Around Us er laget for telefonen din — rett kameraet mot gatene og oppdag monumentene og stedene rundt deg i utvidet virkelighet.Around Us er laget for telefonen din — kister låses opp når du går, utforsker og fanger steder i nærheten.
Fra Belle-Île til Lérinsøyene kombinerer tretti franske øy-destinasjoner historie, natur og avslappende stunder.
Frankrike har mange øyer som ofte blir glemt. Fra Bretagne til Middelhavet venter tretti øyer, hver med sin egen karakter. Noen er godt kjent og enkle å besøke, andre krever mer innsats, men alle er verdt å se.
I Bretagne vil Belle-Île-en-Mer tiltrekke dem som liker bratte klipper og kystlandsbyer. Lenger sør inviterer Île de Ré og Île d'Oléron til å sykle langs flate stier og lære hvordan de dyrker østers. Andre steder tilbyr små øyer som Ouessant eller Île de Sein en vill følelse, drevet av atlanterhavsvindene, langt fra hverdagen.
I Middelhavet har Porquerolles og Port-Cros klart vann og turstier. Korsika skiller seg ut med sin størrelse og mange landskap. Øyer som Sainte-Marguerite bevarer gamle historier, mens andre forblir stille og lar besøkende slappe av og koble til naturen igjen. Enten du vil ha historie, gåing, svømming eller bare hvile, finnes det en fransk øy for alle.
Fra Belle-Île til Lérinsøyene kombinerer tretti franske øy-destinasjoner historie, natur og avslappende stunder.
Frankrike har mange øyer som ofte blir glemt. Fra Bretagne til Middelhavet venter tretti øyer, hver med sin egen karakter. Noen er godt kjent og enkle å besøke, andre krever mer innsats, men alle er verdt å se.
I Bretagne vil Belle-Île-en-Mer tiltrekke dem som liker bratte klipper og kystlandsbyer. Lenger sør inviterer Île de Ré og Île d'Oléron til å sykle langs flate stier og lære hvordan de dyrker østers. Andre steder tilbyr små øyer som Ouessant eller Île de Sein en vill følelse, drevet av atlanterhavsvindene, langt fra hverdagen.
I Middelhavet har Porquerolles og Port-Cros klart vann og turstier. Korsika skiller seg ut med sin størrelse og mange landskap. Øyer som Sainte-Marguerite bevarer gamle historier, mens andre forblir stille og lar besøkende slappe av og koble til naturen igjen. Enten du vil ha historie, gåing, svømming eller bare hvile, finnes det en fransk øy for alle.
Belle-Île-en-Mer er den største øya i Bretagne, og ligger utenfor kysten av Morbihan. Den vestlige bredden er kledd med høye klipper som piskes av atlantiske vinder, mens østsiden byr på roligere bukter og små fiskehavner. Landsbyer som Le Palais og Sauzon gir øya dens særpreg, med lave steinhus og travle havneområder som lokker både besøkende og lokalbefolkning.
Île de Ré ligger utenfor Charente-Maritime-kysten og er kjent for sine hvite landsbyer med blå skodder. Folk kommer hit for å sykle på flate stier som snor seg gjennom saltsjøer og vingårder. Øya har sin egen rytme: lys, åpen, formet av Atlanterhavets lys. Fiskebåter ligger langs havnene, og lokale markeder tilbyr østers og salt høstet fra de nærliggende saltslettene.
Île d'Oléron er den største franske øya ved Atlanterhavskysten. Brede sandstrender, furuskoger og små havnebyer der østersdyrkere har traskurene sine helt ved vannet utgjør landskapet. Det er lett å komme seg rundt med sykkel siden terrenget er flatt. Østersdyrking er en stor del av hverdagen her, og mange landsbyer bærer duften av salt og hav.
Korsika er den største franske øya i Middelhavet. Øya har høye fjell, lange sandstrender, tette skoger og små landsbyer som klamrer seg til skråningene. Korsika har sitt eget språk, sin egen mat og en historie som er ganske forskjellig fra fastlandets. Du kan gå på tur, bade eller bare vandre gjennom de gamle gatene i byer som Bonifacio eller Corte.
Île d'Yeu ligger utenfor Vendées kyst og føles som et sted for seg selv. Havnesiden av øya er kantet med fiskebåter og hvitkalkede hus, mens den motsatte bredden er alt av bare klipper og brusende bølger. Noen miles med svingete stier forbinder de to sidene og passerer gjennom lav krattmark. Øya er også kjent som stedet der marskalk Pétain tilbrakte sine siste år i husarrest. En kort ferjetur bringer deg dit, og en sykkel er den beste måten å komme seg rundt.
Porquerolles ligger utenfor Var-kysten og er en del av Port-Cros nasjonalpark. Øya har sandstrender på nordsiden og klipper i sør. Du kan bare komme dit med ferge fra fastlandet. Det finnes ingen biler på øya, bare stier for syklister og turgåere. Vannet rundt Porquerolles er klart og populært blant snorklere og dykkere.
