Gamla Turingevägen Inscriptions, Runestein i Södertälje, Sverige

Holmfastristningene (Sö 311, Sö 312, Sö 313) er risset inn i én og samme ubevegelige fjellhelle ved Holmfastvägen i Södertälje. Sö 311 er en skadet ormeslynge 1,2 meter høy i Urnesstil Pr3; Sö 312 er 1,5 meter høy, omkranser et kristent kors i stil Pr4 og avsluttes med runemesteren Östens signatur; Sö 313 er rent ornamental og viser en mager ulv med hengende tunge, runeormer og et flettet ringkors.

De tre ristningene på samme bergflate dateres til 1050–1080 og ble signert av runemesteren Östen. Sö 312 forteller at Holmfast lot rydde vei og bygge bro etter sin far Gamal, som bodde i Näsby ved Måsnaren, omtrent tre kilometer vest. Sö 311 er til minne om Holmfasts mor Ingegärd. Der marken var bløt, ble veien forsterket med stein eller tre, og dagens Holmfastvägen følger fortsatt den gamle ferdselsveien.

Ristningen kalles Holmfastristningen etter Holmfast, som lot rydde vei og bygge bro etter sin far Gamal, som bodde i Näsby, og sin mor Ingegärd. Teksten avsluttes med bønnen «Gud hjelpe hans ånd», og ringkorset viser at slekten var kristen.

Steinene ligger på en fjellvegg rett ved den gamle veien og er lette å få øye på når du passerer. Besøk i dagslys for å tydelig se de fine ristningene og de dyreformede mønstrene risset inn i overflaten.

Sö 312 er den eneste bevarte innskriften Östen har signert: han satte rett og slett navnet sitt til slutt i teksten, uten verb som «ristet». To andre heller i Urnes-stil, Sö 338 i Turinge og Sö 344 ved Kiholm, tilskrives ham bare på stilistisk grunnlag.