Around Us er laget for telefonen din — rett kameraet mot gatene og oppdag monumentene og stedene rundt deg i utvidet virkelighet.Around Us er laget for telefonen din — kister låses opp når du går, utforsker og fanger steder i nærheten.
Fra Ahvaz til Jacobabad opplever disse 25 byene somre der temperaturene går over 45 til 50 grader Celsius.
Denne samlingen samler de varmeste byene i verden, steder der varmen ikke er uvanlig, men en del av dagliglivet. Fra Ahvaz i Iran til Jacobabad i Pakistan, forbi byer i Midtøsten, Nord-Afrika og Nord-Amerikas ørkener, opplever disse stedene vanligvis temperaturer over 45 til 50 grader Celsius om sommeren.
I disse byene vil du legge merke til svært forskjellige omgivelser. Noen er havnebyer som Basra eller Muscat, der fuktighet gjør varmen vanskeligere å håndtere. Andre er travle urbane områder som Dubai eller Abu Dhabi, der høye moderne bygninger står ved siden av ørkenen. Det finnes også steder fulle av historie, som Mekka, Medina eller Timbuktu, der reisende og pilegrimer møter den uunngåelige varmen.
Disse stedene er ikke steder å flykte fra solen, men steder der du kan se hvordan mennesker tilpasser seg og lever til tross for tøffe forhold. De viser hvordan mennesker kan bo i noen av verdens vanskeligste deler.
Fra Ahvaz til Jacobabad opplever disse 25 byene somre der temperaturene går over 45 til 50 grader Celsius.
Denne samlingen samler de varmeste byene i verden, steder der varmen ikke er uvanlig, men en del av dagliglivet. Fra Ahvaz i Iran til Jacobabad i Pakistan, forbi byer i Midtøsten, Nord-Afrika og Nord-Amerikas ørkener, opplever disse stedene vanligvis temperaturer over 45 til 50 grader Celsius om sommeren.
I disse byene vil du legge merke til svært forskjellige omgivelser. Noen er havnebyer som Basra eller Muscat, der fuktighet gjør varmen vanskeligere å håndtere. Andre er travle urbane områder som Dubai eller Abu Dhabi, der høye moderne bygninger står ved siden av ørkenen. Det finnes også steder fulle av historie, som Mekka, Medina eller Timbuktu, der reisende og pilegrimer møter den uunngåelige varmen.
Disse stedene er ikke steder å flykte fra solen, men steder der du kan se hvordan mennesker tilpasser seg og lever til tross for tøffe forhold. De viser hvordan mennesker kan bo i noen av verdens vanskeligste deler.
Ahvaz ligger i provinsen Khuzestan i Iran og er jevnlig oppført blant de varmeste byene på jorden. Sommertemperaturene stiger ofte over 122°F (50°C), og på rekorddager har varmen nådd 129°F (54°C). Byen sprer seg over en flat, tørr slette der solen treffer uten skygge eller lindring. Det meste av daglig aktivitet flyttes til tidlig morgen eller innendørs i de varmeste timene. Ahvaz er en av Irans største byer, og markedene og gatene kommer først til live når dagen begynner å kjøle seg ned.
Bandar-e Mahshahr er en havneby i den iranske provinsen Khuzestan, ved Persiabukta. Det som gjør den til en av verdens heteste byer er ikke varmen alene, men kombinasjonen av svært høye temperaturer og sterk luftfuktighet. Om sommeren driver disse to faktorene varmeindeksen opp til et av de høyeste nivåene som noen gang er målt på jorden. Å gå ut i løpet av dagens heteste timer blir nesten umulig.
Abadan ligger i sørvestlige Iran, i provinsen Khuzestan, nær stedet hvor Shatt al-Arab møter Persiabukta. Byen har lenge vært kjent for sitt oljeraffineri, et av de eldste i regionen. Om sommeren stiger temperaturen ofte over 50°C, og fuktigheten fra vannet i nærheten gjør varmen vanskeligere å tåle. Midt på dagen tømmes gatene og folk trekker innendørs. Dette er en by hvor hverdagen er bygget rundt å overleve varmen.
Kuwait by er hovedstaden i Kuwait og en av verdens varmeste byer. Om sommeren stiger temperaturen ofte over 50 grader. Byen ligger ved Persiabukta, og luftfuktigheten gjør varmen enda verre, så det er vanskelig å være utendørs. På dagen kan gatene virke tomme, fordi de fleste holder seg innendørs i luftkondisjonerte rom. Livet våkner igjen etter solnedgang, når luften blir litt kjøligere og folk går ut.
