Around Us er laget for telefonen din — rett kameraet mot gatene og oppdag monumentene og stedene rundt deg i utvidet virkelighet.Around Us er laget for telefonen din — kister låses opp når du går, utforsker og fanger steder i nærheten.
Vinteren forvandler Europa til et landskap av snø og kortere dager, der byer og fjell får en annen karakter. Hovedsteder som Stockholm, Reykjavik og Praha har julemarkeder i gamle gater, mens kulden former hvordan folk beveger seg i hverdagen. Alpeområder som Dolomittene, de sveitsiske Alpene nær Zermatt og Interlaken, og fjellbyer som Innsbruck og Salzburg viser sine snødekte topper og stille daler.
Lengst nord venter en egen opplevelse: finsk Lappland og Tromsø har uker uten sollys, og nordlyset viser seg oftere på nattehimmelen. Islands Golden Circle viser frosne fosser og geysirer omgitt av vinterterreng. Denne samlingen samler 40 reisemål over kontinentet, fra middelalderske gamlebyer i Sentral-Europa til nordiske kystområder, og hvert sted viser hvordan årstiden endrer landskap og former hverdagens rytme på ulike måter.
Vinteren forvandler Europa til et landskap av snø og kortere dager, der byer og fjell får en annen karakter. Hovedsteder som Stockholm, Reykjavik og Praha har julemarkeder i gamle gater, mens kulden former hvordan folk beveger seg i hverdagen. Alpeområder som Dolomittene, de sveitsiske Alpene nær Zermatt og Interlaken, og fjellbyer som Innsbruck og Salzburg viser sine snødekte topper og stille daler.
Lengst nord venter en egen opplevelse: finsk Lappland og Tromsø har uker uten sollys, og nordlyset viser seg oftere på nattehimmelen. Islands Golden Circle viser frosne fosser og geysirer omgitt av vinterterreng. Denne samlingen samler 40 reisemål over kontinentet, fra middelalderske gamlebyer i Sentral-Europa til nordiske kystområder, og hvert sted viser hvordan årstiden endrer landskap og former hverdagens rytme på ulike måter.
Finsk Lapland er en region i Nord-Finland kjent for sine snødekte landskap og nordlys som danser på himmelen. Besøkende opplever arktisk natur i sin reneste form, med endeløse hvite skoger og stille netter under stjernehimmelen. Regionen byr også på møter med rein og tradisjonell samisk kultur. Om vinteren preges hverdagen av mørke og snø, noe som gjør regionen til et spesielt sted for dem som trekkes mot naturen.
Tromsø ligger på den nordlige kysten av Norge og er kjent for sin arktiske beliggenhet og nordlys. Byen ligger så langt nord at den opplever flere uker uten sollys. Tromsø tilbyr en unik vinteropplevelse med lange mørke netter som gjør det mulig å se nordlys. Byen har tilpasset seg livet under disse forholdene og tilbyr ulike utendørsaktiviteter. Besøkende kan oppleve det ekstreme arktiske klimaet og naturfenomenene i det ytterste nord.
Lofoten er en norsk øygruppe som viser dramatiske fjellandskap om vinteren. Snø dekker bratte topper som reiser seg fra havet. Små fiskelandsbyer med røde hus ligger langs kysten. Øyene ligger langt nord og gir gode sjanser til å se nordlys. Veier forbinder landsbyer gjennom broer og ferger. Om vinteren er dagene korte, og lyset på himmelen har en spesiell farge. Turister kan utforske fjorder og besøke fuglefjell.
Reykjavik er Islands hovedstad og fungerer som en inngangsport til vinteropplevelser i nord. Byen ligger ved kysten der geotermisk aktivitet gir varme vann selv når snøen dekker bakken. Varme kilder i nærheten byr på en kontrast mellom dampende bassenger og kald luft, en følelse som besøkende søker etter i vintermånedene. De lange, mørke nettene skaper gode forhold for å se nordlyset danse over himmelen. Byen har fargerike bygninger og et aktivt sentrum der lokale og besøkende beveger seg gjennom markeder og gater til tross for kulden. Reykjavik viser hvordan livet fortsetter og tilpasser seg på et sted der vinteren bringer ekstremt mørke og kulde.
Den gylne sirkelen er en turistrute på Island som passerer landets store geologiske steder. Om vinteren viser denne ruten den islandske naturens rå kraft. Geysiren Strokkur spruter varmt vann høyt opp i den kalde luften. Fossen Gullfoss faller i to trinn og blir til ismasser. Thingvellir nasjonalpark viser hvor to tektoniske plater glir fra hverandre. Snø og is forvandler disse stedene til en annen verden. Ruten tar en dag og forbinder tre hovedattraksjoner. Langs veien ser du svarte lavafelt og grønne varme kilder ved siden av den hvite snøen.
Abisko nasjonalpark ligger på svensk territorium nord for polarsirkelen og er kjent for nordlys. Parken omfatter fjell, innsjøer og skoger i et hardt landskap der vinternettene er lange og mørke. Besøkende kommer hit i de kaldeste månedene for å se de grønne og lilla lysene som danser over himmelen. Nattehimmelen er forholdsvis klar og fri for lysforurensning, noe som gjør det til et godt sted å observere dette naturfenomenet.
Stockholm er hovedstaden i Sverige og er bygget over flere øyer. Om vinteren får byen et nytt utseende. Snø dekker de gamle bygningene og broene. Dagslyset er kort og nettene er lange og mørke. Folk går gjennom de smale gatene i gamlebyen, hvor historien er synlig i hvert hjørne. Kanalene fryser, og noen ganger kan man gå på isen. Julemarkeder dukker opp, hvor lokale håndverkere selger varene sine. Byen beholder sin rytme selv når alt går saktere. Stockholm viser et annet ansikt om vinteren sammenlignet med andre årstider.
Rovaniemi er en finsk by nær polarsirkelen og et av de fremste stedene for å oppleve nordisk vinter. Her kan besøkende se på reinsdyr, kjøre hundeslede og gå under polarhimmelen. Byen ligger ved grensen mellom det befolkede sør og de snødekte landskapene i nord. Mange kommer til Rovaniemi for å se nordlyset og lære hvordan lokalbefolkningen lever i ekstrem kulde.
Salzburg er en østerriksk by med en middelaldersk gammel by som forandrer seg om vinteren. Snø dekker de smale gatene og takene på historiske bygninger. Byen ligger i et fjellandskap og krysses av elven Salzach. Om vinteren kan besøkende utforske julemarkeder i gamle gater, besøke historiske torg og oppdage arkitektur fra ulike perioder. Nærheten til Alpene gjør Salzburg til et sted der fjellandskap og byliv møtes.
