Lake Pateros, Reservoar i Columbia River i delstaten Washington, USA

Pateros Lake er et stort og dypt reservoar ved Columbia River i Washington som strekker seg oppstrøms fra demningen. Innsjøen er omgitt av åpent landskap med myke åser og byr på vide utsyn over vannet, med to båtramper for tilgang og hjem for ørret og steelhead.

Innsjøen ble skapt i 1967 da Wells Dam ble bygget, noe som demmet opp Columbia River og oversvømte den opprinnelige byen Pateros. Reservoaret kontrollerer nå vannføringen og genererer vannkraft som en del av et større dammsystem i regionen.

Reservoaret har hatt mange navn: Butler Lake, Chief Long Jim Lake, Fort Okanogan Lake og Lake Azwell er dokumenterte varianter ved siden av dagens navn etter byen Pateros ved bredden. Columbia-elva renner her nesten helt gjennom Douglas og Okanogan counties, mens demningen delvis ligger i Chelan County.

Magasinet strekker seg fra Wells-demningen oppstrøms til Chief Joseph-demningen, med Pateros og Brewster som hovedtettsteder ved breddene. Demningen ligger delvis i Chelan County, mens vannet nesten helt ligger i Douglas og Okanogan County. Adkomst er via veier langs Columbia; vannstanden følger driften av demningene, ikke en naturlig syklus.

Reservoaret har hatt mange navn: blant andre Butler Lake, Chief Long Jim Lake, Fort Okanogan Lake og Lake Azwell. Navnene finnes på eldre kart og i dokumenter, så samme strekning av Columbia kan stå med ulik betegnelse avhengig av kartets dato.