Ржетизкарна – Дом цепей, Tidligere omkledningsrom for fanger i Jáchymov, Tsjekkia

Řetízkárna er den sist bevarte bygningen fra tvangsarbeidsleiren Rovnost ved urangruvene i Jáchymov: en takløs ruin av den tidligere omkledningshallen til gruvearbeiderne, der kjettinger med kroker hang fra taket for å tørke våte arbeidsklær. Omtrent tretti meter fra de tidligere omkledningsrommene, ved skogkanten, ligger restene av en rundt 150 cm høy modell av en gotisk borg, kalt Palečeks borg.

Bygningen ble etablert i 1949 som omkledningsrom for politiske fanger som arbeidet i urangruver fram til 1961. Denne perioden representerer et mørkt kapittel i etterkrigshistorien da tusener av fanger ble tvunget til å utvinne uran for staten.

Navnet Řetízkárna kommer fra kjedene med kroker som hang fra taket i hallen, også kalt «kjedegarderoben» eller «de skitne badene», der gruvearbeiderne hengte de våte arbeidsklærne sine, fáráky, til tørk etter skiftet. Stedet eies nå av foreningen Političtí vězni.cz, som høsten 2022 kjøpte den ødelagte bygningen gjennom en offentlig innsamling og planlegger å gjøre den om til et samfunns- og utdanningssenter.

Ruinen ligger knapt 600 meter nordvest for bussholdeplassen Jáchymov, Nové Město. Fra holdeplassen følger man lærestien Jáchymovské peklo parallelt med den gulmerkede turstien til veiskillet ved hotell Berghof; de siste cirka 100 meterne er umerket. Omtrent 30 meter fra det tidligere omkledningsrommet, ved skogkanten, står restene av en cirka 150 cm høy modell av en gotisk borg som kalles Palečkův hrad.

Omtrent tretti meter fra det tidligere omkledningsrommet, ved skogkanten, ligger restene av en rundt 150 cm høy modell av en gotisk borg. Den kalles Palečeks borg etter František Paleček, kalt Albín, en av leirens mest fryktede kommandanter, som ifølge legenden lot den bygge.