Innsbruck er en by i de østerrikske alpene og et senter for vintersport. Om vinteren dekker snøen fjellene og gatene, og byen blir et sted der utendørsaktiviteter former hverdagen. Du kan stå på ski om morgenen og gå gjennom gamlebyen om kvelden. Byen har en lang historie som vinterdestinasjon og tiltrekker seg folk som elsker fjellsport. Tradisjonell østerriksk arkitektur står side om side med moderne idrettsanlegg.
Dolomittene er en fjellkjede i Italia som forandrer seg om vinteren. Snø dekker toppene og endrer hvordan lyset faller over dalene. Landsbyene nedenfor får en annen rytme når de kalde månedene kommer. Her kan du stå på ski, gå tur eller se hvordan landskapet skifter med årstidene. Fjellene danner en bakgrunn som ser annerledes ut fra øyeblikk til øyeblikk gjennom dagen.
Val Gardena er en dal i Dolomittene hvor vinteren forvandler skråningene til skiløyper. Snø dekker fjellsidene, og landsbyene nedenfor har tradisjonelle chaleter med trebalkonger. Tre språk snakkes her: italiensk, tysk og ladinsk. Dalen er omgitt av høye klippevegger som reiser seg brått fra dalbunnen. Vinteren bringer klare, mørke netter. Skiløpere med ulike ferdigheter kommer hit, sammen med de som foretrekker fotturer eller bare å nyte utsikten mot fjellene.
Cortina d'Ampezzo er et vintersportssted i Dolomittene der snø og fjell former landskapet hele året. Stedet ligger høyt oppe blant toppene og har bakker for ulike ferdighetsnivåer. Om vinteren kommer besøkende for å stå på ski, snowboard eller bare oppleve fjellmiljøet. Byen har en lang historie som vinterdestinasjon og har vært vertskap for store internasjonale konkurranser. Landsbyens arkitektur gjenspeiler den lokale kulturen, og i de kalde månedene blir stedet et knutepunkt for vintersportsentusiaster.
Zermatt er en landsby i Sveits ved foten av Matterhorn. Om vinteren blir stedet et knutepunkt for folk som liker fjellsport og det snødekte landskapet. Landsbyen har ingen biler, noe som gir en rolig følelse når du går gjennom gatene. Du kan stå på ski, gå på truger eller bare nyte utsikten over de omkringliggende toppene. Tradisjonelle trechaleter ligger langs veiene, og gammeldagse butikker finnes i landsbyen. En jernbane frakter besøkende opp til høyere nivåer der snøen er mer pålitelig. Zermatt tilbyr en direkte forbindelse til fjellmiljøet gjennom hele vintersesongen.
Saint-Moritz er en fjelllandsby i Sveits kjent for vintersport og luksuriøse overnattingssteder. Om vinteren kommer skiløpere og snowboardkjørere fra hele verden hit. Landsbyen ligger i Engadin-dalen og har en lang historie som vinterdestinasjon. Når man går gjennom byen, ser man dyre butikker og restauranter. Innsjøen fryser noen ganger over, og folk spiller polo på isen eller går på skøyter. Fjellene rundt landsbyen er høye og dekket av snø. For mange besøkende er Saint-Moritz et sted der vintersport og komfort møtes.
Interlaken er en sveitsisk by mellom to innsjøer og fungerer som hovedporten til Bern-Alpene. Om vinteren forvandles fjellene rundt til et snødekt landskap som lokker til seg skiløpere og turgåere. Selve byen er aktiv med hoteller, restauranter og butikker som ønsker besøkende velkommen. Herfra kan du enkelt nå skisteder og fjell med vide utsikter over snødekte topper. Den kalde årstiden og nærheten til naturen gir Interlaken sitt særpreg i vintermånedene.
Jungfraujoch er et fjellpass i de sveitsiske alpene som bare er tilgjengelig med tog. Om vinteren byr stedet på vide utsikter over snødekte topper og breer. Beliggenheten over 3 400 meter gjør det til et bemerkelsesverdig reisemål. Besøkende kan gå over snøfelt og oppleve alpelandskapet på nært hold. Jungfraujoch er et sted der naturen viser sin fulle kraft om vinteren.
Praha forandres om vinteren under snø som dekker de middelalderske gatene. Gamlebyen blir roligere, og Moldau fryser delvis. Karlsbroen forbinder byens to sider og gir utsikt over snødekte tak. Julemarkeder dukker opp på gårdsplasser og torg i hele sentrum. Slottet rager over og ser enda mer imponerende ut under hvitt. Kulden endrer hvordan folk beveger seg gjennom byen og hvordan de tilbringer dagene sine.
Budapest, Ungarns hovedstad ved Donau, får en annen karakter om vinteren. Byen har mange termiske bad som får varmt vann fra underjordiske kilder. Om vinteren bader folk i disse badene mens snøen faller rundt dem. Budapest har gamle bygninger, broer og kirker som ser slående ut når de dekkes av snø. Donau fryser noen ganger, og elvebreddene blir hvite. Folk går gjennom smale gater i gamlebyen, hvor duften av gløgg fyller luften. Julemarkeder åpner på byens torg. Budapest blir roligere om vinteren, men de termiske badene er fortsatt travle.
Krakow er en historisk polsk by med et middelaldersk torv i sentrum. Om vinteren får byen en annen karakter. Snø dekker de gamle gatene og steinkirkene. Torget blir et sted for julemarkeder, hvor folk samles for å handle håndverk og varme drikker. Gamlebyen viser sin historie i hvert hjørne. Besøkende kan gå gjennom smale gater, se gamle murer og oppleve den rytmen som kalde dager og korte timer bringer til hverdagen.
Estlands hovedstad Tallinn viser sin karakter om vinteren. Gamlebyen med sine brosteinsgater blir roligere under snø og frost. Middelalderske murer og tårn rammer inn smale passasjer der folk beveger seg sakte gjennom kulden. Inne fylles kafeer og restauranter med varme og samtaler. Havnen fryser delvis, og korte dager senker tempoet i hverdagen. Julemarkeder dukker opp på torg og bringer lys og lokalt håndverk. Byen føles annerledes i denne årstiden, mer tilbaketrukket og innadvendt.
Rigas gamleby ligger langs elva Daugava og viser bygninger fra mange perioder. Byen har en stor samling jugendhus som former utseendet. Om vinteren føles gamlebyen med sine smale gater og historiske fasader annerledes. Julemarkeder dukker opp på torgene, og elvelandskapet gir en rolig kontrast til byens aktivitet. Riga forener nordisk arkitektur med tempoet i en moderne hovedstad.
