Slovene Hills, Åsrekke på grensen mellom Østerrike og Slovenia

Slovenske gorice, også kjent som Slovene Hills, danner en åsrekke som strekker seg over grensen mellom Slovenia og Østerrike, mellom elvene Mura og Drava. Terrenget veksler mellom vingårder, skoger og jordbruksland, med små landsbyer spredt over skråningene.

Området ble først nevnt skriftlig i 1123, med henvisning til land mellom byene Mureck og Lenart. Den tidlige registreringen viser at området lenge har vært anerkjent som en egen geografisk enhet, lenge før moderne grenser ble trukket.

Vinproduksjon former regionens identitet, med vingårder og kjellere hvor lokale sorter dyrkes og tradisjonell kunnskap føres videre gjennom generasjoner. Besøkende kan se hvor dypt dette arbeidet er vevd inn i dagliglivet og landskapet i bygdene.

Et nettverk av tur- og sykkelstier krysser området på begge sider av grensen, gjennom landsbyer og åpent landskap. Vår til tidlig høst er vanligvis den mest komfortable tiden å utforske, når stiene er i god stand og dagslyset varer lenge.

Grensen mellom Slovenia og Østerrike følger vannskillet mellom Sulm- og Pesnica-nedbørfeltene og faller omtrent sammen med statsgrensen. Den høyeste toppen er Kreuzberg, 633 moh., nord for Leutschach i Østerrike. Den slovenske delen dekker omtrent 1000 km², den østerrikske omtrent 500 km².