Around Us er laget for telefonen din — rett kameraet mot gatene og oppdag monumentene og stedene rundt deg i utvidet virkelighet.Around Us er laget for telefonen din — kister låses opp når du går, utforsker og fanger steder i nærheten.
Kanto-regionen samler historiske helligdommer, moderne shoppingområder og lett tilgjengelige fjell som viser hvordan Japan blander tradisjon og modernitet.
Kanto-regionen samler Tokyo og omgivelsene og gir en opplevelse rik på kontraster. Her finner du gamle templer ved siden av moderne skyskrapere, livlige shoppingstrøk og lett tilgjengelige naturområder. Regionen viser hvordan Japan bevarer fortiden samtidig som landet omfavner nåtiden.
I Tokyo selv oppdager du steder som Senso-ji-tempelet i Asakusa-distriktet, med sine små restauranter og tradisjonelle butikker. Kryss som Shibuya Crossing er fulle av energi, mens Harajuku og Akihabara tiltrekker dem som følger trender og popkultur. For utsikt over byen tilbyr Tokyo Skytree og Tokyo Tower spektakulære panoramautsikter.
Utenfor Tokyo finnes mange ulike utfluktsmål. Kamakura, en liten kystby, har templer og den berømte store bronsebuddhaen. Hakone i fjellene tilbyr varme kilder og utsikt mot Mount Fuji. Nikko inviterer til skoger og tradisjonelle helligdommer, mens Kawagoe bevarer stemningen fra gamle japanske byer. Parker som Ashikaga Flower Park farger årstidene, og enkle fotturer på Mount Takao fullfører et variert besøk i denne regionen.
Kanto-regionen samler historiske helligdommer, moderne shoppingområder og lett tilgjengelige fjell som viser hvordan Japan blander tradisjon og modernitet.
Kanto-regionen samler Tokyo og omgivelsene og gir en opplevelse rik på kontraster. Her finner du gamle templer ved siden av moderne skyskrapere, livlige shoppingstrøk og lett tilgjengelige naturområder. Regionen viser hvordan Japan bevarer fortiden samtidig som landet omfavner nåtiden.
I Tokyo selv oppdager du steder som Senso-ji-tempelet i Asakusa-distriktet, med sine små restauranter og tradisjonelle butikker. Kryss som Shibuya Crossing er fulle av energi, mens Harajuku og Akihabara tiltrekker dem som følger trender og popkultur. For utsikt over byen tilbyr Tokyo Skytree og Tokyo Tower spektakulære panoramautsikter.
Utenfor Tokyo finnes mange ulike utfluktsmål. Kamakura, en liten kystby, har templer og den berømte store bronsebuddhaen. Hakone i fjellene tilbyr varme kilder og utsikt mot Mount Fuji. Nikko inviterer til skoger og tradisjonelle helligdommer, mens Kawagoe bevarer stemningen fra gamle japanske byer. Parker som Ashikaga Flower Park farger årstidene, og enkle fotturer på Mount Takao fullfører et variert besøk i denne regionen.
Senso-ji er Tokyos eldste buddhisttempel og ligger i hjertet av Asakusa. Besøkende går gjennom den store røde porten, Kaminarimon, før de fortsetter nedover Nakamise-dori, en lang gate kantet av små butikker som selger snacks og suvenirer. På slutten av gaten trekker hovedsalen til seg folk som kommer for å tenne røkelse og be. Templet er fullt av folk hele året og viser hvordan religiøst liv og hverdagskultur blandes naturlig i denne delen av byen.
Shibuya Crossing er et av de mest gjenkjennelige kryssene i Tokyo. Når lyset blir rødt, stopper all trafikk på en gang. Når det blir grønt, går folk over fra alle kanter samtidig og fyller gaten i løpet av sekunder. Det er en del av hverdagen i Tokyo, men selve strømmen av mennesker som beveger seg i alle retninger uten å støte borti hverandre, gjør det verdt å se. Rundt krysset finnes butikker, kafeer og store skjermer som bidrar til energien i øyeblikket.
Meiji-jingu er en shinto-helligdom i Shibuya dedikert til keiser Meiji og hans kone. Den ligger inne i en tett skog som føles helt adskilt fra byen rundt. Når du går gjennom den store tre-toriien, beveger du deg langs brede grusganger kantet med høye trær. Kontrasten til de travle gatene i nærheten er umiddelbar. Helligdommen er et levende sted for tilbedelse, ofte besøkt for tradisjonelle seremonier som bryllup og nyttårsfeiringer.
Tokyo Skytree er et kringkastingstårn i bydelen Sumida, en av verdens høyeste bygninger. Fra utsiktsplattformene kan du på en klar dag se langt over byen, helt til fjerne fjell og Tokyo-bukta. Ved foten finnes butikker, restauranter og et akvarium, så det er lett å tilbringe en halv dag her.
Tokyo Tower står i Minato-distriktet og er et av de mest gjenkjennelige landemerkene i byen. Bygget på slutten av 1950-tallet, den rød-hvite stålkonstruksjonen ble inspirert av Eiffeltårnet i Paris. Observasjonsdekkene gir vide utsikter over byen, og på en klar dag kan du se Mount Fuji i det fjerne, omtrent 60 miles (cirka 100 km) unna. Om natten lyser tårnet opp og kan sees fra mange deler av Tokyo.