Vilnius er hovedstaden i Litauen, og vinteren forandrer byen på tydelige måter. Barokkirkene og de smale, gamle gatene får en annen karakter når snøen dekker takene og bakken. Færre mennesker går gjennom smugene, og trebygningene viser spor av frost og is. Julemarkeder dukker opp i gårdsrom der håndverkere selger tradisjonelle varer. Elvene Vilnia og Neris renner gjennom frosne landskap. I de kalde månedene blir Vilnius stillere, og de historiske lagene blir mer synlige for besøkende.
Strasbourg ligger i Alsace og forandrer seg om vinteren når snø og lys fyller de gamle gatene. Fra november til desember blir julemarkedet hjertet av byen, med boder langs torg og trange smug. Kanaler snor seg gjennom middelalderkvartalene og speiler gløden fra dekorasjonene. Folk beveger seg sakte i kulden og stopper for å smake på gløgg og lokale delikatesser. Katedralen reiser seg over takene av terrakotta. Stedet viser hvordan vinter og høytidstradisjoner former hverdagen i en europeisk by.
Colmar er en by i Alsace med hus i bindingsverk og en middelaldersk bykjerne. Om vinteren viser byen seg på en annen måte. Snø dekker takene og de smale gatene føles som å gå inn i en eventyrbok. Elven Lauch renner gjennom gamlebyen og speiler de historiske bygningene. I julen blir torgene til livlige markeder. Besøkende går gjennom de smale gatene mellom de gamle husene, drikker gløgg og beundrer dekorasjonene. Lokalbefolkningen beveger seg i denne rytmen som har formet byen i generasjoner.
Chamonix er en fjellby i De franske Alpene nedenfor Mont Blanc. Om vinteren blir byen et samlingssted for skikjørere og fjellklatrere. Snødekte topper omgir dalen, og gatene fylles av folk på vei mot fjellet. Besøkende kan stå på ski i bakker, ta turer i snøen eller bare se på fjellandskapet fra terrasser. Byen gir også tilgang til isgrotter og taubaner som tar deg høyere opp i fjellet.
Annecy ligger ved kanten av en alpinnsjø i Frankrike og forandrer seg om vinteren. Gamlebyen med sine smale gater og historiske bygninger ser annerledes ut under snø. Innsjøen fryser delvis og fanger vinterlyset. Fjellene rundt byen blir hvite og rammer inn landskapet. Annecy lokker besøkende som vil gå gjennom gamle gater og oppleve stillheten i fjellet. Byen blir et fredelig sted når kulden kommer.
München er en bayersk by i det sørlige Tyskland med store plasser og barokkbygninger. Om vinteren føles byen roligere og langsommere. Snø dekker takene, og færre mennesker går i gatene. Her finnes et stort slott, flere parker og mange ølhaller der lokalbefolkningen samles. Arkitekturen viser århundrer med historie i steinfasader og kirketårn. I desember dukker vintermarkeder opp med treboder som selger drikke og dekorasjoner. Når natten faller tidlig, får byen en annen karakter, med varme lys fra kafeer og restauranter.
Nürnberg er en befestet tysk by med et middelaldersk sentrum som forandrer seg om vinteren. Snø faller på gamlebyens smale gater og bindingsverkshus. Christkindlesmarkt blir hjertet av sesongen og trekker besøkende fra nær og fjern. Steinmurer og tårn rammer inn landskapet. Duften av gløgg og ristede mandler fyller luften på kalde dager. Historie og moderne byliv smelter sammen i sesongen.
Rothenburg ob der Tauber er en liten by i Bayern som viser sin middelalderske karakter spesielt tydelig om vinteren. Snø dekker de gamle takene og bindingsverkshusene mens de intakte bymurene og de smale gatene får en tidløs kvalitet. Byen ligger på en ås og er omgitt av komplette festningsverk og fører besøkende til en annen tid. I adventstiden forvandles torg til julemarkeder og historiske vertshus ønsker reisende velkommen til å hvile og varme seg. Stedet bevarer bildet av en middelaldersk by i sørvestlige Tyskland som har bestått gjennom århundrene.
Brugge er en belgisk by der kanaler og brosteinsbelagte torg viser seg annerledes om vinteren. Middelalderske kirker og bygninger får en ny karakter når de dekkes av snø og besøkes av færre mennesker. De smale gatene inviterer til turer, og gamle butikker og kafeer ligger langs rutene. Om vinteren senkes tempoet, og besøkende kan utforske arkitekturen uten folkemengder. Vannet reflekterer årstidens lys på en spesiell måte.
Amsterdam er hovedstaden i Nederland og får en annen karakter om vinteren. Kanalene kan fryse og byen blir roligere. Mange broer krysser vannveiene og museer tilbyr ly mot kulden. Gatene fylles med mennesker som går på skøyter eller besøker julemarkeder. Amsterdam forener byliv med det roligere tempoet som vinteren bringer.
Om vinteren forandres København til et sted der kulden former hverdagen. Byen viser et annet ansikt: kanalene fryser delvis, historiske slott fremstår enda tydeligere mot den grå himmelen, og kafeer blir møteplasser der folk varmer seg. Den danske hovedstaden beveger seg i et roligere tempo om vinteren, men julemarkeder fyller de gamle gatene med liv. København byr på en blanding av nordisk ro og byliv i denne sesongen.
Transilvania er en historisk region i Romania kjent for sine slott, landsbyer og tette skoger. Om vinteren forandres landskapet. Snødekte fjelltopper rammer inn middelalderborger som ligger på åssider. Landsbyene virker tidløse: tradisjonelle hus med bratte tak, brosteinsgater og gamle kirker. Skogene blir et stille, hvitt rike. Her kan besøkende føle historien mens de går gjennom et vinterlandskap som kjennes stille og mystisk.
Brasov ligger i Karpatene i Transilvania i Romania. I sentrum finnes middelalderske gater og bygninger som preger byen. Når snøen kommer, forandres de smale gatene og de gamle husene i den eldre delen av byen. Torget er omgitt av kirker og hus som har stått der i århundrer og som former stedets karakter. Fjellene rundt danner en mektig ramme når de er dekket av snø. Her finnes spor av fortiden i hvert hjørne, og vinteren forsterker stemningen i den historiske bykjernen.
Zakopane er en fjellby i Tatrafjellene som blir et vintersportssted når snøen kommer. Byen ligger høyt i fjellet der besøkende finner skiheiser, stier gjennom snødekte skoger og en rytme formet av fjellet og årstidene. Om vinteren forandres området når snøen dekker topper og daler og trekker folk som vil stå på ski, gå tur og oppleve fjellivet i de kalde månedene.