Port-Cros er en liten øy utenfor Var-kysten, beskyttet som nasjonalpark siden 1960-årene. Smale stier bukter seg gjennom tett skog til steinete strender og skjermede viker. Under overflaten lever havdyr som stort sett har forsvunnet fra andre deler av Middelhavets kyst.
Île de Bréhat ligger utenfor Bretagnes kyst i Côtes-d'Armor og kan bare nås med båt. Det finnes ingen biler på øya, bare stier som snor seg mellom granittklipper og hager der fikentrær og hortensiaer vokser. Det milde klimaet gjør at planter trives som man ellers forventer lenger sør. Man går overalt, lytter til havet og følger tidevannets rytme.
Ouessant ligger langt utenfor Bretagnes vestlige spiss, i Finistère, ute i Atlanterhavet. Øya er kjent for fyrtårnene sine, som i århundrer har ledet skip gjennom noen av de farligste farvannene utenfor Frankrikes kyst. Vinden stopper sjelden, klippene er steinete og ujevne, og landskapet føles åpent og nakent. Livet her beveger seg sakte, på avstand fra fastlandet og støyen der.
Île de Sein ligger utenfor spissen av Finistère-halvøya og reiser seg knapt over Atlanterhavet. Det er en av Frankrikes minste bebodde øyer, der smale smug løper mellom lave steinhus og havet er synlig fra hvert hjørne. Det finnes ingen biler på øya. Vinden blåser nesten konstant, og tidevannet former rytmen i hverdagen. Det er et sted hvor havet føles svært nært, i alle retninger.
Molène er en liten øy i Finistère, i Iroise-havet mellom Ouessant og fastlandskysten. Den er en del av et marint naturreservat. Øya har nesten ingen biler, bare smale smug, steinhus og en liten arbeidshavn der fiskebåter kommer og går. Tidevannet former rytmen i hver dag. Atlanterhavsvinden blåser hele tiden, og lyset over vannet skifter fra time til time. Folk kommer hit for å roe ned og se på havet.
Groix er en øy utenfor kysten av Morbihan, kjent for sin uvanlige geologi. Strendene her er få: sanden buer utover og danner konvekse strender, et av få steder i Europa hvor dette skjer. Klippene faller brått ned i havet, og stiene langs kysten viser hvordan vannet har formet berget gjennom århundrer. Livet på Groix er langsomt og enkelt, og øya er liten nok til å utforske til fots.
Houat er en liten øy utenfor kysten av Morbihan i Bretagne. Du kommer dit med ferje, og overfarten setter allerede tonen. Øya har hvite sandstrender, lave planter og en liten fiskelandsby der livet går sakte. Det finnes nesten ingen biler, stiene er smale, og de fleste beveger seg til fots. Houat er en slik øy man besøker når man vil ta en pause fra hverdagen en stund.
Hoëdic er en liten øy utenfor kysten av Bretagne, i departementet Morbihan. Du kan bare komme dit med ferge, og det alene holder folkemengdene borte. Det finnes ingen biler, bare stier som bukter seg gjennom lynghei og langs klippefulle strender med åpne utsikter mot havet. Landsbyen er liten, med et gammelt kirketårn, noen fiskerhus og en håndfull kafeer. Livet her beveger seg med tidevannet.
Noirmoutier er en øy utenfor Vendée-kysten som man kan nå via en bro eller, ved lavvann, via Passage du Gois, en vei som oversvømmes når sjøen kommer inn. Landskapet er flatt, preget av saltmyrer og tidevannsflater. Om våren blomstrer mimosa over hele øya. Lokalt liv dreier seg om saltutvinning, østersoppdrett og markeder med fersk fisk.
Île aux Moines ligger i Morbihanbukta og er den største øya i denne skjermede bukta i Bretagne. Små landsbyer, blomstrende hager og smale stier går over øya. En kort fergetur fra Baden bringer deg dit på bare noen minutter. Det milde klimaet lar planter vokse som du vanligvis finner lenger sør.
Île d'Arz ligger midt i Golfe du Morbihan og nås med båt fra den nærliggende kysten. Øya er liten, med stier som snor seg gjennom åkre og langs kysten. Små steinlandsbyer, gamle kapeller og fiskebåter i havnen gir den en enkel og jordnær følelse. Livet her beveger seg sakte. Mange besøkende kommer for å gå på stiene eller sitte og se på vannet. Bukten som omgir øya er full av dusinvis av andre små øyer, noe som gjør den til et av de mest beskyttede stedene langs Bretagnes kyst.
Île Tatihou ligger like utenfor Normandies kyst nær Saint-Vaast-la-Hougue, og kan nås med amfibiebåt eller til fots ved lavvann. På øya står et tårn fra 1600-tallet, bygget som en del av Vaubans kystforsvar og nå en UNESCO-verdensarv. Et lite maritimt museum forteller historien om sjøslagene som ble utkjempet i nærheten. Øya er også et fuglereservat der trekkfugler stopper under sine sesongvandringer.