Basra er en irakisk havneby nær Persiabukta, der elvene Eufrat og Tigris møtes. Om sommeren stiger temperaturen ofte over 50°C, og fuktigheten fra vannet gjør varmen enda vanskeligere å tåle. I løpet av dagen tømmes gatene når folk søker skygge eller luftkondisjonerte rom. Livet vender tilbake sent på kvelden, når luften blir litt kjøligere.
Mekka er islams helligste by, i en tørr dal ikke langt fra Rødehavet. Somrene her er svært krevende, med temperaturer som ofte stiger over 45 grader. Hvert år reiser millioner av pilegrimer til byen, ofte i de varmeste månedene, gjennom gater av varm stein, skarpt lys og tørr luft. Dagliglivet preges av varmen, som gjør at de fleste aktiviteter skjer tidlig på morgenen eller etter solnedgang. Byen blir aldri helt kjølig, ikke engang om natten.
Medina er en av islams helligste byer, som ligger i det nordvestlige Saudi-Arabia. Varmen her er ikke tilfeldig, men en konstant virkelighet. Om sommeren stiger temperaturen ofte over 45 grader, og den tørre vinden som feier over de flate gatene gjør tid utendørs utmattende. Likevel reiser millioner av pilegrimer til Medina hvert år for å besøke profeten Muhammeds moske. Byen har tilpasset seg disse forholdene med skyggefulle gangveier, avkjølte bygninger og en daglig rytme som i stor grad forskyves til natten eller innendørs.
Jeddah ligger ved Rødehavskysten og er en av Saudi-Arabias viktigste havnebyer. Om sommeren stiger temperaturen ofte over 40 grader, og fuktigheten fra havet gjør varmen mye vanskeligere å tåle. Folk holder seg i skyggen om dagen og går ut om kvelden når det blir litt kjøligere. Den gamle bydelen Al-Balad har tradisjonelle bygninger i korallstein som en gang var laget for å håndtere varmen på en naturlig måte.
Muskat er hovedstaden i Oman, bygget langs kysten av Det arabiske hav. Om sommeren stiger temperaturen jevnlig over 45°C, og fuktigheten fra havet gjør varmen enda vanskeligere å tåle. I løpet av dagens varmeste timer tømmes gatene, og livet flytter innendørs til luftkondisjonerte rom. Muskat viser hvordan en kystby lærer å leve med en av verdens mest krevende kombinasjoner av varme og fuktighet.
Doha er hovedstaden i Qatar og ligger ved bredden av Persiabukta. Om sommeren stiger temperaturen ofte over 45 grader, og fuktigheten fra vannet gjør varmen enda tyngre. Byen har forandret seg mye de siste tiårene, med glassbygg og brede motorveier som nå preger mye av byens silhuett. Ved siden av disse nyere områdene tilbyr den gamle souken og strandpromenaden Corniche et roligere tempo. De fleste innbyggere tilbringer dagens varmeste timer innendørs, i kjøpesentre eller kontorer som holdes kjølige av luftkondisjonering.
Dubai er en by i De forente arabiske emirater der sommerheten ofte overstiger 45°C, kombinert med høy luftfuktighet fra Persiabukta. I sommermånedene flytter livet nesten helt innendørs, til luftkondisjonerte kjøpesentre, kontorer og hjem. Høye tårn reiser seg ved ørkenen, og kontrasten mellom de kjølige interiørene og de brennende gatene utenfor preger døgnrytmen her.
Abu Dhabi, hovedstaden i De forente arabiske emirater, ligger ved Persiabukta og møter en av verdens mest intense sommerhete. Temperaturen stiger jevnlig over 45 grader, og fuktigheten som ruller inn fra havet gjør luften enda tyngre. Å gå ut på dagtid i juli eller august er noe de fleste innbyggere unngår. Livet flytter innendørs, til luftkondisjonerte kjøpesentre, kontorer og hjem, mens gatene utenfor skimrer under en ubarmhjertig sol.
Assuan ligger i det sørlige Egypt, langs Nilen, nær grensen til Sudan. Det er en av de varmeste og solrikeste byene på jorden. Sommertemperaturene stiger regelmessig over 45°C, og regn er så sjeldent at noen år går uten en eneste dråpe. Til tross for varmen har folk bodd her i tusenvis av år, mellom ørkenen og elven.
Luxor ligger langs Nilen i det sørlige Egypt og trekker besøkende med sine eldgamle templer og graver. Varmen her er nesten konstant hele året. Om sommeren stiger temperaturen ofte over 40°C, og den tørre ørkenluften gjør walking gjennom åpne arkeologiske steder krevende. Folk beveger seg sakte, holder seg nær skyggefulle vegger eller går inn i de kjøligere korridorene i de eldgamle monumentene for å få en pause fra solen.
Khartoum er hovedstaden i Sudan og ligger der Den blå Nilen og Den hvite Nilen møtes. Solen steker her store deler av året, og sommertemperaturene klatrer ofte over 45°C. Det er en av jordens varmeste hovedsteder, og varmen er rett og slett en del av hverdagen for dem som bor og jobber her.