Ljubljanas gamleby ligger langs en sving i elva Ljubljanica, med smale gater og bygninger fra ulike perioder. Om vinteren ser broene over elva annerledes ut, og elvebreddene føles roligere. Slottet som troner på åsen over byen skiller seg spesielt ut når snøen faller. Grønne parker omgir sentrum og er fortsatt synlige selv i kalde måneder. Kafeer og restauranter inviterer til å bli værende, og folk beveger seg saktere gjennom gatene. Ljubljana føles som en by som har tid om vinteren.
Bled er et sted i Slovenia ved bredden av en alpinsjø med en øy i midten og et slott som ser ut over vannet. Om vinteren forandres stedet. Snø dekker fjellene rundt sjøen. Slottet ligger på en klippe over vannet. Øya med kirken blir mer isolert og mystisk. Når snøen faller, blir landskapet hvitt og stille. Færre besøkende kommer, noe som gjør at stedet føles roligere. Folk går langs bredden eller varmer seg på de få åpne kafeene. Kulden fryser noen ganger vannet. Bled viser et annet ansikt i de kalde månedene.
Andorra la Vella er hovedstaden i Andorra, liggende i Pyreneene mellom Frankrike og Spania. Om vinteren får den lille byen en annen karakter. Snøen dekker de smale gatene i gamlebyen, og fjellandskapet rundt blir hvitt. Besøkende kan gå gjennom middelalderske gater og se hvordan lokalbefolkningen tilpasser hverdagen til den kalde årstiden. Byen tilbyr både historie og en følelse av ly i det høye fjellandskapet.
Finsk Lapland er en region i Nord-Finland kjent for sine snødekte landskap og nordlys som danser på himmelen. Besøkende opplever arktisk natur i sin reneste form, med endeløse hvite skoger og stille netter under stjernehimmelen. Regionen byr også på møter med rein og tradisjonell samisk kultur. Om vinteren preges hverdagen av mørke og snø, noe som gjør regionen til et spesielt sted for dem som trekkes mot naturen.
Tromsø ligger på den nordlige kysten av Norge og er kjent for sin arktiske beliggenhet og nordlys. Byen ligger så langt nord at den opplever flere uker uten sollys. Tromsø tilbyr en unik vinteropplevelse med lange mørke netter som gjør det mulig å se nordlys. Byen har tilpasset seg livet under disse forholdene og tilbyr ulike utendørsaktiviteter. Besøkende kan oppleve det ekstreme arktiske klimaet og naturfenomenene i det ytterste nord.
Lofoten er en norsk øygruppe som viser dramatiske fjellandskap om vinteren. Snø dekker bratte topper som reiser seg fra havet. Små fiskelandsbyer med røde hus ligger langs kysten. Øyene ligger langt nord og gir gode sjanser til å se nordlys. Veier forbinder landsbyer gjennom broer og ferger. Om vinteren er dagene korte, og lyset på himmelen har en spesiell farge. Turister kan utforske fjorder og besøke fuglefjell.
Reykjavik er Islands hovedstad og fungerer som en inngangsport til vinteropplevelser i nord. Byen ligger ved kysten der geotermisk aktivitet gir varme vann selv når snøen dekker bakken. Varme kilder i nærheten byr på en kontrast mellom dampende bassenger og kald luft, en følelse som besøkende søker etter i vintermånedene. De lange, mørke nettene skaper gode forhold for å se nordlyset danse over himmelen. Byen har fargerike bygninger og et aktivt sentrum der lokale og besøkende beveger seg gjennom markeder og gater til tross for kulden. Reykjavik viser hvordan livet fortsetter og tilpasser seg på et sted der vinteren bringer ekstremt mørke og kulde.
Den gylne sirkelen er en turistrute på Island som passerer landets store geologiske steder. Om vinteren viser denne ruten den islandske naturens rå kraft. Geysiren Strokkur spruter varmt vann høyt opp i den kalde luften. Fossen Gullfoss faller i to trinn og blir til ismasser. Thingvellir nasjonalpark viser hvor to tektoniske plater glir fra hverandre. Snø og is forvandler disse stedene til en annen verden. Ruten tar en dag og forbinder tre hovedattraksjoner. Langs veien ser du svarte lavafelt og grønne varme kilder ved siden av den hvite snøen.
Abisko nasjonalpark ligger på svensk territorium nord for polarsirkelen og er kjent for nordlys. Parken omfatter fjell, innsjøer og skoger i et hardt landskap der vinternettene er lange og mørke. Besøkende kommer hit i de kaldeste månedene for å se de grønne og lilla lysene som danser over himmelen. Nattehimmelen er forholdsvis klar og fri for lysforurensning, noe som gjør det til et godt sted å observere dette naturfenomenet.
Stockholm er hovedstaden i Sverige og er bygget over flere øyer. Om vinteren får byen et nytt utseende. Snø dekker de gamle bygningene og broene. Dagslyset er kort og nettene er lange og mørke. Folk går gjennom de smale gatene i gamlebyen, hvor historien er synlig i hvert hjørne. Kanalene fryser, og noen ganger kan man gå på isen. Julemarkeder dukker opp, hvor lokale håndverkere selger varene sine. Byen beholder sin rytme selv når alt går saktere. Stockholm viser et annet ansikt om vinteren sammenlignet med andre årstider.
Rovaniemi er en finsk by nær polarsirkelen og et av de fremste stedene for å oppleve nordisk vinter. Her kan besøkende se på reinsdyr, kjøre hundeslede og gå under polarhimmelen. Byen ligger ved grensen mellom det befolkede sør og de snødekte landskapene i nord. Mange kommer til Rovaniemi for å se nordlyset og lære hvordan lokalbefolkningen lever i ekstrem kulde.
Salzburg er en østerriksk by med en middelaldersk gammel by som forandrer seg om vinteren. Snø dekker de smale gatene og takene på historiske bygninger. Byen ligger i et fjellandskap og krysses av elven Salzach. Om vinteren kan besøkende utforske julemarkeder i gamle gater, besøke historiske torg og oppdage arkitektur fra ulike perioder. Nærheten til Alpene gjør Salzburg til et sted der fjellandskap og byliv møtes.
Innsbruck er en by i de østerrikske alpene og et senter for vintersport. Om vinteren dekker snøen fjellene og gatene, og byen blir et sted der utendørsaktiviteter former hverdagen. Du kan stå på ski om morgenen og gå gjennom gamlebyen om kvelden. Byen har en lang historie som vinterdestinasjon og tiltrekker seg folk som elsker fjellsport. Tradisjonell østerriksk arkitektur står side om side med moderne idrettsanlegg.