Chausey er en øygruppe i Den engelske kanal, nær Mont-Saint-Michel. Ved lavvann trekker havet seg tilbake og avslører et stort felt av klipper og småøyer som strekker seg så langt øyet kan se. Ved høyvann forsvinner de fleste av disse småøyene under vann, og bare hovedøya er igjen over overflaten. Tidevannsforskjellen her er blant de største i Europa, omtrent 50 fot (15 meter), og den setter takten for alt på øya.
Île Madame ligger utenfor kysten i Charente-Maritime og kan nås til fots ved lavvann via en steinvei som kalles Passe aux Boeufs. Øya er liten og sjelden full av folk. Salte sumper dekker store deler av landet, og fugler samles der hele året. Et steinkors markerer graven til hundrevis av prester som ble fengslet her under revolusjonen og døde på øya. En tur rundt øya tar omtrent en time.
Île d'Aix ligger utenfor Charente-Maritime og har ingen biler i det hele tatt. Du går eller sykler langs smale stier mellom lave hvite hus. Øya er sterkt knyttet til Napoleon, som bodde her før han ble sendt til Saint Helena. To små museer forteller den historien. Livet her beveger seg sakte, stiene er korte, og havet er alltid nært.
Batz er en liten øy utenfor kysten av Finistère, bare en kort fergetur fra Roscoff. Øya er flat, dekket av jorder og hager, og hjem til en kjent eksotisk hage hvor planter fra varme klimaer vokser side om side. Veiene er smale og bilfrie, og dagliglivet går i et sakte tempo knyttet til tidevannet. Et gammelt fyrtårn reiser seg over øya og gir en klar utsikt over den bretonske kysten.
Lavézi-øyene ligger ved sørspissen av Korsika, i Bonifaciostredet. De består av nakne granittklipper som reiser seg rett opp fra havet. Vannet rundt dem er grunt og klart på enkelte steder, noe som gjør området populært blant snorklere og dykkere. Det finnes ingen veier, ingen bygninger og ingen fastboende. Man kommer til øyene med båt fra Bonifacio. På land slynger merkede stier seg mellom klippene, med havutsikt til alle kanter. Vegetasjonen er sparsom, og stedet føles mer som en del av havet enn av landet.
Embiez er en liten øy utenfor kysten av Var, og du kommer dit med en kort fergetur fra stranden ved Six-Fours-les-Plages. Øya har en beskyttet havn, klippete viker og en vingård som dekker mye av landområdet. Det finnes ingen biler, bare smale stier mellom vinrankene og havet. Det er et fint sted å gå tur, bade og se på båtene som kommer og går.
Riou er en ubebodd øy utenfor Marseille, i departementet Bouches-du-Rhône. Den er en del av et naturreservat som beskytter planter og dyr i Middelhavet. Den klippete kysten og det klare vannet rundt øya lokker dykkere og seilere. På land hekker sjøfugler i fred, langt fra folkemengdene på fastlandet.
Fyret Planier står på en klippete øy utenfor kysten av Marseille og har ledet seilere inn i bukten i århundrer. Øya selv er bar, vindutsatt og har ingen faste innbyggere. Fra sjøen er tårnet en av de første tingene du legger merke til når du nærmer deg Marseille. Det er lite her utover fyret, det åpne havet og himmelen. Det er et av de stedene som føles rått og utsatt, formet helt av vær og vind.
Saint-Honorat er den minste av de to Lérins-øyene utenfor Cannes. Et kloster har stått her siden 400-tallet, og munker dyrker fortsatt druer på øya i dag. Du kan gå rundt hele øya til fots, besøke gamle stentårn og nyte en stillhet som føles sjelden så nær kysten.
Sainte-Marguerite er en liten øy like utenfor Cannes, dit du kommer med en kort fergetur på omtrent 15 minutter. Den er mest kjent for Fort Royal, der den gåtefulle fangen kjent som Jernmasken ble holdt. Du kan gå gjennom de gamle cellene og følge historien til dette stedet langs steinveggene. Bortenfor fortet slynger skyggefulle stier seg gjennom pinjer og eukalyptustrær ned til vannet.
Îlot Tiboulen er en liten ubebodd øy i Friouløyene utenfor Marseille. For den som utforsker de tretti franske øyene i denne samlingen, representerer den den villere siden av Middelhavet, en bar klippe formet av vind og hav, langt fra folkemengdene.
Lérinsøyene ligger rett utenfor Cannes og kan nås med båt på noen minutter. Sainte-Marguerite har en gammel festning der mannen med jernmasken en gang satt fengslet. Saint-Honorat har et kloster der munkene fortsatt dyrker druer og lager vin. Begge øyene er dekket av pinjetrær og har rolige stier langs strandkanten.
