宇奈月杉乃井飯店, Varmekildehotell i Unazuki, Japan

Suginoi Hotel er et varmekildehotell som ligger i Unazuki, et fjellområde omgitt av elvelandskap og natur. Hotellet har store badeanlegg med utendørsbassenger som ser ut over fjell og skoger, sammen med rom i japansk stil med tatami-matter og vinduer som vender mot landskapet rundt.

Hotellet gjennomgikk en renovering i 2015, og forvandlet det som tidligere var en annen virksomhet med en lang historie med å betjene lokalbefolkningen og besøkende. Renoveringen moderniserte fasilitetene, mens selve varmekilden henter vann fra Kurobe-elven og har vært verdsatt i generasjoner.

Hotellets navn refererer til naturomgivelsene i området. Besøkende legger merke til hvordan bygningene smelter sammen med landskapet gjennom bruken av tre og stein, og skaper et rom hvor gjestene naturlig senker tempoet og kobler av fra en travel hverdag.

Hotellet er tilgjengelig med gratis shuttle-buss fra Kurobe-Unazuki Onsen jernbanestasjon, som går flere ganger daglig og tar omtrent tjue minutter. Alle rom og fellesområder har Wi-Fi, og nettbrett nær heisene viser hvor opptatt restauranten og badene er, noe som hjelper gjestene å planlegge tiden uten lange ventetider.

Et av badeområdene kalt Tanayuu er utformet i trinn som en risterrasse og har et tilbakelent område hvor du kan ligge ned i varmt vann. Etter badet får gjestene gratis ispinner i hvileområdet, en overraskende forfriskende tradisjon.