Dolomittene er en fjellkjede i Italia som forandrer seg om vinteren. Snø dekker toppene og endrer hvordan lyset faller over dalene. Landsbyene nedenfor får en annen rytme når de kalde månedene kommer. Her kan du stå på ski, gå tur eller se hvordan landskapet skifter med årstidene. Fjellene danner en bakgrunn som ser annerledes ut fra øyeblikk til øyeblikk gjennom dagen.
Val Gardena er en dal i Dolomittene hvor vinteren forvandler skråningene til skiløyper. Snø dekker fjellsidene, og landsbyene nedenfor har tradisjonelle chaleter med trebalkonger. Tre språk snakkes her: italiensk, tysk og ladinsk. Dalen er omgitt av høye klippevegger som reiser seg brått fra dalbunnen. Vinteren bringer klare, mørke netter. Skiløpere med ulike ferdigheter kommer hit, sammen med de som foretrekker fotturer eller bare å nyte utsikten mot fjellene.
Cortina d'Ampezzo er et vintersportssted i Dolomittene der snø og fjell former landskapet hele året. Stedet ligger høyt oppe blant toppene og har bakker for ulike ferdighetsnivåer. Om vinteren kommer besøkende for å stå på ski, snowboard eller bare oppleve fjellmiljøet. Byen har en lang historie som vinterdestinasjon og har vært vertskap for store internasjonale konkurranser. Landsbyens arkitektur gjenspeiler den lokale kulturen, og i de kalde månedene blir stedet et knutepunkt for vintersportsentusiaster.
Zermatt er en landsby i Sveits ved foten av Matterhorn. Om vinteren blir stedet et knutepunkt for folk som liker fjellsport og det snødekte landskapet. Landsbyen har ingen biler, noe som gir en rolig følelse når du går gjennom gatene. Du kan stå på ski, gå på truger eller bare nyte utsikten over de omkringliggende toppene. Tradisjonelle trechaleter ligger langs veiene, og gammeldagse butikker finnes i landsbyen. En jernbane frakter besøkende opp til høyere nivåer der snøen er mer pålitelig. Zermatt tilbyr en direkte forbindelse til fjellmiljøet gjennom hele vintersesongen.
Saint-Moritz er en fjelllandsby i Sveits kjent for vintersport og luksuriøse overnattingssteder. Om vinteren kommer skiløpere og snowboardkjørere fra hele verden hit. Landsbyen ligger i Engadin-dalen og har en lang historie som vinterdestinasjon. Når man går gjennom byen, ser man dyre butikker og restauranter. Innsjøen fryser noen ganger over, og folk spiller polo på isen eller går på skøyter. Fjellene rundt landsbyen er høye og dekket av snø. For mange besøkende er Saint-Moritz et sted der vintersport og komfort møtes.
Interlaken er en sveitsisk by mellom to innsjøer og fungerer som hovedporten til Bern-Alpene. Om vinteren forvandles fjellene rundt til et snødekt landskap som lokker til seg skiløpere og turgåere. Selve byen er aktiv med hoteller, restauranter og butikker som ønsker besøkende velkommen. Herfra kan du enkelt nå skisteder og fjell med vide utsikter over snødekte topper. Den kalde årstiden og nærheten til naturen gir Interlaken sitt særpreg i vintermånedene.
Jungfraujoch er et fjellpass i de sveitsiske alpene som bare er tilgjengelig med tog. Om vinteren byr stedet på vide utsikter over snødekte topper og breer. Beliggenheten over 3 400 meter gjør det til et bemerkelsesverdig reisemål. Besøkende kan gå over snøfelt og oppleve alpelandskapet på nært hold. Jungfraujoch er et sted der naturen viser sin fulle kraft om vinteren.
Praha forandres om vinteren under snø som dekker de middelalderske gatene. Gamlebyen blir roligere, og Moldau fryser delvis. Karlsbroen forbinder byens to sider og gir utsikt over snødekte tak. Julemarkeder dukker opp på gårdsplasser og torg i hele sentrum. Slottet rager over og ser enda mer imponerende ut under hvitt. Kulden endrer hvordan folk beveger seg gjennom byen og hvordan de tilbringer dagene sine.
Budapest, Ungarns hovedstad ved Donau, får en annen karakter om vinteren. Byen har mange termiske bad som får varmt vann fra underjordiske kilder. Om vinteren bader folk i disse badene mens snøen faller rundt dem. Budapest har gamle bygninger, broer og kirker som ser slående ut når de dekkes av snø. Donau fryser noen ganger, og elvebreddene blir hvite. Folk går gjennom smale gater i gamlebyen, hvor duften av gløgg fyller luften. Julemarkeder åpner på byens torg. Budapest blir roligere om vinteren, men de termiske badene er fortsatt travle.
Krakow er en historisk polsk by med et middelaldersk torv i sentrum. Om vinteren får byen en annen karakter. Snø dekker de gamle gatene og steinkirkene. Torget blir et sted for julemarkeder, hvor folk samles for å handle håndverk og varme drikker. Gamlebyen viser sin historie i hvert hjørne. Besøkende kan gå gjennom smale gater, se gamle murer og oppleve den rytmen som kalde dager og korte timer bringer til hverdagen.
Estlands hovedstad Tallinn viser sin karakter om vinteren. Gamlebyen med sine brosteinsgater blir roligere under snø og frost. Middelalderske murer og tårn rammer inn smale passasjer der folk beveger seg sakte gjennom kulden. Inne fylles kafeer og restauranter med varme og samtaler. Havnen fryser delvis, og korte dager senker tempoet i hverdagen. Julemarkeder dukker opp på torg og bringer lys og lokalt håndverk. Byen føles annerledes i denne årstiden, mer tilbaketrukket og innadvendt.
Rigas gamleby ligger langs elva Daugava og viser bygninger fra mange perioder. Byen har en stor samling jugendhus som former utseendet. Om vinteren føles gamlebyen med sine smale gater og historiske fasader annerledes. Julemarkeder dukker opp på torgene, og elvelandskapet gir en rolig kontrast til byens aktivitet. Riga forener nordisk arkitektur med tempoet i en moderne hovedstad.
Vilnius er hovedstaden i Litauen, og vinteren forandrer byen på tydelige måter. Barokkirkene og de smale, gamle gatene får en annen karakter når snøen dekker takene og bakken. Færre mennesker går gjennom smugene, og trebygningene viser spor av frost og is. Julemarkeder dukker opp i gårdsrom der håndverkere selger tradisjonelle varer. Elvene Vilnia og Neris renner gjennom frosne landskap. I de kalde månedene blir Vilnius stillere, og de historiske lagene blir mer synlige for besøkende.