Belle-Île-en-Mer er den største øya i Bretagne, og ligger utenfor kysten av Morbihan. Den vestlige bredden er kledd med høye klipper som piskes av atlantiske vinder, mens østsiden byr på roligere bukter og små fiskehavner. Landsbyer som Le Palais og Sauzon gir øya dens særpreg, med lave steinhus og travle havneområder som lokker både besøkende og lokalbefolkning.
Île de Ré ligger utenfor Charente-Maritime-kysten og er kjent for sine hvite landsbyer med blå skodder. Folk kommer hit for å sykle på flate stier som snor seg gjennom saltsjøer og vingårder. Øya har sin egen rytme: lys, åpen, formet av Atlanterhavets lys. Fiskebåter ligger langs havnene, og lokale markeder tilbyr østers og salt høstet fra de nærliggende saltslettene.
Île d'Oléron er den største franske øya ved Atlanterhavskysten. Brede sandstrender, furuskoger og små havnebyer der østersdyrkere har traskurene sine helt ved vannet utgjør landskapet. Det er lett å komme seg rundt med sykkel siden terrenget er flatt. Østersdyrking er en stor del av hverdagen her, og mange landsbyer bærer duften av salt og hav.
Korsika er den største franske øya i Middelhavet. Øya har høye fjell, lange sandstrender, tette skoger og små landsbyer som klamrer seg til skråningene. Korsika har sitt eget språk, sin egen mat og en historie som er ganske forskjellig fra fastlandets. Du kan gå på tur, bade eller bare vandre gjennom de gamle gatene i byer som Bonifacio eller Corte.
Île d'Yeu ligger utenfor Vendées kyst og føles som et sted for seg selv. Havnesiden av øya er kantet med fiskebåter og hvitkalkede hus, mens den motsatte bredden er alt av bare klipper og brusende bølger. Noen miles med svingete stier forbinder de to sidene og passerer gjennom lav krattmark. Øya er også kjent som stedet der marskalk Pétain tilbrakte sine siste år i husarrest. En kort ferjetur bringer deg dit, og en sykkel er den beste måten å komme seg rundt.
Porquerolles ligger utenfor Var-kysten og er en del av Port-Cros nasjonalpark. Øya har sandstrender på nordsiden og klipper i sør. Du kan bare komme dit med ferge fra fastlandet. Det finnes ingen biler på øya, bare stier for syklister og turgåere. Vannet rundt Porquerolles er klart og populært blant snorklere og dykkere.
Port-Cros er en liten øy utenfor Var-kysten, beskyttet som nasjonalpark siden 1960-årene. Smale stier bukter seg gjennom tett skog til steinete strender og skjermede viker. Under overflaten lever havdyr som stort sett har forsvunnet fra andre deler av Middelhavets kyst.
Île de Bréhat ligger utenfor Bretagnes kyst i Côtes-d'Armor og kan bare nås med båt. Det finnes ingen biler på øya, bare stier som snor seg mellom granittklipper og hager der fikentrær og hortensiaer vokser. Det milde klimaet gjør at planter trives som man ellers forventer lenger sør. Man går overalt, lytter til havet og følger tidevannets rytme.
Ouessant ligger langt utenfor Bretagnes vestlige spiss, i Finistère, ute i Atlanterhavet. Øya er kjent for fyrtårnene sine, som i århundrer har ledet skip gjennom noen av de farligste farvannene utenfor Frankrikes kyst. Vinden stopper sjelden, klippene er steinete og ujevne, og landskapet føles åpent og nakent. Livet her beveger seg sakte, på avstand fra fastlandet og støyen der.
Île de Sein ligger utenfor spissen av Finistère-halvøya og reiser seg knapt over Atlanterhavet. Det er en av Frankrikes minste bebodde øyer, der smale smug løper mellom lave steinhus og havet er synlig fra hvert hjørne. Det finnes ingen biler på øya. Vinden blåser nesten konstant, og tidevannet former rytmen i hverdagen. Det er et sted hvor havet føles svært nært, i alle retninger.
Molène er en liten øy i Finistère, i Iroise-havet mellom Ouessant og fastlandskysten. Den er en del av et marint naturreservat. Øya har nesten ingen biler, bare smale smug, steinhus og en liten arbeidshavn der fiskebåter kommer og går. Tidevannet former rytmen i hver dag. Atlanterhavsvinden blåser hele tiden, og lyset over vannet skifter fra time til time. Folk kommer hit for å roe ned og se på havet.
Groix er en øy utenfor kysten av Morbihan, kjent for sin uvanlige geologi. Strendene her er få: sanden buer utover og danner konvekse strender, et av få steder i Europa hvor dette skjer. Klippene faller brått ned i havet, og stiene langs kysten viser hvordan vannet har formet berget gjennom århundrer. Livet på Groix er langsomt og enkelt, og øya er liten nok til å utforske til fots.