Shinjuku er et av Tokyos travleste distrikter, der kontortårn, varehus, restauranter og utesteder ligger tett sammen. På dagen fyller pendlere og besøkende gatene rundt stasjonen, en av de mest trafikkerte i verden. På kvelden lokker smugene i Kabukicho og de små barene i Golden Gai folk som leter etter en smak av Tokyo etter mørkets frembrudd.
Harajuku er en bydel i Shibuya i Tokyo, mest kjent for ungdomsmote og street style. Hovedgaten Takeshita Street er fylt med små butikker som selger fargerike klær, tilbehør og søte snacks. Unge mennesker kommer hit for å kle seg dristig og uttrykke seg gjennom antrekket. Bare en kort spasertur unna føles området rundt Omotesando roligere og mer polert, med en helt annen type shopping. Harajuku viser to sider av Tokyo i én og samme bydel.
Akihabara er en bydel i Tokyo kjent for sine elektronikkbutikker og sin manga-, anime- og videospillkultur. Butikker i flere etasjer ligger langs gatene og selger alt fra datadeler til samlerfigurer. Området tiltrekker seg både teknologientusiaster og fans av japansk popkultur. Fargerike plakater og neonskilt dekker bygningene og gir gatene et preg som ikke ligner noe annet i byen.
Det keiserlige palasset i Tokyo ligger midt i byen, omgitt av brede vollgraver og gamle steinmurer. Det er den offisielle boligen til Japans keiser og hans familie. Deler av hagene er åpne for publikum på utvalgte dager i året. Når man går gjennom Chiyoda, legger besøkende merke til en skarp kontrast mellom dette grønne området og kontortårnene som omgir det.
Takao-san ligger i den vestlige utkanten av Tokyo, i byen Hachioji, og nås med tog på under en time. Fjellet er dekket av stier av ulik lengde som snor seg gjennom skogkledde skråninger og fører til et gammelt tempel på toppen. På klare dager strekker utsikten seg helt til Mount Fuji. Mange Tokyo-beboere kommer hit i helgene for å gå tur, puste frisk luft og komme seg bort fra byen.
Den store Buddha i Kamakura er en stor bronsestatue av den sittende Buddha fra 1200-tallet. Den står utendørs på Kotoku-in-tempelets område, omgitt av skogkledde åser. Besøkende kan gå rundt statuen og til og med gå inn i den. Den er cirka 13 meter høy og er et av Japans mest gjenkjennelige syn.
Hase-dera er et buddhistisk tempel som ligger på en skråning i Kamakura, omtrent en time sør for Tokyo med tog. Her finnes en høy trestatue av gudinnen Kannon, skåret ut av et enkelt kamfertre. Fra den øvre terrassen kan du se takene i Kamakura og vannet i Sagamibukta. Hageanleggene skifter med årstidene og lokker besøkende som kommer for å se hortensiaene om sommeren. Tempelområdet er også preget av små steinfiguren, lagt igjen av familier som ofringer.
Enoshima er en liten øy utenfor kysten av Kanagawa, forbundet med fastlandet av en lang bro. Når man har kommet over, klatrer en smal gate oppover gjennom butikker som selger lokale snacks og suvenirer, og leder til et shintotempel viet til havet. På øyas andre side åpner sjøgrotter seg mot Stillehavet, og fra de høyere punktene er Mount Fuji synlig på klare dager.
Yokohama Minato Mirai er et område ved vannet i Yokohama, like sør for Tokyo. Høye bygninger står side om side med museer og åpne grøntområder langs bukten. Du kan gå langs vannet, nyte utsikten over havnen og tilbringe tid i de mange butikkene og restaurantene i nærheten. Området gir en god følelse av hvordan en japansk havneby gjenoppfant seg selv samtidig som den beholdt båndene til sin maritime fortid.
Yokohama Chinatown er Japans største kinesiske nabolag, bare en kort togtur fra sentrale Tokyo. De smale gatene er kantet med restauranter, matboder og butikker som selger kinesiske varer. Du kan prøve dampede dumplings, stekt kjøtt og søte sesamkuler når du går rundt. Kantei-byo-tempelet, som er dedikert til guden Guan Yu, gir et øyeblikk av ro midt i området. Nabolaget er travelt hele dagen og tiltrekker både lokale og besøkende fra hele landet.
Ashisjøen ligger i fjellene i Hakone, omtrent 60 miles (95 km) sørvest for Tokyo. På klare dager reiser kjeglen av Mount Fuji seg over tregrensen over vannet. Turistbåter formet som gamle seilskip krysser sjøen regelmessig og gir besøkende utsikt over de skogkledde skråningene rundt dem. Strandlinjen er stille og lett å gå, med noen helligdommer og små brygger langs veien.
Owakudani er et aktivt vulkansk område i Hakone, best sett fra taubanen som går over det. Bakken damper, og lukten av svovel henger i luften. Du kan se kokende vann stige opp fra steinene nedenfor. På en klar dag vises Mount Fuji i det fjerne. Området er kjent for sine svarte egg, hardkokt i varmtvannet, som lokalbefolkningen og besøkende kjøper på toppen.