Wadi Halfa ligger helt nord i Sudan, rett ved grensen til Egypt. Byen ligger dypt inne i Sahara, der sanden fyller hele horisonten og solen steker nesten hele året. Om sommeren overstiger temperaturen ofte 45 grader Celsius (113 grader Fahrenheit), og luften er tørr og brennende varm. Hverdagslivet tilpasser seg varmen: man er aktiv tidlig om morgenen og sent på ettermiddagen, når heten blir litt lettere å holde ut.
N'Djamena, hovedstaden i Tsjad, ligger der elvene Chari og Logone møtes. Byen har noen av de mest intense temperaturene på jorden, med varme som ofte overstiger 40 grader Celsius på våren og forsommeren, og som noen ganger klatrer forbi 45 grader. I de varmeste timene tømmes gatene og folk trekker innendørs eller inn i skyggen. Dagliglivet i N'Djamena følger varmens rytme, og former hvordan innbyggerne lever og beveger seg rundt i byen.
Niamey, hovedstaden i Niger, ligger ved bredden av Niger-elva og er blant Afrikas heteste byer. Sommertemperaturene stiger jevnlig over 113°F (45°C). Hverdagen formes av varmen: markedene våkner tidlig om morgenen og om kvelden, mens de heteste timene midt på dagen driver alle inn i skyggen. Langs elva holder byen sin egen rytme, mellom livet på gatene og hvileperiodene solen tvinger fram.
Ouagadougou, hovedstaden i Burkina Faso, ligger i hjertet av Sahel og har intens varme hele året. Solen er nesten alltid fremme, luften er tørr, og i den varme sesongen stiger temperaturen ofte over 40°C. Likevel er byen full av liv, med markeder, gateselgere og et bytempo som lenge har tilpasset seg varmen.
Timbuktu ligger ved kanten av Sahara i det nordlige Mali og har vært sett på som et legendarisk reisemål i århundrer. Om sommeren stiger temperaturen ofte over 45 °C, og hete ørkenvinder driver fin sand gjennom de smale gatene. Byen var en gang et viktig senter for handel og lærdom i Vest-Afrika, og det kan du fortsatt se i dag i de gamle moskeene av leirstein og de historiske bibliotekene. Når du går gjennom gatene, kjenner du varmen for hvert skritt.
Phoenix i delstaten Arizona er den største ørkenbyen i Nord-Amerika. Sommeren er brutal, med temperaturer som ofte overstiger 110°F (43°C) og noen ganger når 120°F (49°C). Solen steker de brede gatene og de lave bygningene i månedsvis. Til tross for varmen har Phoenix vokst til en av de største byene i USA. Hverdagen dreier seg om klimaanlegg, tidlig morgenaktivitet og skyggefulle steder. Å gå ut midt på dagen føles som å stå foran en åpen ovn.
Las Vegas ligger midt i Mojaveørkenen og er en av de heteste byene i Nord-Amerika. Om sommeren stiger temperaturen ofte over 45 grader. Likevel går byen døgnet rundt: hoteller, kasinoer og restauranter holder åpent mens heten dirrer over de brede gatene utenfor. De fleste innbyggere og besøkende tilbringer dagens heteste timer innendørs, i luftkondisjonerte rom.
Mexicali ligger i Nord-Mexico, rett ved grensen til USA, og har som temperaturer som ofte overstiger 113°F (45°C), noe som gjør byen til en av de varmeste i landet. Luften er tørr og ørkenen rundt strekker seg i alle retninger. Til tross for varmen er byen en travel grenseovergang der folk fra begge sider kommer for å handle, jobbe og reise gjennom hver dag. Livet her har tilpasset seg solen på sin egen måte.
Jacobabad ligger i provinsen Sindh i Pakistan og blir ofte nevnt som en av Asias heteste byer. Sommertemperaturene stiger vanligvis over 122 F (50 C), noe som gjør utelivet på dagtid svært vanskelig. Når man går gjennom byen, merker man hvor dypt hverdagsrutiner, arkitektur og vaner er formet av den ubarmhjertige varmen som preger livet her store deler av året.
Jizan ligger i sørvest i Saudi-Arabia, langs Rødehavet, nær grensen til Jemen. Byen er et av de heteste stedene på jorden målt i gjennomsnittlig årstemperatur. Varmen her er ikke en sesonghendelse, men en permanent tilstand. Somrene bringer ofte temperaturer over 104 grader Fahrenheit (40 grader Celsius), og fuktigheten fra havet gjør luften tung og vanskelig å tåle. Likevel går hverdagen videre, og innbyggerne i Jizan har lenge tilpasset rutinene sine etter varmen.