Houat er en liten øy utenfor kysten av Morbihan i Bretagne. Du kommer dit med ferje, og overfarten setter allerede tonen. Øya har hvite sandstrender, lave planter og en liten fiskelandsby der livet går sakte. Det finnes nesten ingen biler, stiene er smale, og de fleste beveger seg til fots. Houat er en slik øy man besøker når man vil ta en pause fra hverdagen en stund.
Hoëdic er en liten øy utenfor kysten av Bretagne, i departementet Morbihan. Du kan bare komme dit med ferge, og det alene holder folkemengdene borte. Det finnes ingen biler, bare stier som bukter seg gjennom lynghei og langs klippefulle strender med åpne utsikter mot havet. Landsbyen er liten, med et gammelt kirketårn, noen fiskerhus og en håndfull kafeer. Livet her beveger seg med tidevannet.
Noirmoutier er en øy utenfor Vendée-kysten som man kan nå via en bro eller, ved lavvann, via Passage du Gois, en vei som oversvømmes når sjøen kommer inn. Landskapet er flatt, preget av saltmyrer og tidevannsflater. Om våren blomstrer mimosa over hele øya. Lokalt liv dreier seg om saltutvinning, østersoppdrett og markeder med fersk fisk.
Île aux Moines ligger i Morbihanbukta og er den største øya i denne skjermede bukta i Bretagne. Små landsbyer, blomstrende hager og smale stier går over øya. En kort fergetur fra Baden bringer deg dit på bare noen minutter. Det milde klimaet lar planter vokse som du vanligvis finner lenger sør.
Île d'Arz ligger midt i Golfe du Morbihan og nås med båt fra den nærliggende kysten. Øya er liten, med stier som snor seg gjennom åkre og langs kysten. Små steinlandsbyer, gamle kapeller og fiskebåter i havnen gir den en enkel og jordnær følelse. Livet her beveger seg sakte. Mange besøkende kommer for å gå på stiene eller sitte og se på vannet. Bukten som omgir øya er full av dusinvis av andre små øyer, noe som gjør den til et av de mest beskyttede stedene langs Bretagnes kyst.
Île Tatihou ligger like utenfor Normandies kyst nær Saint-Vaast-la-Hougue, og kan nås med amfibiebåt eller til fots ved lavvann. På øya står et tårn fra 1600-tallet, bygget som en del av Vaubans kystforsvar og nå en UNESCO-verdensarv. Et lite maritimt museum forteller historien om sjøslagene som ble utkjempet i nærheten. Øya er også et fuglereservat der trekkfugler stopper under sine sesongvandringer.
Chausey er en øygruppe i Den engelske kanal, nær Mont-Saint-Michel. Ved lavvann trekker havet seg tilbake og avslører et stort felt av klipper og småøyer som strekker seg så langt øyet kan se. Ved høyvann forsvinner de fleste av disse småøyene under vann, og bare hovedøya er igjen over overflaten. Tidevannsforskjellen her er blant de største i Europa, omtrent 50 fot (15 meter), og den setter takten for alt på øya.
Île Madame ligger utenfor kysten i Charente-Maritime og kan nås til fots ved lavvann via en steinvei som kalles Passe aux Boeufs. Øya er liten og sjelden full av folk. Salte sumper dekker store deler av landet, og fugler samles der hele året. Et steinkors markerer graven til hundrevis av prester som ble fengslet her under revolusjonen og døde på øya. En tur rundt øya tar omtrent en time.
Île d'Aix ligger utenfor Charente-Maritime og har ingen biler i det hele tatt. Du går eller sykler langs smale stier mellom lave hvite hus. Øya er sterkt knyttet til Napoleon, som bodde her før han ble sendt til Saint Helena. To små museer forteller den historien. Livet her beveger seg sakte, stiene er korte, og havet er alltid nært.
Batz er en liten øy utenfor kysten av Finistère, bare en kort fergetur fra Roscoff. Øya er flat, dekket av jorder og hager, og hjem til en kjent eksotisk hage hvor planter fra varme klimaer vokser side om side. Veiene er smale og bilfrie, og dagliglivet går i et sakte tempo knyttet til tidevannet. Et gammelt fyrtårn reiser seg over øya og gir en klar utsikt over den bretonske kysten.
Lavézi-øyene ligger ved sørspissen av Korsika, i Bonifaciostredet. De består av nakne granittklipper som reiser seg rett opp fra havet. Vannet rundt dem er grunt og klart på enkelte steder, noe som gjør området populært blant snorklere og dykkere. Det finnes ingen veier, ingen bygninger og ingen fastboende. Man kommer til øyene med båt fra Bonifacio. På land slynger merkede stier seg mellom klippene, med havutsikt til alle kanter. Vegetasjonen er sparsom, og stedet føles mer som en del av havet enn av landet.
Embiez er en liten øy utenfor kysten av Var, og du kommer dit med en kort fergetur fra stranden ved Six-Fours-les-Plages. Øya har en beskyttet havn, klippete viker og en vingård som dekker mye av landområdet. Det finnes ingen biler, bare smale stier mellom vinrankene og havet. Det er et fint sted å gå tur, bade og se på båtene som kommer og går.