Strasbourg ligger i Alsace og forandrer seg om vinteren når snø og lys fyller de gamle gatene. Fra november til desember blir julemarkedet hjertet av byen, med boder langs torg og trange smug. Kanaler snor seg gjennom middelalderkvartalene og speiler gløden fra dekorasjonene. Folk beveger seg sakte i kulden og stopper for å smake på gløgg og lokale delikatesser. Katedralen reiser seg over takene av terrakotta. Stedet viser hvordan vinter og høytidstradisjoner former hverdagen i en europeisk by.
Colmar er en by i Alsace med hus i bindingsverk og en middelaldersk bykjerne. Om vinteren viser byen seg på en annen måte. Snø dekker takene og de smale gatene føles som å gå inn i en eventyrbok. Elven Lauch renner gjennom gamlebyen og speiler de historiske bygningene. I julen blir torgene til livlige markeder. Besøkende går gjennom de smale gatene mellom de gamle husene, drikker gløgg og beundrer dekorasjonene. Lokalbefolkningen beveger seg i denne rytmen som har formet byen i generasjoner.
Chamonix er en fjellby i De franske Alpene nedenfor Mont Blanc. Om vinteren blir byen et samlingssted for skikjørere og fjellklatrere. Snødekte topper omgir dalen, og gatene fylles av folk på vei mot fjellet. Besøkende kan stå på ski i bakker, ta turer i snøen eller bare se på fjellandskapet fra terrasser. Byen gir også tilgang til isgrotter og taubaner som tar deg høyere opp i fjellet.
Annecy ligger ved kanten av en alpinnsjø i Frankrike og forandrer seg om vinteren. Gamlebyen med sine smale gater og historiske bygninger ser annerledes ut under snø. Innsjøen fryser delvis og fanger vinterlyset. Fjellene rundt byen blir hvite og rammer inn landskapet. Annecy lokker besøkende som vil gå gjennom gamle gater og oppleve stillheten i fjellet. Byen blir et fredelig sted når kulden kommer.
München er en bayersk by i det sørlige Tyskland med store plasser og barokkbygninger. Om vinteren føles byen roligere og langsommere. Snø dekker takene, og færre mennesker går i gatene. Her finnes et stort slott, flere parker og mange ølhaller der lokalbefolkningen samles. Arkitekturen viser århundrer med historie i steinfasader og kirketårn. I desember dukker vintermarkeder opp med treboder som selger drikke og dekorasjoner. Når natten faller tidlig, får byen en annen karakter, med varme lys fra kafeer og restauranter.
Nürnberg er en befestet tysk by med et middelaldersk sentrum som forandrer seg om vinteren. Snø faller på gamlebyens smale gater og bindingsverkshus. Christkindlesmarkt blir hjertet av sesongen og trekker besøkende fra nær og fjern. Steinmurer og tårn rammer inn landskapet. Duften av gløgg og ristede mandler fyller luften på kalde dager. Historie og moderne byliv smelter sammen i sesongen.
Rothenburg ob der Tauber er en liten by i Bayern som viser sin middelalderske karakter spesielt tydelig om vinteren. Snø dekker de gamle takene og bindingsverkshusene mens de intakte bymurene og de smale gatene får en tidløs kvalitet. Byen ligger på en ås og er omgitt av komplette festningsverk og fører besøkende til en annen tid. I adventstiden forvandles torg til julemarkeder og historiske vertshus ønsker reisende velkommen til å hvile og varme seg. Stedet bevarer bildet av en middelaldersk by i sørvestlige Tyskland som har bestått gjennom århundrene.
Brugge er en belgisk by der kanaler og brosteinsbelagte torg viser seg annerledes om vinteren. Middelalderske kirker og bygninger får en ny karakter når de dekkes av snø og besøkes av færre mennesker. De smale gatene inviterer til turer, og gamle butikker og kafeer ligger langs rutene. Om vinteren senkes tempoet, og besøkende kan utforske arkitekturen uten folkemengder. Vannet reflekterer årstidens lys på en spesiell måte.
Amsterdam er hovedstaden i Nederland og får en annen karakter om vinteren. Kanalene kan fryse og byen blir roligere. Mange broer krysser vannveiene og museer tilbyr ly mot kulden. Gatene fylles med mennesker som går på skøyter eller besøker julemarkeder. Amsterdam forener byliv med det roligere tempoet som vinteren bringer.
Om vinteren forandres København til et sted der kulden former hverdagen. Byen viser et annet ansikt: kanalene fryser delvis, historiske slott fremstår enda tydeligere mot den grå himmelen, og kafeer blir møteplasser der folk varmer seg. Den danske hovedstaden beveger seg i et roligere tempo om vinteren, men julemarkeder fyller de gamle gatene med liv. København byr på en blanding av nordisk ro og byliv i denne sesongen.
Transilvania er en historisk region i Romania kjent for sine slott, landsbyer og tette skoger. Om vinteren forandres landskapet. Snødekte fjelltopper rammer inn middelalderborger som ligger på åssider. Landsbyene virker tidløse: tradisjonelle hus med bratte tak, brosteinsgater og gamle kirker. Skogene blir et stille, hvitt rike. Her kan besøkende føle historien mens de går gjennom et vinterlandskap som kjennes stille og mystisk.
Brasov ligger i Karpatene i Transilvania i Romania. I sentrum finnes middelalderske gater og bygninger som preger byen. Når snøen kommer, forandres de smale gatene og de gamle husene i den eldre delen av byen. Torget er omgitt av kirker og hus som har stått der i århundrer og som former stedets karakter. Fjellene rundt danner en mektig ramme når de er dekket av snø. Her finnes spor av fortiden i hvert hjørne, og vinteren forsterker stemningen i den historiske bykjernen.
Zakopane er en fjellby i Tatrafjellene som blir et vintersportssted når snøen kommer. Byen ligger høyt i fjellet der besøkende finner skiheiser, stier gjennom snødekte skoger og en rytme formet av fjellet og årstidene. Om vinteren forandres området når snøen dekker topper og daler og trekker folk som vil stå på ski, gå tur og oppleve fjellivet i de kalde månedene.
Ljubljanas gamleby ligger langs en sving i elva Ljubljanica, med smale gater og bygninger fra ulike perioder. Om vinteren ser broene over elva annerledes ut, og elvebreddene føles roligere. Slottet som troner på åsen over byen skiller seg spesielt ut når snøen faller. Grønne parker omgir sentrum og er fortsatt synlige selv i kalde måneder. Kafeer og restauranter inviterer til å bli værende, og folk beveger seg saktere gjennom gatene. Ljubljana føles som en by som har tid om vinteren.
