Church of the Theotokos Soothe My Sorrows in Maryino, Ortodoks kirke i Marino, Moskva, Russland

Kirken for Guds Mor "Utolii moia pechali" er en ortodoks teglkirke i Marino-distriktet i Moskva, bygget i russisk gjenopplivningsstil. Den har flere fargerike kupler og dekorativt teglverk som dekker ytterfasadene.

Kirken ble bygget tidlig på 1900-tallet for å tjene det ortodokse samfunnet i et område som den gang vokste i utkanten av Moskva. Etter tiår med stengning eller begrenset bruk under sovjetperioden, ble den returnert til religiøs bruk etter Sovjetunionens slutt.

Kirkens navn kommer fra et ærverdig ikon av Guds Mor, kjent i ortodoks tradisjon for å gi trøst til dem i sorg eller smerte. Inne kan besøkende se troende tenne lys og be foran ikonet, som forblir sentralt i det daglige religiøse livet her.

Kirken ligger i Marino-distriktet og kan nås med T-bane. Besøkende forventes å kle seg anstendig før de går inn, ettersom gudstjenestene følger ortodokse tradisjoner og bygningen er i aktiv religiøs bruk.

De fargerike kuppelene på denne kirken ble designet for å ligne dem i Vasilij-katedralen på Den røde plass, selv om de to bygningene ligger langt fra hverandre i byen. Dette var et bevisst valg av arkitekten for å knytte den nye menighetskirken til et av de mest gjenkjennelige symbolene på russisk religiøs arkitektur.