Riou er en ubebodd øy utenfor Marseille, i departementet Bouches-du-Rhône. Den er en del av et naturreservat som beskytter planter og dyr i Middelhavet. Den klippete kysten og det klare vannet rundt øya lokker dykkere og seilere. På land hekker sjøfugler i fred, langt fra folkemengdene på fastlandet.
Fyret Planier står på en klippete øy utenfor kysten av Marseille og har ledet seilere inn i bukten i århundrer. Øya selv er bar, vindutsatt og har ingen faste innbyggere. Fra sjøen er tårnet en av de første tingene du legger merke til når du nærmer deg Marseille. Det er lite her utover fyret, det åpne havet og himmelen. Det er et av de stedene som føles rått og utsatt, formet helt av vær og vind.
Saint-Honorat er den minste av de to Lérins-øyene utenfor Cannes. Et kloster har stått her siden 400-tallet, og munker dyrker fortsatt druer på øya i dag. Du kan gå rundt hele øya til fots, besøke gamle stentårn og nyte en stillhet som føles sjelden så nær kysten.
Sainte-Marguerite er en liten øy like utenfor Cannes, dit du kommer med en kort fergetur på omtrent 15 minutter. Den er mest kjent for Fort Royal, der den gåtefulle fangen kjent som Jernmasken ble holdt. Du kan gå gjennom de gamle cellene og følge historien til dette stedet langs steinveggene. Bortenfor fortet slynger skyggefulle stier seg gjennom pinjer og eukalyptustrær ned til vannet.
Îlot Tiboulen er en liten ubebodd øy i Friouløyene utenfor Marseille. For den som utforsker de tretti franske øyene i denne samlingen, representerer den den villere siden av Middelhavet, en bar klippe formet av vind og hav, langt fra folkemengdene.
Lérinsøyene ligger rett utenfor Cannes og kan nås med båt på noen minutter. Sainte-Marguerite har en gammel festning der mannen med jernmasken en gang satt fengslet. Saint-Honorat har et kloster der munkene fortsatt dyrker druer og lager vin. Begge øyene er dekket av pinjetrær og har rolige stier langs strandkanten.
Belle-Île-en-Mer er den største øya i Bretagne, og ligger utenfor kysten av Morbihan. Den vestlige bredden er kledd med høye klipper som piskes av atlantiske vinder, mens østsiden byr på roligere bukter og små fiskehavner. Landsbyer som Le Palais og Sauzon gir øya dens særpreg, med lave steinhus og travle havneområder som lokker både besøkende og lokalbefolkning.
Île de Ré ligger utenfor Charente-Maritime-kysten og er kjent for sine hvite landsbyer med blå skodder. Folk kommer hit for å sykle på flate stier som snor seg gjennom saltsjøer og vingårder. Øya har sin egen rytme: lys, åpen, formet av Atlanterhavets lys. Fiskebåter ligger langs havnene, og lokale markeder tilbyr østers og salt høstet fra de nærliggende saltslettene.
Île d'Oléron er den største franske øya ved Atlanterhavskysten. Brede sandstrender, furuskoger og små havnebyer der østersdyrkere har traskurene sine helt ved vannet utgjør landskapet. Det er lett å komme seg rundt med sykkel siden terrenget er flatt. Østersdyrking er en stor del av hverdagen her, og mange landsbyer bærer duften av salt og hav.
Korsika er den største franske øya i Middelhavet. Øya har høye fjell, lange sandstrender, tette skoger og små landsbyer som klamrer seg til skråningene. Korsika har sitt eget språk, sin egen mat og en historie som er ganske forskjellig fra fastlandets. Du kan gå på tur, bade eller bare vandre gjennom de gamle gatene i byer som Bonifacio eller Corte.
Île d'Yeu ligger utenfor Vendées kyst og føles som et sted for seg selv. Havnesiden av øya er kantet med fiskebåter og hvitkalkede hus, mens den motsatte bredden er alt av bare klipper og brusende bølger. Noen miles med svingete stier forbinder de to sidene og passerer gjennom lav krattmark. Øya er også kjent som stedet der marskalk Pétain tilbrakte sine siste år i husarrest. En kort ferjetur bringer deg dit, og en sykkel er den beste måten å komme seg rundt.
Porquerolles ligger utenfor Var-kysten og er en del av Port-Cros nasjonalpark. Øya har sandstrender på nordsiden og klipper i sør. Du kan bare komme dit med ferge fra fastlandet. Det finnes ingen biler på øya, bare stier for syklister og turgåere. Vannet rundt Porquerolles er klart og populært blant snorklere og dykkere.
Port-Cros er en liten øy utenfor Var-kysten, beskyttet som nasjonalpark siden 1960-årene. Smale stier bukter seg gjennom tett skog til steinete strender og skjermede viker. Under overflaten lever havdyr som stort sett har forsvunnet fra andre deler av Middelhavets kyst.
