Orkhon inscriptions, Inskripsjon i Mongolia
Orkhon-inskripsjonene er to høye steintavler som står i en avsides dal, med gammel tyrkisk skrift og kinesiske tegn. Hver tavle hviler på en steinsokkel og bærer tekster hugget inn på alle fire sider.
Monumentene ble reist på 700-tallet for å hedre Kül Tigin og Bilge Khagan, to ledere for göktürkerne. Tekstene forteller om deres bedrifter og forholdet til Kina under Tang-dynastiet.
Navnene på tavlene hedrer to brødre som styrte riket og aldri glemte røttene sine i steppene. Du kan fortsatt se hvor viktig minnet om militære kampanjer og traktater var for göktürkerne, siden de fikk begge hugget inn i stein.
Stedet ligger omtrent 50 miles nord for Erdene Zuu-klosteret i åpent terreng som nås med firehjulsdrevet kjøretøy. Organiserte turer fra Ulaanbaatar forenkler reisen og inkluderer ofte en lokal guide ved ankomst.
En dansk lingvist dechiffrerte tegnene i 1893 og avslørte den eldste kjente skriftlige opptegnelsen av et tyrkisk språk. Før det visste ingen at dette språket hadde blitt skrevet så tidlig.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 60,000 bidragsytere over hele verden.