Nikko Toshogu er en stor shinto-helligdom dedikert til shogunen Tokugawa Ieyasu, bygget på begynnelsen av 1600-tallet. Den ligger blant gamle skoger i fjellene nær Nikko, nord for Tokyo. Bygningene er dekket av detaljerte treskjæringer og bladgull, noe som gir stedet en rik visuell karakter. Når du går gjennom området, beveger du deg fra en port til den neste, hver mer utsmykket enn den forrige. Det er et av de viktigste religiøse stedene i Kanto-regionen og tiltrekker seg besøkende som ønsker å oppleve japansk historie i naturlige omgivelser.
Chuzenjisjøen ligger i fjellene over Nikko, omtrent 1 270 meter over havet. Den ble dannet for lenge siden da et vulkanutbrudd blokkerte en elv. Vannet er dypt og mørkt, omgitt av skogkledde skråninger som blir røde og gylne om høsten. Gamle templer står langs bredden, og varme kilder finnes i nærheten. Luften er kjøligere her oppe, og livet går merkbart saktere enn i byene nedenfor.
Kegonfossen er et av de mest besøkte stedene i Nikko-området. Vannet renner fra Chuzenji-sjøen og faller omtrent 97 meter rett nedover en klippe. En heis tar besøkende til en utsiktsplattform ved bunnen, hvor du kan kjenne vannspruten og høre brølet fra vannet. Skogen rundt skifter farge gjennom årstidene, noe som gjør hvert besøk unikt.
Kusatsu Onsen ligger i fjellene i Gunma-prefekturet og er en av Japans mest kjente kursteder. Varmt vann strømmer direkte fra naturlige kilder, og luften har en svak lukt av svovel. Midt i byen ligger Yubatake, en trekonstruksjon der vannet avkjøles mens det renner gjennom kanaler. Rundt den ligger tradisjonelle ryokan-herberger langs smugene, og besøkende vandrer ofte i yukata mellom badene.
Tomioka silkefabrikk ligger i byen Tomioka i Gunma prefektur, nord for Tokyo. Den ble bygget på 1800-tallet og var Japans første moderne silkefabrikk. Her kan man se hvordan landet tok i bruk vestlige metoder for å utvikle tekstilindustrien. I dag kan besøkende gå gjennom de gamle bygningene av tegl og tre, se maskinene fra Meiji-tiden og lære om rollen silke spilte for Japans økonomiske utvikling.
Kawagoe er en liten by nord for Tokyo, en gang kjent som handelssentrum. Hovedgaten Kurazukuri-no-Machinami er kantet med gamle leirlagre som nå huser butikker og restauranter. Templer, helligdommer og tradisjonelle bygninger gir byen en følelse av Japan fra tidligere århundrer.
Chichibu er en liten by liggende i fjellene i Saitama prefektur, omtrent 1 time med tog fra sentrale Tokyo. Byen ligger i en smal dal omgitt av skogkledde åser. Her finnes gamle templer, varme kilder og turstier som snor seg gjennom landskapet. Chichibu er spesielt kjent for sin pilegrimsrute som forbinder 34 templer, og som trekker vandrere hele året. Det tilbyr et roligere tempo sammenlignet med hovedstaden.
Hitachi Seaside Park ligger langs kysten av Ibaraki-prefekturet, omtrent 2 timer (cirka 120 km) fra Tokyo. Parken endrer seg med årstidene: om våren dekker blå nemophila-blomster åsene, og om høsten blir runde kochia-busker dyp røde. Folk kommer hit for å gå gjennom åpne felt, nyte havutsikten og følge årets rytme når landskapet skifter fra en sesong til den neste.
Nokogirifjellet ligger på Boso-halvøya, sør for Tokyo, rett ved kysten. Navnet betyr 'sag' på japansk, og viser til den skarpe, taggete fjellkammen som går langs toppen. Nihonji-tempelet ligger på fjellet, med en stor Buddhafigur hugget rett inn i fjellveggen. Fra utsiktspunktene lenger oppe kan du se Tokyo-bukta strekke seg ut nedenfor, og på en klar dag viser Fuji-fjellet seg i det fjerne.
Nihon-ji er et historisk tempel som ligger på fjellet Nokogiri i Chiba prefektur. Fjellets navn betyr "sagfjellet" på japansk, og det steinete terrenget viser hvorfor. Tempelet er kjent for en stor Buddhafigur som er hogd direkte inn i fjellveggen. Spredt langs skråningen gjør andre steinfigure rvandringen gjennom skogen til en gradvis oppdagelse. Det er en fin dagstur fra Tokyo for dem som liker å gå og gamle religiøse steder.
Naritasan Shinsho-ji er et stort buddhistisk tempel i byen Narita, ikke langt fra den internasjonale flyplassen. En rød pagode reiser seg på området og kan sees på avstand. Frem til tempelinngangen ligger en lang shoppinggate med små butikker og restauranter. Mange reisende stopper her før eller etter et besøk i Tokyo. Stedet gir en klar følelse av hvordan religiøst liv i Japan fortsatt er aktivt i dag.
