Little Beskids Landscape Park, Naturreservat i Bielsko fylke, Polen
Landskapsparken Lille Beskiden er et naturreservat i Bielsko fylke, i det sørlige Polen, som dekker et område med lave fjell mellom Bielsko-Biała og Zembrzyce. Landskapet består av skogkledde åser og daler med bøk, edelgran og gran, gjennomskåret av bekker og med små enger her og der.
Parken ble offisielt opprettet i 1998 og inneholder fire naturreservater: Madohora, Szeroka, Zasolnica og Grapa, som hver beskytter en ulik type skogshabitat. Før vernet hadde jorden vært dyrket og beitet i århundrer av høylandsgemenskaper, spor av dette er fortsatt synlige i gamle lysninger og jordbruksveier.
Landsbyene på skråningene i parken følger fortsatt gamle pastorale tradisjoner, og trekirker eller veiskap er vanlige langs stiene. Lokal mat i de små gjestgiveriene i nærheten bygger ofte på meieriprodukter fra høylandet og oppskrifter som er gått i arv i generasjoner.
Reservatet nås best fra landsbyene ved kantene, hvor merkede stier fører inn i åsene uten store vanskeligheter. Ta med sko med godt grep, da stiene kan bli gjørmete eller glatte etter regn, spesielt på de skyggefulle nordvendte skråningene.
Parken ligger på en gammel kulturell grense der schlesiske og galiziske høylandsgemenskaper en gang møttes, noe som fortsatt så vidt er synlig i de ulike trehusstilene i landsbyene på hver side av åsene. Ingen stikart markerer denne linjen, men lokalbefolkningen på hver side beskriver sine skikker og sin mat som ganske forskjellige fra neste dal.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 91,695 bidragsytere over hele verden.