Bautzen, By i Sachsen, Tyskland
Bautzen er en by bygget på en granittrygg langs elven Spree i østlige Sachsen. Tårn med skifertak og rester av steinmurer markerer kantene av den gamle bydelen, hvor brosteinsgater med trinn og buer svinger seg gjennom gatene.
Bosetningen ble først nevnt skriftlig i 1002 og skiftet hender flere ganger gjennom århundrene mellom böhmisk, ungarsk og saksisk styre. I slutten av middelalderen ble den med i Seksbyforbundet, en regional forsvarsallianse mot røverbaroner og for handel.
Gateskilt og offentlige kunngjøringer vises på både tysk og sorbisk, språket til den vestslaviske minoriteten som bor i dette området. Mange butikker og kafeer har tospråklige etiketter, og noen ganger kan man høre begge språkene side om side på markedsplassen.
Hovedtorget har turistinformasjonskontoret, som gir informasjon om severdigheter og gangruter på ukedager. Gamlebyens gater er bratte og ujevne, så stødig fottøy er nyttig.
Sankt Petri-katedralen har blitt delt av katolske og protestantiske menigheter siden 1500-tallet, med hver sin alterområde inne i bygningen. En lav skillevegg deler skipet i to separate gudstjenestesoner.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 60,000 bidragsytere over hele verden.