Ashikaga Flower Park ligger i Tochigi prefektur, nord for Tokyo. Om våren vokser wisteriaplantene til store blomstrende buer som henger over stiene og danner lange tunneler av lilla, rosa og hvitt. Folk går sakte gjennom dem, stopper for å se opp og ta bilder.
Senso-ji er Tokyos eldste buddhisttempel og ligger i hjertet av Asakusa. Besøkende går gjennom den store røde porten, Kaminarimon, før de fortsetter nedover Nakamise-dori, en lang gate kantet av små butikker som selger snacks og suvenirer. På slutten av gaten trekker hovedsalen til seg folk som kommer for å tenne røkelse og be. Templet er fullt av folk hele året og viser hvordan religiøst liv og hverdagskultur blandes naturlig i denne delen av byen.
Shibuya Crossing er et av de mest gjenkjennelige kryssene i Tokyo. Når lyset blir rødt, stopper all trafikk på en gang. Når det blir grønt, går folk over fra alle kanter samtidig og fyller gaten i løpet av sekunder. Det er en del av hverdagen i Tokyo, men selve strømmen av mennesker som beveger seg i alle retninger uten å støte borti hverandre, gjør det verdt å se. Rundt krysset finnes butikker, kafeer og store skjermer som bidrar til energien i øyeblikket.
Meiji-jingu er en shinto-helligdom i Shibuya dedikert til keiser Meiji og hans kone. Den ligger inne i en tett skog som føles helt adskilt fra byen rundt. Når du går gjennom den store tre-toriien, beveger du deg langs brede grusganger kantet med høye trær. Kontrasten til de travle gatene i nærheten er umiddelbar. Helligdommen er et levende sted for tilbedelse, ofte besøkt for tradisjonelle seremonier som bryllup og nyttårsfeiringer.
Tokyo Skytree er et kringkastingstårn i bydelen Sumida, en av verdens høyeste bygninger. Fra utsiktsplattformene kan du på en klar dag se langt over byen, helt til fjerne fjell og Tokyo-bukta. Ved foten finnes butikker, restauranter og et akvarium, så det er lett å tilbringe en halv dag her.
Tokyo Tower står i Minato-distriktet og er et av de mest gjenkjennelige landemerkene i byen. Bygget på slutten av 1950-tallet, den rød-hvite stålkonstruksjonen ble inspirert av Eiffeltårnet i Paris. Observasjonsdekkene gir vide utsikter over byen, og på en klar dag kan du se Mount Fuji i det fjerne, omtrent 60 miles (cirka 100 km) unna. Om natten lyser tårnet opp og kan sees fra mange deler av Tokyo.
Shinjuku er et av Tokyos travleste distrikter, der kontortårn, varehus, restauranter og utesteder ligger tett sammen. På dagen fyller pendlere og besøkende gatene rundt stasjonen, en av de mest trafikkerte i verden. På kvelden lokker smugene i Kabukicho og de små barene i Golden Gai folk som leter etter en smak av Tokyo etter mørkets frembrudd.
Harajuku er en bydel i Shibuya i Tokyo, mest kjent for ungdomsmote og street style. Hovedgaten Takeshita Street er fylt med små butikker som selger fargerike klær, tilbehør og søte snacks. Unge mennesker kommer hit for å kle seg dristig og uttrykke seg gjennom antrekket. Bare en kort spasertur unna føles området rundt Omotesando roligere og mer polert, med en helt annen type shopping. Harajuku viser to sider av Tokyo i én og samme bydel.
Akihabara er en bydel i Tokyo kjent for sine elektronikkbutikker og sin manga-, anime- og videospillkultur. Butikker i flere etasjer ligger langs gatene og selger alt fra datadeler til samlerfigurer. Området tiltrekker seg både teknologientusiaster og fans av japansk popkultur. Fargerike plakater og neonskilt dekker bygningene og gir gatene et preg som ikke ligner noe annet i byen.
Det keiserlige palasset i Tokyo ligger midt i byen, omgitt av brede vollgraver og gamle steinmurer. Det er den offisielle boligen til Japans keiser og hans familie. Deler av hagene er åpne for publikum på utvalgte dager i året. Når man går gjennom Chiyoda, legger besøkende merke til en skarp kontrast mellom dette grønne området og kontortårnene som omgir det.
Takao-san ligger i den vestlige utkanten av Tokyo, i byen Hachioji, og nås med tog på under en time. Fjellet er dekket av stier av ulik lengde som snor seg gjennom skogkledde skråninger og fører til et gammelt tempel på toppen. På klare dager strekker utsikten seg helt til Mount Fuji. Mange Tokyo-beboere kommer hit i helgene for å gå tur, puste frisk luft og komme seg bort fra byen.
Den store Buddha i Kamakura er en stor bronsestatue av den sittende Buddha fra 1200-tallet. Den står utendørs på Kotoku-in-tempelets område, omgitt av skogkledde åser. Besøkende kan gå rundt statuen og til og med gå inn i den. Den er cirka 13 meter høy og er et av Japans mest gjenkjennelige syn.
Hase-dera er et buddhistisk tempel som ligger på en skråning i Kamakura, omtrent en time sør for Tokyo med tog. Her finnes en høy trestatue av gudinnen Kannon, skåret ut av et enkelt kamfertre. Fra den øvre terrassen kan du se takene i Kamakura og vannet i Sagamibukta. Hageanleggene skifter med årstidene og lokker besøkende som kommer for å se hortensiaene om sommeren. Tempelområdet er også preget av små steinfiguren, lagt igjen av familier som ofringer.
