Chapelle de Saint-Clément, Romansk kirke i Trechtingshausen, Tyskland

Kapellet er en romansk kirke i Trechtingshausen med tre skip, et flattaket hovedskip og en avrundet apsis i enden. Bygningen viser typiske trekk ved denne arkitekturstilen med smale vinduer og bueformede åpninger som støtter interiøret.

Bygningen ble oppført på midten av 1200-tallet som en del av et sogn under administrasjon av Kornelimünster kloster. Grunnleggelsen gjenspeilet klosterinstitusjonens religiøse innflytelse i regionen i den perioden.

Kapellet brukes fortsatt som gravkapell for Trechtingshausen og har navn etter sankt Klemens, som den tidligere sognekirken var viet til. Inne er det bevart fragmenter av middelalderske fresker i apsisbuen og nordre sideskip, og den fargede bemalingen av arkitekturelementene ble gjenoppbygd etter 1945.

Kapellet ligger nær den gamle sognekirken og Sankt Mikaels kapell og danner et religiøst bygningskompleks som besøkende kan utforske sammen. Interiørets fresker sees best i dagslys når naturlig lys belyser de malte detaljene på veggene.

Kapellet er det sørligste eksempelet på nederrhinsk romansk arkitektur, kjent for de trekløverformede overlysvinduene og et blindrosevindu i vestgavlen. Interiørets fargesetting ble rekonstruert etter 1945, og den fargede ytterpussen ble gjenopprettet ved restaureringen på slutten av 1900-tallet.