Ahvaz ligger i provinsen Khuzestan i Iran og er jevnlig oppført blant de varmeste byene på jorden. Sommertemperaturene stiger ofte over 122°F (50°C), og på rekorddager har varmen nådd 129°F (54°C). Byen sprer seg over en flat, tørr slette der solen treffer uten skygge eller lindring. Det meste av daglig aktivitet flyttes til tidlig morgen eller innendørs i de varmeste timene. Ahvaz er en av Irans største byer, og markedene og gatene kommer først til live når dagen begynner å kjøle seg ned.
Bandar-e Mahshahr er en havneby i den iranske provinsen Khuzestan, ved Persiabukta. Det som gjør den til en av verdens heteste byer er ikke varmen alene, men kombinasjonen av svært høye temperaturer og sterk luftfuktighet. Om sommeren driver disse to faktorene varmeindeksen opp til et av de høyeste nivåene som noen gang er målt på jorden. Å gå ut i løpet av dagens heteste timer blir nesten umulig.
Abadan ligger i sørvestlige Iran, i provinsen Khuzestan, nær stedet hvor Shatt al-Arab møter Persiabukta. Byen har lenge vært kjent for sitt oljeraffineri, et av de eldste i regionen. Om sommeren stiger temperaturen ofte over 50°C, og fuktigheten fra vannet i nærheten gjør varmen vanskeligere å tåle. Midt på dagen tømmes gatene og folk trekker innendørs. Dette er en by hvor hverdagen er bygget rundt å overleve varmen.
Kuwait by er hovedstaden i Kuwait og en av verdens varmeste byer. Om sommeren stiger temperaturen ofte over 50 grader. Byen ligger ved Persiabukta, og luftfuktigheten gjør varmen enda verre, så det er vanskelig å være utendørs. På dagen kan gatene virke tomme, fordi de fleste holder seg innendørs i luftkondisjonerte rom. Livet våkner igjen etter solnedgang, når luften blir litt kjøligere og folk går ut.
Basra er en irakisk havneby nær Persiabukta, der elvene Eufrat og Tigris møtes. Om sommeren stiger temperaturen ofte over 50°C, og fuktigheten fra vannet gjør varmen enda vanskeligere å tåle. I løpet av dagen tømmes gatene når folk søker skygge eller luftkondisjonerte rom. Livet vender tilbake sent på kvelden, når luften blir litt kjøligere.
Mekka er islams helligste by, i en tørr dal ikke langt fra Rødehavet. Somrene her er svært krevende, med temperaturer som ofte stiger over 45 grader. Hvert år reiser millioner av pilegrimer til byen, ofte i de varmeste månedene, gjennom gater av varm stein, skarpt lys og tørr luft. Dagliglivet preges av varmen, som gjør at de fleste aktiviteter skjer tidlig på morgenen eller etter solnedgang. Byen blir aldri helt kjølig, ikke engang om natten.
Medina er en av islams helligste byer, som ligger i det nordvestlige Saudi-Arabia. Varmen her er ikke tilfeldig, men en konstant virkelighet. Om sommeren stiger temperaturen ofte over 45 grader, og den tørre vinden som feier over de flate gatene gjør tid utendørs utmattende. Likevel reiser millioner av pilegrimer til Medina hvert år for å besøke profeten Muhammeds moske. Byen har tilpasset seg disse forholdene med skyggefulle gangveier, avkjølte bygninger og en daglig rytme som i stor grad forskyves til natten eller innendørs.
Jeddah ligger ved Rødehavskysten og er en av Saudi-Arabias viktigste havnebyer. Om sommeren stiger temperaturen ofte over 40 grader, og fuktigheten fra havet gjør varmen mye vanskeligere å tåle. Folk holder seg i skyggen om dagen og går ut om kvelden når det blir litt kjøligere. Den gamle bydelen Al-Balad har tradisjonelle bygninger i korallstein som en gang var laget for å håndtere varmen på en naturlig måte.
Muskat er hovedstaden i Oman, bygget langs kysten av Det arabiske hav. Om sommeren stiger temperaturen jevnlig over 45°C, og fuktigheten fra havet gjør varmen enda vanskeligere å tåle. I løpet av dagens varmeste timer tømmes gatene, og livet flytter innendørs til luftkondisjonerte rom. Muskat viser hvordan en kystby lærer å leve med en av verdens mest krevende kombinasjoner av varme og fuktighet.
Doha er hovedstaden i Qatar og ligger ved bredden av Persiabukta. Om sommeren stiger temperaturen ofte over 45 grader, og fuktigheten fra vannet gjør varmen enda tyngre. Byen har forandret seg mye de siste tiårene, med glassbygg og brede motorveier som nå preger mye av byens silhuett. Ved siden av disse nyere områdene tilbyr den gamle souken og strandpromenaden Corniche et roligere tempo. De fleste innbyggere tilbringer dagens varmeste timer innendørs, i kjøpesentre eller kontorer som holdes kjølige av luftkondisjonering.
