Ruhpolding, Kursted i Traunstein-distriktet, Tyskland
Ruhpolding er en kursted i Traunstein-distriktet i Bayern, 799 meter over havet mellom skogkledde skråninger og fjellrygger. Fra sentrum åpner daler seg mot nord og øst, mens topper over 1800 meter preger landskapet i sør.
Stedet ble grunnlagt på 1200-tallet som et augustinsk priorat og vokste rundt klosterkirken. På slutten av 1800-tallet begynte leger å sende gjester til fjellene for hvile, og turismen utviklet seg til den viktigste inntektskilden.
Navnet kommer fra gammelbayersk og betyr bosetning ved det stille stedet, noe som fortsatt passer til beliggenheten omgitt av skoger. På landsbytorget ligger trebalkonger med blomsterkasser over butikker i første etasje, og i helgene går lokalbefolkningen i tradisjonelle klær til kirken.
Fotturloypene er godt merket om sommeren og varierer fra enkle dalruter til krevende fjellturer, mens mange bakker for nybegynnere og viderekomne står åpne om vinteren. Jernbanestasjonen ligger sentralt og forbinder området med større byer som München og Salzburg.
Chiemgau Arena er en internasjonal konkurransearena for skiskyting og gir muligheten til å se profesjonelle utøvere trene hele året. Om sommeren ruller utøverne gjennom løypa på rulleski mens skytebanene holdes åpne.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 60,000 bidragsytere over hele verden.