Enoshima er en liten øy utenfor kysten av Kanagawa, forbundet med fastlandet av en lang bro. Når man har kommet over, klatrer en smal gate oppover gjennom butikker som selger lokale snacks og suvenirer, og leder til et shintotempel viet til havet. På øyas andre side åpner sjøgrotter seg mot Stillehavet, og fra de høyere punktene er Mount Fuji synlig på klare dager.
Yokohama Minato Mirai er et område ved vannet i Yokohama, like sør for Tokyo. Høye bygninger står side om side med museer og åpne grøntområder langs bukten. Du kan gå langs vannet, nyte utsikten over havnen og tilbringe tid i de mange butikkene og restaurantene i nærheten. Området gir en god følelse av hvordan en japansk havneby gjenoppfant seg selv samtidig som den beholdt båndene til sin maritime fortid.
Yokohama Chinatown er Japans største kinesiske nabolag, bare en kort togtur fra sentrale Tokyo. De smale gatene er kantet med restauranter, matboder og butikker som selger kinesiske varer. Du kan prøve dampede dumplings, stekt kjøtt og søte sesamkuler når du går rundt. Kantei-byo-tempelet, som er dedikert til guden Guan Yu, gir et øyeblikk av ro midt i området. Nabolaget er travelt hele dagen og tiltrekker både lokale og besøkende fra hele landet.
Ashisjøen ligger i fjellene i Hakone, omtrent 60 miles (95 km) sørvest for Tokyo. På klare dager reiser kjeglen av Mount Fuji seg over tregrensen over vannet. Turistbåter formet som gamle seilskip krysser sjøen regelmessig og gir besøkende utsikt over de skogkledde skråningene rundt dem. Strandlinjen er stille og lett å gå, med noen helligdommer og små brygger langs veien.
Owakudani er et aktivt vulkansk område i Hakone, best sett fra taubanen som går over det. Bakken damper, og lukten av svovel henger i luften. Du kan se kokende vann stige opp fra steinene nedenfor. På en klar dag vises Mount Fuji i det fjerne. Området er kjent for sine svarte egg, hardkokt i varmtvannet, som lokalbefolkningen og besøkende kjøper på toppen.
Nikko Toshogu er en stor shinto-helligdom dedikert til shogunen Tokugawa Ieyasu, bygget på begynnelsen av 1600-tallet. Den ligger blant gamle skoger i fjellene nær Nikko, nord for Tokyo. Bygningene er dekket av detaljerte treskjæringer og bladgull, noe som gir stedet en rik visuell karakter. Når du går gjennom området, beveger du deg fra en port til den neste, hver mer utsmykket enn den forrige. Det er et av de viktigste religiøse stedene i Kanto-regionen og tiltrekker seg besøkende som ønsker å oppleve japansk historie i naturlige omgivelser.
Chuzenjisjøen ligger i fjellene over Nikko, omtrent 1 270 meter over havet. Den ble dannet for lenge siden da et vulkanutbrudd blokkerte en elv. Vannet er dypt og mørkt, omgitt av skogkledde skråninger som blir røde og gylne om høsten. Gamle templer står langs bredden, og varme kilder finnes i nærheten. Luften er kjøligere her oppe, og livet går merkbart saktere enn i byene nedenfor.
Kegonfossen er et av de mest besøkte stedene i Nikko-området. Vannet renner fra Chuzenji-sjøen og faller omtrent 97 meter rett nedover en klippe. En heis tar besøkende til en utsiktsplattform ved bunnen, hvor du kan kjenne vannspruten og høre brølet fra vannet. Skogen rundt skifter farge gjennom årstidene, noe som gjør hvert besøk unikt.
Kusatsu Onsen ligger i fjellene i Gunma-prefekturet og er en av Japans mest kjente kursteder. Varmt vann strømmer direkte fra naturlige kilder, og luften har en svak lukt av svovel. Midt i byen ligger Yubatake, en trekonstruksjon der vannet avkjøles mens det renner gjennom kanaler. Rundt den ligger tradisjonelle ryokan-herberger langs smugene, og besøkende vandrer ofte i yukata mellom badene.
Tomioka silkefabrikk ligger i byen Tomioka i Gunma prefektur, nord for Tokyo. Den ble bygget på 1800-tallet og var Japans første moderne silkefabrikk. Her kan man se hvordan landet tok i bruk vestlige metoder for å utvikle tekstilindustrien. I dag kan besøkende gå gjennom de gamle bygningene av tegl og tre, se maskinene fra Meiji-tiden og lære om rollen silke spilte for Japans økonomiske utvikling.
Kawagoe er en liten by nord for Tokyo, en gang kjent som handelssentrum. Hovedgaten Kurazukuri-no-Machinami er kantet med gamle leirlagre som nå huser butikker og restauranter. Templer, helligdommer og tradisjonelle bygninger gir byen en følelse av Japan fra tidligere århundrer.