Dubai er en by i De forente arabiske emirater der sommerheten ofte overstiger 45°C, kombinert med høy luftfuktighet fra Persiabukta. I sommermånedene flytter livet nesten helt innendørs, til luftkondisjonerte kjøpesentre, kontorer og hjem. Høye tårn reiser seg ved ørkenen, og kontrasten mellom de kjølige interiørene og de brennende gatene utenfor preger døgnrytmen her.
Abu Dhabi, hovedstaden i De forente arabiske emirater, ligger ved Persiabukta og møter en av verdens mest intense sommerhete. Temperaturen stiger jevnlig over 45 grader, og fuktigheten som ruller inn fra havet gjør luften enda tyngre. Å gå ut på dagtid i juli eller august er noe de fleste innbyggere unngår. Livet flytter innendørs, til luftkondisjonerte kjøpesentre, kontorer og hjem, mens gatene utenfor skimrer under en ubarmhjertig sol.
Assuan ligger i det sørlige Egypt, langs Nilen, nær grensen til Sudan. Det er en av de varmeste og solrikeste byene på jorden. Sommertemperaturene stiger regelmessig over 45°C, og regn er så sjeldent at noen år går uten en eneste dråpe. Til tross for varmen har folk bodd her i tusenvis av år, mellom ørkenen og elven.
Luxor ligger langs Nilen i det sørlige Egypt og trekker besøkende med sine eldgamle templer og graver. Varmen her er nesten konstant hele året. Om sommeren stiger temperaturen ofte over 40°C, og den tørre ørkenluften gjør walking gjennom åpne arkeologiske steder krevende. Folk beveger seg sakte, holder seg nær skyggefulle vegger eller går inn i de kjøligere korridorene i de eldgamle monumentene for å få en pause fra solen.
Khartoum er hovedstaden i Sudan og ligger der Den blå Nilen og Den hvite Nilen møtes. Solen steker her store deler av året, og sommertemperaturene klatrer ofte over 45°C. Det er en av jordens varmeste hovedsteder, og varmen er rett og slett en del av hverdagen for dem som bor og jobber her.
Wadi Halfa ligger helt nord i Sudan, rett ved grensen til Egypt. Byen ligger dypt inne i Sahara, der sanden fyller hele horisonten og solen steker nesten hele året. Om sommeren overstiger temperaturen ofte 45 grader Celsius (113 grader Fahrenheit), og luften er tørr og brennende varm. Hverdagslivet tilpasser seg varmen: man er aktiv tidlig om morgenen og sent på ettermiddagen, når heten blir litt lettere å holde ut.
N'Djamena, hovedstaden i Tsjad, ligger der elvene Chari og Logone møtes. Byen har noen av de mest intense temperaturene på jorden, med varme som ofte overstiger 40 grader Celsius på våren og forsommeren, og som noen ganger klatrer forbi 45 grader. I de varmeste timene tømmes gatene og folk trekker innendørs eller inn i skyggen. Dagliglivet i N'Djamena følger varmens rytme, og former hvordan innbyggerne lever og beveger seg rundt i byen.
Niamey, hovedstaden i Niger, ligger ved bredden av Niger-elva og er blant Afrikas heteste byer. Sommertemperaturene stiger jevnlig over 113°F (45°C). Hverdagen formes av varmen: markedene våkner tidlig om morgenen og om kvelden, mens de heteste timene midt på dagen driver alle inn i skyggen. Langs elva holder byen sin egen rytme, mellom livet på gatene og hvileperiodene solen tvinger fram.
Ouagadougou, hovedstaden i Burkina Faso, ligger i hjertet av Sahel og har intens varme hele året. Solen er nesten alltid fremme, luften er tørr, og i den varme sesongen stiger temperaturen ofte over 40°C. Likevel er byen full av liv, med markeder, gateselgere og et bytempo som lenge har tilpasset seg varmen.
Timbuktu ligger ved kanten av Sahara i det nordlige Mali og har vært sett på som et legendarisk reisemål i århundrer. Om sommeren stiger temperaturen ofte over 45 °C, og hete ørkenvinder driver fin sand gjennom de smale gatene. Byen var en gang et viktig senter for handel og lærdom i Vest-Afrika, og det kan du fortsatt se i dag i de gamle moskeene av leirstein og de historiske bibliotekene. Når du går gjennom gatene, kjenner du varmen for hvert skritt.
