Berlinka, Spesiell samling av tyske manuskripter i Kraków, Polen

Berlinka er en spesiell samling ved Det jagellonske universitetet som rommer rundt 300 000 tyske manuskripter og dokument i klimakontrollerte hvelv. Samlingen inkluderer originalnoter av kjente komponister, middelaldertekster og skrifter av forfattere som brødrene Grimm.

Samlingen stammer fra Det prøyssiske statsbiblioteket og ble flyttet til Grüssau i 1942 for å sikres under krigen. Etter konflikten transporterte polske styrker materialet til Kraków mellom 1945 og 1946, hvor det har forblitt som en depositum ved universitetet.

Samlingen gjenspeiler det litterære og intellektuelle livet i tyskspråklige regioner, med verk av forfattere, komponister og forskere hvis ideer formet Europa. Besøkende kan se håndskrevne noter og personlige dokumenter som viser hvordan mennesker tenkte og arbeidet i sin tid.

Tilgang til samlingen krever vanligvis forskningskvalifikasjoner og forhåndsvarsel til universitetsbibliotekets avdeling for spesielle samlinger. Besøkende bør oppgi sine forskningsinteresser på forhånd slik at relevant materiale kan forberedes.

Samlingen bevarer personlige brev og kommenterte kopier fra Karl August Varnhagen von Enses bo, og gir innsikt i 1800-tallets intellektuelle nettverk. Disse dokumentene avslører forbindelser mellom innflytelsesrike tenkere og lar forskere spore personlige relasjoner mellom forfattere og forskere.