Chichibu er en liten by liggende i fjellene i Saitama prefektur, omtrent 1 time med tog fra sentrale Tokyo. Byen ligger i en smal dal omgitt av skogkledde åser. Her finnes gamle templer, varme kilder og turstier som snor seg gjennom landskapet. Chichibu er spesielt kjent for sin pilegrimsrute som forbinder 34 templer, og som trekker vandrere hele året. Det tilbyr et roligere tempo sammenlignet med hovedstaden.
Hitachi Seaside Park ligger langs kysten av Ibaraki-prefekturet, omtrent 2 timer (cirka 120 km) fra Tokyo. Parken endrer seg med årstidene: om våren dekker blå nemophila-blomster åsene, og om høsten blir runde kochia-busker dyp røde. Folk kommer hit for å gå gjennom åpne felt, nyte havutsikten og følge årets rytme når landskapet skifter fra en sesong til den neste.
Nokogirifjellet ligger på Boso-halvøya, sør for Tokyo, rett ved kysten. Navnet betyr 'sag' på japansk, og viser til den skarpe, taggete fjellkammen som går langs toppen. Nihonji-tempelet ligger på fjellet, med en stor Buddhafigur hugget rett inn i fjellveggen. Fra utsiktspunktene lenger oppe kan du se Tokyo-bukta strekke seg ut nedenfor, og på en klar dag viser Fuji-fjellet seg i det fjerne.
Nihon-ji er et historisk tempel som ligger på fjellet Nokogiri i Chiba prefektur. Fjellets navn betyr "sagfjellet" på japansk, og det steinete terrenget viser hvorfor. Tempelet er kjent for en stor Buddhafigur som er hogd direkte inn i fjellveggen. Spredt langs skråningen gjør andre steinfigure rvandringen gjennom skogen til en gradvis oppdagelse. Det er en fin dagstur fra Tokyo for dem som liker å gå og gamle religiøse steder.
Naritasan Shinsho-ji er et stort buddhistisk tempel i byen Narita, ikke langt fra den internasjonale flyplassen. En rød pagode reiser seg på området og kan sees på avstand. Frem til tempelinngangen ligger en lang shoppinggate med små butikker og restauranter. Mange reisende stopper her før eller etter et besøk i Tokyo. Stedet gir en klar følelse av hvordan religiøst liv i Japan fortsatt er aktivt i dag.
Ashikaga Flower Park ligger i Tochigi prefektur, nord for Tokyo. Om våren vokser wisteriaplantene til store blomstrende buer som henger over stiene og danner lange tunneler av lilla, rosa og hvitt. Folk går sakte gjennom dem, stopper for å se opp og ta bilder.
Senso-ji er Tokyos eldste buddhisttempel og ligger i hjertet av Asakusa. Besøkende går gjennom den store røde porten, Kaminarimon, før de fortsetter nedover Nakamise-dori, en lang gate kantet av små butikker som selger snacks og suvenirer. På slutten av gaten trekker hovedsalen til seg folk som kommer for å tenne røkelse og be. Templet er fullt av folk hele året og viser hvordan religiøst liv og hverdagskultur blandes naturlig i denne delen av byen.
Shibuya Crossing er et av de mest gjenkjennelige kryssene i Tokyo. Når lyset blir rødt, stopper all trafikk på en gang. Når det blir grønt, går folk over fra alle kanter samtidig og fyller gaten i løpet av sekunder. Det er en del av hverdagen i Tokyo, men selve strømmen av mennesker som beveger seg i alle retninger uten å støte borti hverandre, gjør det verdt å se. Rundt krysset finnes butikker, kafeer og store skjermer som bidrar til energien i øyeblikket.
Meiji-jingu er en shinto-helligdom i Shibuya dedikert til keiser Meiji og hans kone. Den ligger inne i en tett skog som føles helt adskilt fra byen rundt. Når du går gjennom den store tre-toriien, beveger du deg langs brede grusganger kantet med høye trær. Kontrasten til de travle gatene i nærheten er umiddelbar. Helligdommen er et levende sted for tilbedelse, ofte besøkt for tradisjonelle seremonier som bryllup og nyttårsfeiringer.
Tokyo Skytree er et kringkastingstårn i bydelen Sumida, en av verdens høyeste bygninger. Fra utsiktsplattformene kan du på en klar dag se langt over byen, helt til fjerne fjell og Tokyo-bukta. Ved foten finnes butikker, restauranter og et akvarium, så det er lett å tilbringe en halv dag her.
Tokyo Tower står i Minato-distriktet og er et av de mest gjenkjennelige landemerkene i byen. Bygget på slutten av 1950-tallet, den rød-hvite stålkonstruksjonen ble inspirert av Eiffeltårnet i Paris. Observasjonsdekkene gir vide utsikter over byen, og på en klar dag kan du se Mount Fuji i det fjerne, omtrent 60 miles (cirka 100 km) unna. Om natten lyser tårnet opp og kan sees fra mange deler av Tokyo.
Shinjuku er et av Tokyos travleste distrikter, der kontortårn, varehus, restauranter og utesteder ligger tett sammen. På dagen fyller pendlere og besøkende gatene rundt stasjonen, en av de mest trafikkerte i verden. På kvelden lokker smugene i Kabukicho og de små barene i Golden Gai folk som leter etter en smak av Tokyo etter mørkets frembrudd.
