Pfarrkirche, Luthersk kirke i Tettau, Bayern, Tyskland

Pfarrkirche Ad Portam Coeli er en liten, østvendt luthersk saldkirke ved sørenden av Tettau sentrum. Den pussede bygningskroppen har en lys gul nedre del, vindusomramminger i sandstein og et bratt skifertak av mansardtype med flate gavlvinduer; på nordsiden er en ørn lagt inn i skiferen. I vest sitter et åttekantet, skiferkledd takårn med buet kuppel, slank lanterne og en vindfløy med årstallet 1731.

En bindingsverkskirke fra 1602 ble så skadet under trettiårskrigen at markgreven av Bayreuth i 1643 godkjente en massiv nybygning finansiert gjennom kollekter i fyrstedømmet. Superintendent Henrico Teubelio innviet den barokke kirken 27. juli 1646. En omfattende renovering i 1897 erstattet interiøret med nygotisk inventar og flyttet inngangen østover og alteret vestover; renoveringen 1978–1980 reverserte dette og bygde opp et barokt interiør.

Kirken er fortsatt et møtested for det lokale lutherske samfunnet, hvor innbyggerne deltar i ukentlige gudstjenester og sesongbaserte feiringer som knytter dem til deres religiøse røtter. Du kan se denne kontinuiteten i hvordan rommet brukes og tas vare på av dem som tilber her.

Kirken ligger ved sørenden av Tettaus sentrum, orientert mot øst, med inngangen på den tilbaketrukne vestsiden. Sør for bygningen står gravmonumentet i sandstein over Wilhelm Emanuel Greiner, grunnleggeren av Tettaus porselensfabrikk. Vindfløyen på tårnet bærer årstallet 1731.

Kirkens latinske navn Ad Portam Coeli betyr 'Ved himmelporten' og gjenspeiler den teologiske forståelsen av kirker som åndelige porter. Denne klassiske religiøse symbolikken var intensjonell i hvordan bygningen ble unnfanget fra begynnelsen.