Church Saint-Vorles, Romansk kirke i Châtillon-sur-Seine, Frankrike.

Kirken Saint-Vorles er en tidlig romansk bygning påbegynt under biskop Brun de Roucy av Langres (980–1016) på en høyde over Châtillon-sur-Seine. Vestpartiet bærer et klokketårn som ble gjenoppført på 1100-tallet, og utsiden er dekorert med lombardiske bånd. Skipet har tre travéer og to sideskip som fører til et dobbelt tverrskip og et dypt kor med apsis; den nordre tverrskipsarmen gir adgang til krypten.

En tidlig kirke på denne kollen oppbevarte siden 868 relikviene etter sankt Vorles; den nåværende romanske bygningen ble reist hovedsakelig under Brun de Roucy, biskop av Langres 980–1016, innenfor et castrum. Korsningstårnet ble gjenoppført på 1100-tallet, og i første fjerdedel av 1600-tallet ble rosenkranskapellet tilføyd og krypten utvidet til Sankt Bernhard-kapellet. I 1023 ble relikviene ført til synoden i Héry.

Vorles var biskop, ikke martyr: født rundt 530 og død 591, knyttet til det burgundiske kongehuset. Relikviene hans, som har vært oppbevart i kirken siden 868, ble ført til konsilet i Héry i 1023. Kannikene i Langres drev en skole her, der Bernhard av Clairvaux var elev rundt 1090.

Kirken står alene på et høyplatå over byen, tilgjengelig fra dens østkant; på samme platå ligger hertugslottets ruiner og kirkegården. Faste gudstjenester holdes ikke lenger; kirken åpnes for dåp og bryllup. Krypten, som nås via en trapp i nordre tverrskiparm, rommer oratoriet fra 300-tallet og Chapelle Saint-Bernard.

I den nordlige tverrskiparmen står Kristi begråtelse, en skulpturgruppe fra 1527, et renessanseverk som regnes som et mesterverk i burgundisk skulptur. Kirken oppbevarer også et diptykon fra 1500-tallet som viser overføringen av den hellige Vorles' relikvier fra Marcenay til Châtillon.