Harajuku er en bydel i Shibuya i Tokyo, mest kjent for ungdomsmote og street style. Hovedgaten Takeshita Street er fylt med små butikker som selger fargerike klær, tilbehør og søte snacks. Unge mennesker kommer hit for å kle seg dristig og uttrykke seg gjennom antrekket. Bare en kort spasertur unna føles området rundt Omotesando roligere og mer polert, med en helt annen type shopping. Harajuku viser to sider av Tokyo i én og samme bydel.
Akihabara er en bydel i Tokyo kjent for sine elektronikkbutikker og sin manga-, anime- og videospillkultur. Butikker i flere etasjer ligger langs gatene og selger alt fra datadeler til samlerfigurer. Området tiltrekker seg både teknologientusiaster og fans av japansk popkultur. Fargerike plakater og neonskilt dekker bygningene og gir gatene et preg som ikke ligner noe annet i byen.
Det keiserlige palasset i Tokyo ligger midt i byen, omgitt av brede vollgraver og gamle steinmurer. Det er den offisielle boligen til Japans keiser og hans familie. Deler av hagene er åpne for publikum på utvalgte dager i året. Når man går gjennom Chiyoda, legger besøkende merke til en skarp kontrast mellom dette grønne området og kontortårnene som omgir det.
Takao-san ligger i den vestlige utkanten av Tokyo, i byen Hachioji, og nås med tog på under en time. Fjellet er dekket av stier av ulik lengde som snor seg gjennom skogkledde skråninger og fører til et gammelt tempel på toppen. På klare dager strekker utsikten seg helt til Mount Fuji. Mange Tokyo-beboere kommer hit i helgene for å gå tur, puste frisk luft og komme seg bort fra byen.
Den store Buddha i Kamakura er en stor bronsestatue av den sittende Buddha fra 1200-tallet. Den står utendørs på Kotoku-in-tempelets område, omgitt av skogkledde åser. Besøkende kan gå rundt statuen og til og med gå inn i den. Den er cirka 13 meter høy og er et av Japans mest gjenkjennelige syn.
Hase-dera er et buddhistisk tempel som ligger på en skråning i Kamakura, omtrent en time sør for Tokyo med tog. Her finnes en høy trestatue av gudinnen Kannon, skåret ut av et enkelt kamfertre. Fra den øvre terrassen kan du se takene i Kamakura og vannet i Sagamibukta. Hageanleggene skifter med årstidene og lokker besøkende som kommer for å se hortensiaene om sommeren. Tempelområdet er også preget av små steinfiguren, lagt igjen av familier som ofringer.
Enoshima er en liten øy utenfor kysten av Kanagawa, forbundet med fastlandet av en lang bro. Når man har kommet over, klatrer en smal gate oppover gjennom butikker som selger lokale snacks og suvenirer, og leder til et shintotempel viet til havet. På øyas andre side åpner sjøgrotter seg mot Stillehavet, og fra de høyere punktene er Mount Fuji synlig på klare dager.
Yokohama Minato Mirai er et område ved vannet i Yokohama, like sør for Tokyo. Høye bygninger står side om side med museer og åpne grøntområder langs bukten. Du kan gå langs vannet, nyte utsikten over havnen og tilbringe tid i de mange butikkene og restaurantene i nærheten. Området gir en god følelse av hvordan en japansk havneby gjenoppfant seg selv samtidig som den beholdt båndene til sin maritime fortid.
Yokohama Chinatown er Japans største kinesiske nabolag, bare en kort togtur fra sentrale Tokyo. De smale gatene er kantet med restauranter, matboder og butikker som selger kinesiske varer. Du kan prøve dampede dumplings, stekt kjøtt og søte sesamkuler når du går rundt. Kantei-byo-tempelet, som er dedikert til guden Guan Yu, gir et øyeblikk av ro midt i området. Nabolaget er travelt hele dagen og tiltrekker både lokale og besøkende fra hele landet.
Ashisjøen ligger i fjellene i Hakone, omtrent 60 miles (95 km) sørvest for Tokyo. På klare dager reiser kjeglen av Mount Fuji seg over tregrensen over vannet. Turistbåter formet som gamle seilskip krysser sjøen regelmessig og gir besøkende utsikt over de skogkledde skråningene rundt dem. Strandlinjen er stille og lett å gå, med noen helligdommer og små brygger langs veien.
Owakudani er et aktivt vulkansk område i Hakone, best sett fra taubanen som går over det. Bakken damper, og lukten av svovel henger i luften. Du kan se kokende vann stige opp fra steinene nedenfor. På en klar dag vises Mount Fuji i det fjerne. Området er kjent for sine svarte egg, hardkokt i varmtvannet, som lokalbefolkningen og besøkende kjøper på toppen.
Nikko Toshogu er en stor shinto-helligdom dedikert til shogunen Tokugawa Ieyasu, bygget på begynnelsen av 1600-tallet. Den ligger blant gamle skoger i fjellene nær Nikko, nord for Tokyo. Bygningene er dekket av detaljerte treskjæringer og bladgull, noe som gir stedet en rik visuell karakter. Når du går gjennom området, beveger du deg fra en port til den neste, hver mer utsmykket enn den forrige. Det er et av de viktigste religiøse stedene i Kanto-regionen og tiltrekker seg besøkende som ønsker å oppleve japansk historie i naturlige omgivelser.
