Klosterkirche St. Marien, Romansk kirke i Doberlug-Kirchhain, Tyskland

Klosterkirche St. Marien er en senromansk treskipet søylebasilika med korsformet plan, bygget av omhyggelig lagt teglstein. Den har en kvadratisk korsmidte, et nesten kvadratisk kor med lett inntrukket apsis og et skip med fem travéer som er forbundet med sideskipene gjennom massive arkader. En byggesøm over skipets arkader viser at tverrskipet og skipet ble reist høyere enn opprinnelig planlagt.

Byggingen startet i 1184 som en del av Dobrilugk Abbey og ble innviet i 1228 under klosteradministrasjon. Strukturen har bestått gjennom århundrer og viser i sine former påvirkninger fra forskjellige kunstneriske perioder.

Kirken tjener Doberlugs protestantiske menighet siden den ble gjeninnviet i 1675 som slottskirke. Inne står det senhistoristiske inventaret som arkitekt Carl Weber installerte mellom 1905 og 1909 i kontrast til den enkle cistercienserarkitekturen; hovedalteret ble hentet fra en annen kirke. Av 1600-tallets barokkinventar er bare hertuglosjen i sørlige tverrskip bevart.

Tilgang til kirken er vanligvis tilgjengelig tirsdag til lørdag ettermiddager og på søndager, selv om åpningstidene kan variere med sesongene. Besøkende bør huske at dette er en religiøs bygning og oppføre seg respektfullt.

Apsidene ble delt utvendig av halvsøyler med sjakkbrettmønster, og murverket peker mot italienske forbilder: grunnleggeren Dietrich II er dokumentert i Cremona under Fredrik Barbarossas italienske felttog, og steinhoggerarbeidet ligner kirker i Cremonas omgivelser.