Phoenix i delstaten Arizona er den største ørkenbyen i Nord-Amerika. Sommeren er brutal, med temperaturer som ofte overstiger 110°F (43°C) og noen ganger når 120°F (49°C). Solen steker de brede gatene og de lave bygningene i månedsvis. Til tross for varmen har Phoenix vokst til en av de største byene i USA. Hverdagen dreier seg om klimaanlegg, tidlig morgenaktivitet og skyggefulle steder. Å gå ut midt på dagen føles som å stå foran en åpen ovn.
Las Vegas ligger midt i Mojaveørkenen og er en av de heteste byene i Nord-Amerika. Om sommeren stiger temperaturen ofte over 45 grader. Likevel går byen døgnet rundt: hoteller, kasinoer og restauranter holder åpent mens heten dirrer over de brede gatene utenfor. De fleste innbyggere og besøkende tilbringer dagens heteste timer innendørs, i luftkondisjonerte rom.
Mexicali ligger i Nord-Mexico, rett ved grensen til USA, og har som temperaturer som ofte overstiger 113°F (45°C), noe som gjør byen til en av de varmeste i landet. Luften er tørr og ørkenen rundt strekker seg i alle retninger. Til tross for varmen er byen en travel grenseovergang der folk fra begge sider kommer for å handle, jobbe og reise gjennom hver dag. Livet her har tilpasset seg solen på sin egen måte.
Jacobabad ligger i provinsen Sindh i Pakistan og blir ofte nevnt som en av Asias heteste byer. Sommertemperaturene stiger vanligvis over 122 F (50 C), noe som gjør utelivet på dagtid svært vanskelig. Når man går gjennom byen, merker man hvor dypt hverdagsrutiner, arkitektur og vaner er formet av den ubarmhjertige varmen som preger livet her store deler av året.
Jizan ligger i sørvest i Saudi-Arabia, langs Rødehavet, nær grensen til Jemen. Byen er et av de heteste stedene på jorden målt i gjennomsnittlig årstemperatur. Varmen her er ikke en sesonghendelse, men en permanent tilstand. Somrene bringer ofte temperaturer over 104 grader Fahrenheit (40 grader Celsius), og fuktigheten fra havet gjør luften tung og vanskelig å tåle. Likevel går hverdagen videre, og innbyggerne i Jizan har lenge tilpasset rutinene sine etter varmen.
Ahvaz ligger i provinsen Khuzestan i Iran og er jevnlig oppført blant de varmeste byene på jorden. Sommertemperaturene stiger ofte over 122°F (50°C), og på rekorddager har varmen nådd 129°F (54°C). Byen sprer seg over en flat, tørr slette der solen treffer uten skygge eller lindring. Det meste av daglig aktivitet flyttes til tidlig morgen eller innendørs i de varmeste timene. Ahvaz er en av Irans største byer, og markedene og gatene kommer først til live når dagen begynner å kjøle seg ned.
Bandar-e Mahshahr er en havneby i den iranske provinsen Khuzestan, ved Persiabukta. Det som gjør den til en av verdens heteste byer er ikke varmen alene, men kombinasjonen av svært høye temperaturer og sterk luftfuktighet. Om sommeren driver disse to faktorene varmeindeksen opp til et av de høyeste nivåene som noen gang er målt på jorden. Å gå ut i løpet av dagens heteste timer blir nesten umulig.
Abadan ligger i sørvestlige Iran, i provinsen Khuzestan, nær stedet hvor Shatt al-Arab møter Persiabukta. Byen har lenge vært kjent for sitt oljeraffineri, et av de eldste i regionen. Om sommeren stiger temperaturen ofte over 50°C, og fuktigheten fra vannet i nærheten gjør varmen vanskeligere å tåle. Midt på dagen tømmes gatene og folk trekker innendørs. Dette er en by hvor hverdagen er bygget rundt å overleve varmen.
Kuwait by er hovedstaden i Kuwait og en av verdens varmeste byer. Om sommeren stiger temperaturen ofte over 50 grader. Byen ligger ved Persiabukta, og luftfuktigheten gjør varmen enda verre, så det er vanskelig å være utendørs. På dagen kan gatene virke tomme, fordi de fleste holder seg innendørs i luftkondisjonerte rom. Livet våkner igjen etter solnedgang, når luften blir litt kjøligere og folk går ut.
Basra er en irakisk havneby nær Persiabukta, der elvene Eufrat og Tigris møtes. Om sommeren stiger temperaturen ofte over 50°C, og fuktigheten fra vannet gjør varmen enda vanskeligere å tåle. I løpet av dagen tømmes gatene når folk søker skygge eller luftkondisjonerte rom. Livet vender tilbake sent på kvelden, når luften blir litt kjøligere.
