Milano Affori railway station, Jernbanestasjon i Affori, Milano, Italia

Milano Affori er en jernbanestasjon over bakken i Affori, i den nordlige delen av Milano, med tre plattformer. Den ligger på en opphøyd del av linjen og har en underjordisk gang til den nærliggende T-banestasjonen Affori FN.

Den første stasjonen i Affori åpnet i 1879, omtrent en halv kilometer sør for der den nåværende ligger. Stasjonen ble fullstendig gjenoppbygd og flyttet i 2011 som en del av arbeidet med å modernisere Milans pendeltognett.

Stasjonens navn viser til Affori, en landsby som en gang var atskilt fra Milano og nå er en del av byen. Pendlerne som passerer hver dag kommer mest fra de omkringliggende boliggatene, og stasjonen setter rytmen for morgenene og kveldene deres.

Stasjonen betjenes av pendeltoglinjene S2, S4 og S12, samt regionlinjen Cadorna-Asso, noe som gjør den nyttig for reiser i flere retninger. Bytte til T-banelinje 3 skjer via den tilstøtende stasjonen Affori FN, som nås til fots.

Selv om stasjonen ligger over bakken, finnes det tunneler under den som forbinder den med T-banenettet, noe som gjør den til et sted der to helt separate skinnenett møtes i et lite område. Få reisende legger merke til at den opprinnelige stasjonen fra 1879 lå på et annet sted, så den nåværende er i praksis en ny start på et nytt sted.