Bled er et sted i Slovenia ved bredden av en alpinsjø med en øy i midten og et slott som ser ut over vannet. Om vinteren forandres stedet. Snø dekker fjellene rundt sjøen. Slottet ligger på en klippe over vannet. Øya med kirken blir mer isolert og mystisk. Når snøen faller, blir landskapet hvitt og stille. Færre besøkende kommer, noe som gjør at stedet føles roligere. Folk går langs bredden eller varmer seg på de få åpne kafeene. Kulden fryser noen ganger vannet. Bled viser et annet ansikt i de kalde månedene.
Andorra la Vella er hovedstaden i Andorra, liggende i Pyreneene mellom Frankrike og Spania. Om vinteren får den lille byen en annen karakter. Snøen dekker de smale gatene i gamlebyen, og fjellandskapet rundt blir hvitt. Besøkende kan gå gjennom middelalderske gater og se hvordan lokalbefolkningen tilpasser hverdagen til den kalde årstiden. Byen tilbyr både historie og en følelse av ly i det høye fjellandskapet.
Finsk Lapland er en region i Nord-Finland kjent for sine snødekte landskap og nordlys som danser på himmelen. Besøkende opplever arktisk natur i sin reneste form, med endeløse hvite skoger og stille netter under stjernehimmelen. Regionen byr også på møter med rein og tradisjonell samisk kultur. Om vinteren preges hverdagen av mørke og snø, noe som gjør regionen til et spesielt sted for dem som trekkes mot naturen.
Tromsø ligger på den nordlige kysten av Norge og er kjent for sin arktiske beliggenhet og nordlys. Byen ligger så langt nord at den opplever flere uker uten sollys. Tromsø tilbyr en unik vinteropplevelse med lange mørke netter som gjør det mulig å se nordlys. Byen har tilpasset seg livet under disse forholdene og tilbyr ulike utendørsaktiviteter. Besøkende kan oppleve det ekstreme arktiske klimaet og naturfenomenene i det ytterste nord.
Lofoten er en norsk øygruppe som viser dramatiske fjellandskap om vinteren. Snø dekker bratte topper som reiser seg fra havet. Små fiskelandsbyer med røde hus ligger langs kysten. Øyene ligger langt nord og gir gode sjanser til å se nordlys. Veier forbinder landsbyer gjennom broer og ferger. Om vinteren er dagene korte, og lyset på himmelen har en spesiell farge. Turister kan utforske fjorder og besøke fuglefjell.
Reykjavik er Islands hovedstad og fungerer som en inngangsport til vinteropplevelser i nord. Byen ligger ved kysten der geotermisk aktivitet gir varme vann selv når snøen dekker bakken. Varme kilder i nærheten byr på en kontrast mellom dampende bassenger og kald luft, en følelse som besøkende søker etter i vintermånedene. De lange, mørke nettene skaper gode forhold for å se nordlyset danse over himmelen. Byen har fargerike bygninger og et aktivt sentrum der lokale og besøkende beveger seg gjennom markeder og gater til tross for kulden. Reykjavik viser hvordan livet fortsetter og tilpasser seg på et sted der vinteren bringer ekstremt mørke og kulde.
Den gylne sirkelen er en turistrute på Island som passerer landets store geologiske steder. Om vinteren viser denne ruten den islandske naturens rå kraft. Geysiren Strokkur spruter varmt vann høyt opp i den kalde luften. Fossen Gullfoss faller i to trinn og blir til ismasser. Thingvellir nasjonalpark viser hvor to tektoniske plater glir fra hverandre. Snø og is forvandler disse stedene til en annen verden. Ruten tar en dag og forbinder tre hovedattraksjoner. Langs veien ser du svarte lavafelt og grønne varme kilder ved siden av den hvite snøen.
Abisko nasjonalpark ligger på svensk territorium nord for polarsirkelen og er kjent for nordlys. Parken omfatter fjell, innsjøer og skoger i et hardt landskap der vinternettene er lange og mørke. Besøkende kommer hit i de kaldeste månedene for å se de grønne og lilla lysene som danser over himmelen. Nattehimmelen er forholdsvis klar og fri for lysforurensning, noe som gjør det til et godt sted å observere dette naturfenomenet.
Stockholm er hovedstaden i Sverige og er bygget over flere øyer. Om vinteren får byen et nytt utseende. Snø dekker de gamle bygningene og broene. Dagslyset er kort og nettene er lange og mørke. Folk går gjennom de smale gatene i gamlebyen, hvor historien er synlig i hvert hjørne. Kanalene fryser, og noen ganger kan man gå på isen. Julemarkeder dukker opp, hvor lokale håndverkere selger varene sine. Byen beholder sin rytme selv når alt går saktere. Stockholm viser et annet ansikt om vinteren sammenlignet med andre årstider.
Rovaniemi er en finsk by nær polarsirkelen og et av de fremste stedene for å oppleve nordisk vinter. Her kan besøkende se på reinsdyr, kjøre hundeslede og gå under polarhimmelen. Byen ligger ved grensen mellom det befolkede sør og de snødekte landskapene i nord. Mange kommer til Rovaniemi for å se nordlyset og lære hvordan lokalbefolkningen lever i ekstrem kulde.
Salzburg er en østerriksk by med en middelaldersk gammel by som forandrer seg om vinteren. Snø dekker de smale gatene og takene på historiske bygninger. Byen ligger i et fjellandskap og krysses av elven Salzach. Om vinteren kan besøkende utforske julemarkeder i gamle gater, besøke historiske torg og oppdage arkitektur fra ulike perioder. Nærheten til Alpene gjør Salzburg til et sted der fjellandskap og byliv møtes.
Innsbruck er en by i de østerrikske alpene og et senter for vintersport. Om vinteren dekker snøen fjellene og gatene, og byen blir et sted der utendørsaktiviteter former hverdagen. Du kan stå på ski om morgenen og gå gjennom gamlebyen om kvelden. Byen har en lang historie som vinterdestinasjon og tiltrekker seg folk som elsker fjellsport. Tradisjonell østerriksk arkitektur står side om side med moderne idrettsanlegg.
Dolomittene er en fjellkjede i Italia som forandrer seg om vinteren. Snø dekker toppene og endrer hvordan lyset faller over dalene. Landsbyene nedenfor får en annen rytme når de kalde månedene kommer. Her kan du stå på ski, gå tur eller se hvordan landskapet skifter med årstidene. Fjellene danner en bakgrunn som ser annerledes ut fra øyeblikk til øyeblikk gjennom dagen.
