We Are Our Mountains, Monumental utendørsskulptur i Stepanakert, Aserbajdsjan
We Are Our Mountains er en monumental skulptur i Stepanakert som består av to figurer hugget ut av vulkansk tuff. De to figurene står i en høyde på 9 meter ved en høyde på omtrent 720 meter over havet.
Verket ble fullført i 1967 av den armenske skulptøren Sargis Baghdasaryan og ble raskt et sentralt landemerke i byen. Dens plassering i den nordlige delen av Stepanakert gjorde det til et definerende symbol for regionen.
Lokalbefolkningen kaller monumentet «Tatik-Papik» (Bestemor og Bestefar), eller «Dedo-Babo» på Karabakh-dialekten. Kvinnens ansikt er dekket av et skjerf etter lokal tradisjon, og de to hodene minner om Ararats to topper. Figurene fantes på våpenet til den ikke-anerkjente republikken Nagorno-Karabakh og til Stepanakert.
Skulpturen står på en gresskledd høyde nord for byen og nås via en vei som stiger fra sentrum; det finnes ingen egen sokkel, så bakken rundt hodene er ujevn og skrå. Stedet er utsatt, uten ly eller fasiliteter i nærheten, og monumentet er påført graffiti og hærverk, så overflatene bør ses på avstand. Hodene vender mot adkomstveien og er synlige før man kommer fram.
Det lokale navnet er «Tatik-Papik» (Bestemor og Bestefar), på Karabakh-dialekten «Dedo-Babo». Ifølge skulptørens sønn hadde den opprinnelige komposisjonen med to hoder ingenting med Karabakh å gjøre: den oppsto som en idé til en skulptur av Quasimodo og Esmeralda fra Ringeren i Notre-Dame.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 93,373 bidragsytere over hele verden.
