se hvordan nyansene endrer seg underveis. Om høsten tilfører trærne rundt sine farger, noe som gjør vannet enda mer variert.
Inawashiro-sjøen ligger i Fukushima prefektur, ved foten av fjellet Bandai. Det er en av Japans største innsjøer, og overflaten skifter farge med lyset og årstiden. Bandais vulkanske silhuett reiser seg bak vannet og gir hele scenen en rå og åpen følelse. Folk kommer hit for å gå langs bredden, kjøre båt eller bare se landskapet skifte fra dypgrønt om sommeren til varmt rødt og oransje om høsten.
Narukodalen ligger i Miyagi prefektur og er et av de mest besøkte naturstedene i Tohoku-regionen. En elv har i århundrer gravd seg gjennom bratte klippevegger og skapt en dyp dal som trekker besøkende spesielt om høsten. På den tiden av året blir trærne røde, oransje og gule og dekker klippesidene i varme farger. Turstier og gamle broer lar deg utforske dalen i rolig tempo, med lyden av elven som følger deg hele veien.
Besøk Tohoku i september eller oktober hvis du kan. Høstfargene forvandler fjellene og juvet, og klimaet er mer behagelig enn om sommeren. Unngå festivalperioder hvis du ser etter ro.