Île de Bréhat ligger utenfor Bretagnes kyst i Côtes-d'Armor og kan bare nås med båt. Det finnes ingen biler på øya, bare stier som snor seg mellom granittklipper og hager der fikentrær og hortensiaer vokser. Det milde klimaet gjør at planter trives som man ellers forventer lenger sør. Man går overalt, lytter til havet og følger tidevannets rytme.
Ouessant ligger langt utenfor Bretagnes vestlige spiss, i Finistère, ute i Atlanterhavet. Øya er kjent for fyrtårnene sine, som i århundrer har ledet skip gjennom noen av de farligste farvannene utenfor Frankrikes kyst. Vinden stopper sjelden, klippene er steinete og ujevne, og landskapet føles åpent og nakent. Livet her beveger seg sakte, på avstand fra fastlandet og støyen der.
Île de Sein ligger utenfor spissen av Finistère-halvøya og reiser seg knapt over Atlanterhavet. Det er en av Frankrikes minste bebodde øyer, der smale smug løper mellom lave steinhus og havet er synlig fra hvert hjørne. Det finnes ingen biler på øya. Vinden blåser nesten konstant, og tidevannet former rytmen i hverdagen. Det er et sted hvor havet føles svært nært, i alle retninger.
Molène er en liten øy i Finistère, i Iroise-havet mellom Ouessant og fastlandskysten. Den er en del av et marint naturreservat. Øya har nesten ingen biler, bare smale smug, steinhus og en liten arbeidshavn der fiskebåter kommer og går. Tidevannet former rytmen i hver dag. Atlanterhavsvinden blåser hele tiden, og lyset over vannet skifter fra time til time. Folk kommer hit for å roe ned og se på havet.
Groix er en øy utenfor kysten av Morbihan, kjent for sin uvanlige geologi. Strendene her er få: sanden buer utover og danner konvekse strender, et av få steder i Europa hvor dette skjer. Klippene faller brått ned i havet, og stiene langs kysten viser hvordan vannet har formet berget gjennom århundrer. Livet på Groix er langsomt og enkelt, og øya er liten nok til å utforske til fots.
Houat er en liten øy utenfor kysten av Morbihan i Bretagne. Du kommer dit med ferje, og overfarten setter allerede tonen. Øya har hvite sandstrender, lave planter og en liten fiskelandsby der livet går sakte. Det finnes nesten ingen biler, stiene er smale, og de fleste beveger seg til fots. Houat er en slik øy man besøker når man vil ta en pause fra hverdagen en stund.
Hoëdic er en liten øy utenfor kysten av Bretagne, i departementet Morbihan. Du kan bare komme dit med ferge, og det alene holder folkemengdene borte. Det finnes ingen biler, bare stier som bukter seg gjennom lynghei og langs klippefulle strender med åpne utsikter mot havet. Landsbyen er liten, med et gammelt kirketårn, noen fiskerhus og en håndfull kafeer. Livet her beveger seg med tidevannet.
Noirmoutier er en øy utenfor Vendée-kysten som man kan nå via en bro eller, ved lavvann, via Passage du Gois, en vei som oversvømmes når sjøen kommer inn. Landskapet er flatt, preget av saltmyrer og tidevannsflater. Om våren blomstrer mimosa over hele øya. Lokalt liv dreier seg om saltutvinning, østersoppdrett og markeder med fersk fisk.
Île aux Moines ligger i Morbihanbukta og er den største øya i denne skjermede bukta i Bretagne. Små landsbyer, blomstrende hager og smale stier går over øya. En kort fergetur fra Baden bringer deg dit på bare noen minutter. Det milde klimaet lar planter vokse som du vanligvis finner lenger sør.
Île d'Arz ligger midt i Golfe du Morbihan og nås med båt fra den nærliggende kysten. Øya er liten, med stier som snor seg gjennom åkre og langs kysten. Små steinlandsbyer, gamle kapeller og fiskebåter i havnen gir den en enkel og jordnær følelse. Livet her beveger seg sakte. Mange besøkende kommer for å gå på stiene eller sitte og se på vannet. Bukten som omgir øya er full av dusinvis av andre små øyer, noe som gjør den til et av de mest beskyttede stedene langs Bretagnes kyst.
Île Tatihou ligger like utenfor Normandies kyst nær Saint-Vaast-la-Hougue, og kan nås med amfibiebåt eller til fots ved lavvann. På øya står et tårn fra 1600-tallet, bygget som en del av Vaubans kystforsvar og nå en UNESCO-verdensarv. Et lite maritimt museum forteller historien om sjøslagene som ble utkjempet i nærheten. Øya er også et fuglereservat der trekkfugler stopper under sine sesongvandringer.