Chuzenjisjøen ligger i fjellene over Nikko, omtrent 1 270 meter over havet. Den ble dannet for lenge siden da et vulkanutbrudd blokkerte en elv. Vannet er dypt og mørkt, omgitt av skogkledde skråninger som blir røde og gylne om høsten. Gamle templer står langs bredden, og varme kilder finnes i nærheten. Luften er kjøligere her oppe, og livet går merkbart saktere enn i byene nedenfor.
Kegonfossen er et av de mest besøkte stedene i Nikko-området. Vannet renner fra Chuzenji-sjøen og faller omtrent 97 meter rett nedover en klippe. En heis tar besøkende til en utsiktsplattform ved bunnen, hvor du kan kjenne vannspruten og høre brølet fra vannet. Skogen rundt skifter farge gjennom årstidene, noe som gjør hvert besøk unikt.
Kusatsu Onsen ligger i fjellene i Gunma-prefekturet og er en av Japans mest kjente kursteder. Varmt vann strømmer direkte fra naturlige kilder, og luften har en svak lukt av svovel. Midt i byen ligger Yubatake, en trekonstruksjon der vannet avkjøles mens det renner gjennom kanaler. Rundt den ligger tradisjonelle ryokan-herberger langs smugene, og besøkende vandrer ofte i yukata mellom badene.
Tomioka silkefabrikk ligger i byen Tomioka i Gunma prefektur, nord for Tokyo. Den ble bygget på 1800-tallet og var Japans første moderne silkefabrikk. Her kan man se hvordan landet tok i bruk vestlige metoder for å utvikle tekstilindustrien. I dag kan besøkende gå gjennom de gamle bygningene av tegl og tre, se maskinene fra Meiji-tiden og lære om rollen silke spilte for Japans økonomiske utvikling.
Kawagoe er en liten by nord for Tokyo, en gang kjent som handelssentrum. Hovedgaten Kurazukuri-no-Machinami er kantet med gamle leirlagre som nå huser butikker og restauranter. Templer, helligdommer og tradisjonelle bygninger gir byen en følelse av Japan fra tidligere århundrer.
Chichibu er en liten by liggende i fjellene i Saitama prefektur, omtrent 1 time med tog fra sentrale Tokyo. Byen ligger i en smal dal omgitt av skogkledde åser. Her finnes gamle templer, varme kilder og turstier som snor seg gjennom landskapet. Chichibu er spesielt kjent for sin pilegrimsrute som forbinder 34 templer, og som trekker vandrere hele året. Det tilbyr et roligere tempo sammenlignet med hovedstaden.
Hitachi Seaside Park ligger langs kysten av Ibaraki-prefekturet, omtrent 2 timer (cirka 120 km) fra Tokyo. Parken endrer seg med årstidene: om våren dekker blå nemophila-blomster åsene, og om høsten blir runde kochia-busker dyp røde. Folk kommer hit for å gå gjennom åpne felt, nyte havutsikten og følge årets rytme når landskapet skifter fra en sesong til den neste.
Nokogirifjellet ligger på Boso-halvøya, sør for Tokyo, rett ved kysten. Navnet betyr 'sag' på japansk, og viser til den skarpe, taggete fjellkammen som går langs toppen. Nihonji-tempelet ligger på fjellet, med en stor Buddhafigur hugget rett inn i fjellveggen. Fra utsiktspunktene lenger oppe kan du se Tokyo-bukta strekke seg ut nedenfor, og på en klar dag viser Fuji-fjellet seg i det fjerne.
Nihon-ji er et historisk tempel som ligger på fjellet Nokogiri i Chiba prefektur. Fjellets navn betyr "sagfjellet" på japansk, og det steinete terrenget viser hvorfor. Tempelet er kjent for en stor Buddhafigur som er hogd direkte inn i fjellveggen. Spredt langs skråningen gjør andre steinfigure rvandringen gjennom skogen til en gradvis oppdagelse. Det er en fin dagstur fra Tokyo for dem som liker å gå og gamle religiøse steder.
Naritasan Shinsho-ji er et stort buddhistisk tempel i byen Narita, ikke langt fra den internasjonale flyplassen. En rød pagode reiser seg på området og kan sees på avstand. Frem til tempelinngangen ligger en lang shoppinggate med små butikker og restauranter. Mange reisende stopper her før eller etter et besøk i Tokyo. Stedet gir en klar følelse av hvordan religiøst liv i Japan fortsatt er aktivt i dag.
Ashikaga Flower Park ligger i Tochigi prefektur, nord for Tokyo. Om våren vokser wisteriaplantene til store blomstrende buer som henger over stiene og danner lange tunneler av lilla, rosa og hvitt. Folk går sakte gjennom dem, stopper for å se opp og ta bilder.
Kanto-regionen fortjener mer enn et raskt besøk. Hvis du har noen dager, bli flere netter på forskjellige steder: en natt i Tokyo, en i Kamakura, en i Hakone. Hvert sted forteller en egen historie om Japan.
