Bernau bei Berlin, By i distriktet Barnim, Brandenburg, Tyskland
Bernau bei Berlin er en by i distriktet Barnim i Brandenburg, omtrent 10 km nordøst for Berlins bygrense. Bindingsverkshus kantarl den gamle byen innenfor de bevarte festningsverkene, mens boligområder og industriområder strekker seg utenfor de gamle murene.
Grunnlagt som en bosetning på 1200-tallet, og stedet fikk snart byrettigheter og vokste til et handels- og håndverkssenter. Under andre verdenskrig led byen store skader fra flyangrep og bakkekamper, men mange deler av middelalderens festningsverk overlevde.
Navnet kommer fra et slavisk uttrykk for myrlendt grunn, men sentrum tilbyr nå et tørt torg med brosteinsgater og bindingsverkshus. På markedsdager kommer selgere fra områdene rundt for å selge varene sine mot bakgrunnen av den gamle bymuren, mens besøkende rusler gjennom de smale smugene mellom de historiske bygningene.
S2-toglinjen forbinder sentrum direkte med Berlins sentralstasjon, og reisen tar omtrent 30 minutter. Til fots kan den gamle byen innenfor murene utforskes på under en time, noe som gir en avslappet spasertur.
En del av bymuren viser fortsatt spor av kanonkuler fra trettiårskrigen, som sitter igjen i mursteinene. I Henkerturm ved festningsverkets sørlige ende bodde byens bødler i århundrer, og tårnet fungerer nå som et lite museum.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 60,000 bidragsytere over hele verden.
