Yongning Temple Stele, Stele i Vladivostok, Russland

Yongningtempelets stele er et steinmonument som nå oppbevares ved Arsenyev-museet i Vladivostok, Russland, med innskrifter på flere sider i kinesisk, jurchenisk, mongolsk og tibetansk skrift. Den står sammen med en medfølgende stele fra 1433, og de to stykkene vises sammen som et par.

Ming-dynastiet fikk reist denne stelen i 1413 for å markere grunnleggelsen av Yongningtempel av eunukken Yishiha ved Nurgans militære garnison ved Amur-elven. Et andre monument ble plassert på samme sted rundt 20 år senere og registrerte hendelser knyttet til samme sted.

Steinen bærer det buddhistiske mantraet Om mani padme hum i fire forskjellige skrifter, noe som viser hvordan mennesker fra ulike bakgrunner en gang delte samme tilbedelsessted. Besøkende i dag kan stå nær steinen i museet og følge de fire settene med tegn side om side.

Stelen er utstilt inne i Arsenyev-museet i Vladivostok, så den kan ses i all slags vær og på svært nært hold. Det er verdt å spørre personalet hvor gjenstanden befinner seg i bygningen, siden museet har flere rom.

Denne stelen anses å være den siste kjente store inskriften i jurchen-skriften før dette skriftsystemet gikk ut av bruk på 1400-tallet. Å se steinen i dag betyr å se ett av de siste sporene av en skrift som ingen fortsatte å bruke etter den perioden.