Mekka er islams helligste by, i en tørr dal ikke langt fra Rødehavet. Somrene her er svært krevende, med temperaturer som ofte stiger over 45 grader. Hvert år reiser millioner av pilegrimer til byen, ofte i de varmeste månedene, gjennom gater av varm stein, skarpt lys og tørr luft. Dagliglivet preges av varmen, som gjør at de fleste aktiviteter skjer tidlig på morgenen eller etter solnedgang. Byen blir aldri helt kjølig, ikke engang om natten.
Medina er en av islams helligste byer, som ligger i det nordvestlige Saudi-Arabia. Varmen her er ikke tilfeldig, men en konstant virkelighet. Om sommeren stiger temperaturen ofte over 45 grader, og den tørre vinden som feier over de flate gatene gjør tid utendørs utmattende. Likevel reiser millioner av pilegrimer til Medina hvert år for å besøke profeten Muhammeds moske. Byen har tilpasset seg disse forholdene med skyggefulle gangveier, avkjølte bygninger og en daglig rytme som i stor grad forskyves til natten eller innendørs.
Jeddah ligger ved Rødehavskysten og er en av Saudi-Arabias viktigste havnebyer. Om sommeren stiger temperaturen ofte over 40 grader, og fuktigheten fra havet gjør varmen mye vanskeligere å tåle. Folk holder seg i skyggen om dagen og går ut om kvelden når det blir litt kjøligere. Den gamle bydelen Al-Balad har tradisjonelle bygninger i korallstein som en gang var laget for å håndtere varmen på en naturlig måte.
Muskat er hovedstaden i Oman, bygget langs kysten av Det arabiske hav. Om sommeren stiger temperaturen jevnlig over 45°C, og fuktigheten fra havet gjør varmen enda vanskeligere å tåle. I løpet av dagens varmeste timer tømmes gatene, og livet flytter innendørs til luftkondisjonerte rom. Muskat viser hvordan en kystby lærer å leve med en av verdens mest krevende kombinasjoner av varme og fuktighet.
Doha er hovedstaden i Qatar og ligger ved bredden av Persiabukta. Om sommeren stiger temperaturen ofte over 45 grader, og fuktigheten fra vannet gjør varmen enda tyngre. Byen har forandret seg mye de siste tiårene, med glassbygg og brede motorveier som nå preger mye av byens silhuett. Ved siden av disse nyere områdene tilbyr den gamle souken og strandpromenaden Corniche et roligere tempo. De fleste innbyggere tilbringer dagens varmeste timer innendørs, i kjøpesentre eller kontorer som holdes kjølige av luftkondisjonering.
Dubai er en by i De forente arabiske emirater der sommerheten ofte overstiger 45°C, kombinert med høy luftfuktighet fra Persiabukta. I sommermånedene flytter livet nesten helt innendørs, til luftkondisjonerte kjøpesentre, kontorer og hjem. Høye tårn reiser seg ved ørkenen, og kontrasten mellom de kjølige interiørene og de brennende gatene utenfor preger døgnrytmen her.
Abu Dhabi, hovedstaden i De forente arabiske emirater, ligger ved Persiabukta og møter en av verdens mest intense sommerhete. Temperaturen stiger jevnlig over 45 grader, og fuktigheten som ruller inn fra havet gjør luften enda tyngre. Å gå ut på dagtid i juli eller august er noe de fleste innbyggere unngår. Livet flytter innendørs, til luftkondisjonerte kjøpesentre, kontorer og hjem, mens gatene utenfor skimrer under en ubarmhjertig sol.
Assuan ligger i det sørlige Egypt, langs Nilen, nær grensen til Sudan. Det er en av de varmeste og solrikeste byene på jorden. Sommertemperaturene stiger regelmessig over 45°C, og regn er så sjeldent at noen år går uten en eneste dråpe. Til tross for varmen har folk bodd her i tusenvis av år, mellom ørkenen og elven.
Luxor ligger langs Nilen i det sørlige Egypt og trekker besøkende med sine eldgamle templer og graver. Varmen her er nesten konstant hele året. Om sommeren stiger temperaturen ofte over 40°C, og den tørre ørkenluften gjør walking gjennom åpne arkeologiske steder krevende. Folk beveger seg sakte, holder seg nær skyggefulle vegger eller går inn i de kjøligere korridorene i de eldgamle monumentene for å få en pause fra solen.
Khartoum er hovedstaden i Sudan og ligger der Den blå Nilen og Den hvite Nilen møtes. Solen steker her store deler av året, og sommertemperaturene klatrer ofte over 45°C. Det er en av jordens varmeste hovedsteder, og varmen er rett og slett en del av hverdagen for dem som bor og jobber her.
