Englische Brücke, Gangbro i Bad Muskau og Łęknica, Tyskland og Polen
Englische Brücke er en steinbro for gående som krysser elven Lausitzer Neiße mellom den tyske byen Bad Muskau og den polske byen Łęknica. Konstruksjonen forbinder to deler av Muskau Park med stålrekkverk og fungerer som en direkte gangrute mellom parkområdene på begge sider av grensen.
Konstruksjonen ble først bygget i 1822 som en trebro med diagonale gitterrekkverk og har formet parkens landskap siden den gang. Etter flomskader midt på og sent på 1800-tallet gjennomgikk broen flere reparasjoner og ble til slutt omgjort til en steinkonstruksjon for større holdbarhet.
Broen har fått navnet sitt etter sin engelske designstil, som gjenspeiler de romantiske landskapstradisjonene som formet Muskau Park. Besøkende i dag ser hvordan overgangen har blitt en symbolsk forbindelse mellom to nasjoner som deler samme park.
Broen er lett tilgjengelig til fots fra begge sider av parken, men besøkende bør se seg for når steinoverflaten er våt. Overgangen er enkel for gående i alle aldre og med alle ferdigheter og forbinder de to parkområdene uten å kreve noen spesielle tillatelser eller formaliteter.
Under rekonstruksjonen i 2011 ble originalsteiner fra tidligere reparasjoner inkorporert i de nye søylene, en prosess som hedrer konstruksjonens lange historie. Denne gjenbruken av historiske materialer forener broens ulike byggefaser til en enkelt sammenhengende helhet.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 60,000 bidragsytere over hele verden.
