Nowy Targ, By i voivodskapet Lillepolen, Polen
Nowy Targ ligger der to elver møtes, Czarny Dunajec og Biały Dunajec, omgitt av Gorcefjellene på 585 meter over havet. Byen brer seg ut over dalen og fungerer som et regionalt sentrum med boligområder, butikker og offentlige bygninger langs hovedgatene.
Bosetningen fikk byrettigheter i 1346 av kong Kasimir den store og ble kjent som Novum Forum. Gjennom århundrene vokste den til et handelssenter som nøt godt av beliggenheten langs handelsruter.
Hver torsdag og lørdag åpner ukemarkedet sine boder, der handelsmenn tilbyr regionale produkter og håndverksvarer fra området rundt. Markedstradisjonen trekker innbyggere fra nærliggende landsbyer som selger varene og håndverket sitt direkte.
Stedet fungerer som et trafikknutepunkt med jernbaneforbindelser og busslinjer til større byer i regionen. Besøkende finner overnattingsmuligheter og restauranter rundt hovedgatene og torget.
Det nærliggende naturreservatet Bor na Czerwonem beskytter arter som soldogg, fjellfuru og orrfugl. Besøkende kan utforske gangstier gjennom reservatet, som bevarer et spesielt myrlandskap.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 60,000 bidragsytere over hele verden.