Wadi Halfa ligger helt nord i Sudan, rett ved grensen til Egypt. Byen ligger dypt inne i Sahara, der sanden fyller hele horisonten og solen steker nesten hele året. Om sommeren overstiger temperaturen ofte 45 grader Celsius (113 grader Fahrenheit), og luften er tørr og brennende varm. Hverdagslivet tilpasser seg varmen: man er aktiv tidlig om morgenen og sent på ettermiddagen, når heten blir litt lettere å holde ut.
N'Djamena, hovedstaden i Tsjad, ligger der elvene Chari og Logone møtes. Byen har noen av de mest intense temperaturene på jorden, med varme som ofte overstiger 40 grader Celsius på våren og forsommeren, og som noen ganger klatrer forbi 45 grader. I de varmeste timene tømmes gatene og folk trekker innendørs eller inn i skyggen. Dagliglivet i N'Djamena følger varmens rytme, og former hvordan innbyggerne lever og beveger seg rundt i byen.
Niamey, hovedstaden i Niger, ligger ved bredden av Niger-elva og er blant Afrikas heteste byer. Sommertemperaturene stiger jevnlig over 113°F (45°C). Hverdagen formes av varmen: markedene våkner tidlig om morgenen og om kvelden, mens de heteste timene midt på dagen driver alle inn i skyggen. Langs elva holder byen sin egen rytme, mellom livet på gatene og hvileperiodene solen tvinger fram.
Ouagadougou, hovedstaden i Burkina Faso, ligger i hjertet av Sahel og har intens varme hele året. Solen er nesten alltid fremme, luften er tørr, og i den varme sesongen stiger temperaturen ofte over 40°C. Likevel er byen full av liv, med markeder, gateselgere og et bytempo som lenge har tilpasset seg varmen.
Timbuktu ligger ved kanten av Sahara i det nordlige Mali og har vært sett på som et legendarisk reisemål i århundrer. Om sommeren stiger temperaturen ofte over 45 °C, og hete ørkenvinder driver fin sand gjennom de smale gatene. Byen var en gang et viktig senter for handel og lærdom i Vest-Afrika, og det kan du fortsatt se i dag i de gamle moskeene av leirstein og de historiske bibliotekene. Når du går gjennom gatene, kjenner du varmen for hvert skritt.
Phoenix i delstaten Arizona er den største ørkenbyen i Nord-Amerika. Sommeren er brutal, med temperaturer som ofte overstiger 110°F (43°C) og noen ganger når 120°F (49°C). Solen steker de brede gatene og de lave bygningene i månedsvis. Til tross for varmen har Phoenix vokst til en av de største byene i USA. Hverdagen dreier seg om klimaanlegg, tidlig morgenaktivitet og skyggefulle steder. Å gå ut midt på dagen føles som å stå foran en åpen ovn.
Las Vegas ligger midt i Mojaveørkenen og er en av de heteste byene i Nord-Amerika. Om sommeren stiger temperaturen ofte over 45 grader. Likevel går byen døgnet rundt: hoteller, kasinoer og restauranter holder åpent mens heten dirrer over de brede gatene utenfor. De fleste innbyggere og besøkende tilbringer dagens heteste timer innendørs, i luftkondisjonerte rom.
Mexicali ligger i Nord-Mexico, rett ved grensen til USA, og har som temperaturer som ofte overstiger 113°F (45°C), noe som gjør byen til en av de varmeste i landet. Luften er tørr og ørkenen rundt strekker seg i alle retninger. Til tross for varmen er byen en travel grenseovergang der folk fra begge sider kommer for å handle, jobbe og reise gjennom hver dag. Livet her har tilpasset seg solen på sin egen måte.
Jacobabad ligger i provinsen Sindh i Pakistan og blir ofte nevnt som en av Asias heteste byer. Sommertemperaturene stiger vanligvis over 122 F (50 C), noe som gjør utelivet på dagtid svært vanskelig. Når man går gjennom byen, merker man hvor dypt hverdagsrutiner, arkitektur og vaner er formet av den ubarmhjertige varmen som preger livet her store deler av året.
Jizan ligger i sørvest i Saudi-Arabia, langs Rødehavet, nær grensen til Jemen. Byen er et av de heteste stedene på jorden målt i gjennomsnittlig årstemperatur. Varmen her er ikke en sesonghendelse, men en permanent tilstand. Somrene bringer ofte temperaturer over 104 grader Fahrenheit (40 grader Celsius), og fuktigheten fra havet gjør luften tung og vanskelig å tåle. Likevel går hverdagen videre, og innbyggerne i Jizan har lenge tilpasset rutinene sine etter varmen.
Hvis du ser disse temperaturene som en personlig utfordring, vit at kroppen din vil trenge tid til å tilpasse seg. Ankom noen dager før din hovedaktivitet og vær oppmerksom på advarselstegn: ekstrem tretthet, svimmelhet eller ørhet bør få deg til å hvile umiddelbart.
