Kelashin Stele, Eldgammelt inskripsjonsmonument ved Kelashin-passet, Iran.

Kelashin-stelen er et eldgammelt utskåret monument ved et høyt fjellpass i Iran. Steinen viser inngravert tekst på to forskjellige språk, med skriftsystemer som representerer maktene som kontrollerte dette strategiske området.

Stelen ble laget rundt 800 f.Kr. og registrerer kong Ishpuinis erobring av Musasir. Denne inskripsjonen markerer et vendepunkt i territoriell kontroll over det gamle Midtøsten i den æraen.

Den tospråklige utskjæringen viser hvordan urartierne og assyrerne utførte sine affærer i regionen. Besøkende kan se to forskjellige skriftsystemer side om side, noe som avslører hvordan disse maktene kommuniserte sin autoritet.

Stedet ligger i et avsidesliggende fjellområde, noe som gjør tilgangen utfordrende og krever nøye planlegging på forhånd. Besøkende anbefales å engasjere en lokal guide som kjenner terrenget og forholdene i området.

Friedrich Eduard Schulz registrerte først dette monumentet i 1827, men hans forskning forsvant under tragiske omstendigheter. Hans arbeid forble ukjent for den akademiske verden i mange år før senere team gjenoppdaget og studerte det.