Church of Saints Cosmas and Damian in Tylicz, Østortodoks trekirke i Tylicz, Polen
Kirken for de hellige Kosmas og Damian er en trekons truksjon med tre tårn som toppes av løkkkupler og vegger av treplanker forsterket med diagonale avstivninger. Inne flankerer to sangrom kalt krilosy skipet og fungerer som ekstra sidekapeller.
Bygget mellom 1743 og 1744 erstattet denne kirken en tidligere ortodoks bygning fra 1500-tallet som ble revet i 1640 under religiøse konflikter. Den nye strukturen oppsto fra en periode med ustabilitet for det ortodokse samfunnet i Lemko-regionen.
Interiøret viser figurative og ornamentale malerier fra 1938 som markerer 950-årsjubileet for kristningen i Øst-Europa, med replikaer hentet fra Kievs katedraldesigner. Disse kunstverkene gjenspeiler hvordan lokal hengivenhet knytter seg til en bredere ortodoks åndelig tradisjon som fortsatt er synlig gjennom veggene.
Bygningen fungerer nå som gravkapell for den lokale katolske menigheten og ligger på en vandrerute dedikert til trearkitektur i regionen. Å besøke den som en del av denne ruten gir en sjanse til å se flere lignende strukturer i ett område.
De to sangrommene kalt krilosy ble spesielt designet for liturgisk sang under ortodokse gudstjenester, ikke bare som dekorative siderom. Dette arrangementet var uvanlig i andre trekirker i Lemko-regionen, noe som ga denne bygningen et tydelig liturgisk formål.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 60,000 bidragsytere over hele verden.