Chausey er en øygruppe i Den engelske kanal, nær Mont-Saint-Michel. Ved lavvann trekker havet seg tilbake og avslører et stort felt av klipper og småøyer som strekker seg så langt øyet kan se. Ved høyvann forsvinner de fleste av disse småøyene under vann, og bare hovedøya er igjen over overflaten. Tidevannsforskjellen her er blant de største i Europa, omtrent 50 fot (15 meter), og den setter takten for alt på øya.
Île Madame ligger utenfor kysten i Charente-Maritime og kan nås til fots ved lavvann via en steinvei som kalles Passe aux Boeufs. Øya er liten og sjelden full av folk. Salte sumper dekker store deler av landet, og fugler samles der hele året. Et steinkors markerer graven til hundrevis av prester som ble fengslet her under revolusjonen og døde på øya. En tur rundt øya tar omtrent en time.
Île d'Aix ligger utenfor Charente-Maritime og har ingen biler i det hele tatt. Du går eller sykler langs smale stier mellom lave hvite hus. Øya er sterkt knyttet til Napoleon, som bodde her før han ble sendt til Saint Helena. To små museer forteller den historien. Livet her beveger seg sakte, stiene er korte, og havet er alltid nært.
Batz er en liten øy utenfor kysten av Finistère, bare en kort fergetur fra Roscoff. Øya er flat, dekket av jorder og hager, og hjem til en kjent eksotisk hage hvor planter fra varme klimaer vokser side om side. Veiene er smale og bilfrie, og dagliglivet går i et sakte tempo knyttet til tidevannet. Et gammelt fyrtårn reiser seg over øya og gir en klar utsikt over den bretonske kysten.
Lavézi-øyene ligger ved sørspissen av Korsika, i Bonifaciostredet. De består av nakne granittklipper som reiser seg rett opp fra havet. Vannet rundt dem er grunt og klart på enkelte steder, noe som gjør området populært blant snorklere og dykkere. Det finnes ingen veier, ingen bygninger og ingen fastboende. Man kommer til øyene med båt fra Bonifacio. På land slynger merkede stier seg mellom klippene, med havutsikt til alle kanter. Vegetasjonen er sparsom, og stedet føles mer som en del av havet enn av landet.
Embiez er en liten øy utenfor kysten av Var, og du kommer dit med en kort fergetur fra stranden ved Six-Fours-les-Plages. Øya har en beskyttet havn, klippete viker og en vingård som dekker mye av landområdet. Det finnes ingen biler, bare smale stier mellom vinrankene og havet. Det er et fint sted å gå tur, bade og se på båtene som kommer og går.
Riou er en ubebodd øy utenfor Marseille, i departementet Bouches-du-Rhône. Den er en del av et naturreservat som beskytter planter og dyr i Middelhavet. Den klippete kysten og det klare vannet rundt øya lokker dykkere og seilere. På land hekker sjøfugler i fred, langt fra folkemengdene på fastlandet.
Fyret Planier står på en klippete øy utenfor kysten av Marseille og har ledet seilere inn i bukten i århundrer. Øya selv er bar, vindutsatt og har ingen faste innbyggere. Fra sjøen er tårnet en av de første tingene du legger merke til når du nærmer deg Marseille. Det er lite her utover fyret, det åpne havet og himmelen. Det er et av de stedene som føles rått og utsatt, formet helt av vær og vind.
Saint-Honorat er den minste av de to Lérins-øyene utenfor Cannes. Et kloster har stått her siden 400-tallet, og munker dyrker fortsatt druer på øya i dag. Du kan gå rundt hele øya til fots, besøke gamle stentårn og nyte en stillhet som føles sjelden så nær kysten.
Sainte-Marguerite er en liten øy like utenfor Cannes, dit du kommer med en kort fergetur på omtrent 15 minutter. Den er mest kjent for Fort Royal, der den gåtefulle fangen kjent som Jernmasken ble holdt. Du kan gå gjennom de gamle cellene og følge historien til dette stedet langs steinveggene. Bortenfor fortet slynger skyggefulle stier seg gjennom pinjer og eukalyptustrær ned til vannet.
Îlot Tiboulen er en liten ubebodd øy i Friouløyene utenfor Marseille. For den som utforsker de tretti franske øyene i denne samlingen, representerer den den villere siden av Middelhavet, en bar klippe formet av vind og hav, langt fra folkemengdene.
Lérinsøyene ligger rett utenfor Cannes og kan nås med båt på noen minutter. Sainte-Marguerite har en gammel festning der mannen med jernmasken en gang satt fengslet. Saint-Honorat har et kloster der munkene fortsatt dyrker druer og lager vin. Begge øyene er dekket av pinjetrær og har rolige stier langs strandkanten.
Hver øy forteller en historie. Noen har fort fra 1600-tallet, andre har blitt bebodd av de samme familiene i mange år. Til fots eller på sykkel vil du se hvordan folk lever med havet og tidevannet. Ikke stress: ta deg tid til å snakke med lokalbefolkningen. De kjenner de beste stedene å spise og stille stier.
