Historic Centres of Berat and Gjirokastër, Historiske bysentrum i Berat og Gjirokastër, Albania
De historiske sentrene i Berat og Gjirokastër er to gamle befestede byer bygget på bratte skråninger med tettpakkede hus som har steinfasader, tegltak og karakteristiske store vinduer. De bratte smauene danner nettverk av trapper og passasjer som snor seg gjennom nabolagene, med slott som ligger på de høyeste åsene og ser ut over bosetningene nedenfor.
Begge byene har sitt opphav på 1200-tallet og vokste under bysantinsk og senere osmansk styre, der hver periode etterlot arkitektoniske spor i gatene og bygningene. De forble viktige handelssentre i århundrer frem til 1800-tallet, da Gjirokastër ble en viktig militær festning mens Berat fortsatte som religiøst og kommersielt sentrum.
Lokale håndverkere fortsetter med metallarbeid og tekstilproduksjon i verksteder i begge byene, og holder ved like metoder som går flere generasjoner tilbake.
Å utforske krever komfortable gåsko på grunn av alle trappene og de bratte skråningene, spesielt når man besøker slottene og når de øvre nabolagene. Begge byene har begrenset parkering nær sentrum, så det er best å ankomme tidlig eller bruke offentlig transport.
Husene i begge byene har uvanlig store frontvinduer dekket med dekorative tregitter som gir bygningene et særegent utseende. Denne arkitektoniske detaljen ble utviklet av praktiske grunner for å slippe lys inn i dype interiører samtidig som den opprettholdt privatliv, men ble en visuell signatur for stedene.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 60,000 bidragsytere over hele verden.