Val Gardena er en dal i Dolomittene hvor vinteren forvandler skråningene til skiløyper. Snø dekker fjellsidene, og landsbyene nedenfor har tradisjonelle chaleter med trebalkonger. Tre språk snakkes her: italiensk, tysk og ladinsk. Dalen er omgitt av høye klippevegger som reiser seg brått fra dalbunnen. Vinteren bringer klare, mørke netter. Skiløpere med ulike ferdigheter kommer hit, sammen med de som foretrekker fotturer eller bare å nyte utsikten mot fjellene.
Cortina d'Ampezzo er et vintersportssted i Dolomittene der snø og fjell former landskapet hele året. Stedet ligger høyt oppe blant toppene og har bakker for ulike ferdighetsnivåer. Om vinteren kommer besøkende for å stå på ski, snowboard eller bare oppleve fjellmiljøet. Byen har en lang historie som vinterdestinasjon og har vært vertskap for store internasjonale konkurranser. Landsbyens arkitektur gjenspeiler den lokale kulturen, og i de kalde månedene blir stedet et knutepunkt for vintersportsentusiaster.
Zermatt er en landsby i Sveits ved foten av Matterhorn. Om vinteren blir stedet et knutepunkt for folk som liker fjellsport og det snødekte landskapet. Landsbyen har ingen biler, noe som gir en rolig følelse når du går gjennom gatene. Du kan stå på ski, gå på truger eller bare nyte utsikten over de omkringliggende toppene. Tradisjonelle trechaleter ligger langs veiene, og gammeldagse butikker finnes i landsbyen. En jernbane frakter besøkende opp til høyere nivåer der snøen er mer pålitelig. Zermatt tilbyr en direkte forbindelse til fjellmiljøet gjennom hele vintersesongen.
Saint-Moritz er en fjelllandsby i Sveits kjent for vintersport og luksuriøse overnattingssteder. Om vinteren kommer skiløpere og snowboardkjørere fra hele verden hit. Landsbyen ligger i Engadin-dalen og har en lang historie som vinterdestinasjon. Når man går gjennom byen, ser man dyre butikker og restauranter. Innsjøen fryser noen ganger over, og folk spiller polo på isen eller går på skøyter. Fjellene rundt landsbyen er høye og dekket av snø. For mange besøkende er Saint-Moritz et sted der vintersport og komfort møtes.
Interlaken er en sveitsisk by mellom to innsjøer og fungerer som hovedporten til Bern-Alpene. Om vinteren forvandles fjellene rundt til et snødekt landskap som lokker til seg skiløpere og turgåere. Selve byen er aktiv med hoteller, restauranter og butikker som ønsker besøkende velkommen. Herfra kan du enkelt nå skisteder og fjell med vide utsikter over snødekte topper. Den kalde årstiden og nærheten til naturen gir Interlaken sitt særpreg i vintermånedene.
Jungfraujoch er et fjellpass i de sveitsiske alpene som bare er tilgjengelig med tog. Om vinteren byr stedet på vide utsikter over snødekte topper og breer. Beliggenheten over 3 400 meter gjør det til et bemerkelsesverdig reisemål. Besøkende kan gå over snøfelt og oppleve alpelandskapet på nært hold. Jungfraujoch er et sted der naturen viser sin fulle kraft om vinteren.
Praha forandres om vinteren under snø som dekker de middelalderske gatene. Gamlebyen blir roligere, og Moldau fryser delvis. Karlsbroen forbinder byens to sider og gir utsikt over snødekte tak. Julemarkeder dukker opp på gårdsplasser og torg i hele sentrum. Slottet rager over og ser enda mer imponerende ut under hvitt. Kulden endrer hvordan folk beveger seg gjennom byen og hvordan de tilbringer dagene sine.
Budapest, Ungarns hovedstad ved Donau, får en annen karakter om vinteren. Byen har mange termiske bad som får varmt vann fra underjordiske kilder. Om vinteren bader folk i disse badene mens snøen faller rundt dem. Budapest har gamle bygninger, broer og kirker som ser slående ut når de dekkes av snø. Donau fryser noen ganger, og elvebreddene blir hvite. Folk går gjennom smale gater i gamlebyen, hvor duften av gløgg fyller luften. Julemarkeder åpner på byens torg. Budapest blir roligere om vinteren, men de termiske badene er fortsatt travle.
Krakow er en historisk polsk by med et middelaldersk torv i sentrum. Om vinteren får byen en annen karakter. Snø dekker de gamle gatene og steinkirkene. Torget blir et sted for julemarkeder, hvor folk samles for å handle håndverk og varme drikker. Gamlebyen viser sin historie i hvert hjørne. Besøkende kan gå gjennom smale gater, se gamle murer og oppleve den rytmen som kalde dager og korte timer bringer til hverdagen.
Estlands hovedstad Tallinn viser sin karakter om vinteren. Gamlebyen med sine brosteinsgater blir roligere under snø og frost. Middelalderske murer og tårn rammer inn smale passasjer der folk beveger seg sakte gjennom kulden. Inne fylles kafeer og restauranter med varme og samtaler. Havnen fryser delvis, og korte dager senker tempoet i hverdagen. Julemarkeder dukker opp på torg og bringer lys og lokalt håndverk. Byen føles annerledes i denne årstiden, mer tilbaketrukket og innadvendt.
Rigas gamleby ligger langs elva Daugava og viser bygninger fra mange perioder. Byen har en stor samling jugendhus som former utseendet. Om vinteren føles gamlebyen med sine smale gater og historiske fasader annerledes. Julemarkeder dukker opp på torgene, og elvelandskapet gir en rolig kontrast til byens aktivitet. Riga forener nordisk arkitektur med tempoet i en moderne hovedstad.
Vilnius er hovedstaden i Litauen, og vinteren forandrer byen på tydelige måter. Barokkirkene og de smale, gamle gatene får en annen karakter når snøen dekker takene og bakken. Færre mennesker går gjennom smugene, og trebygningene viser spor av frost og is. Julemarkeder dukker opp i gårdsrom der håndverkere selger tradisjonelle varer. Elvene Vilnia og Neris renner gjennom frosne landskap. I de kalde månedene blir Vilnius stillere, og de historiske lagene blir mer synlige for besøkende.
Strasbourg ligger i Alsace og forandrer seg om vinteren når snø og lys fyller de gamle gatene. Fra november til desember blir julemarkedet hjertet av byen, med boder langs torg og trange smug. Kanaler snor seg gjennom middelalderkvartalene og speiler gløden fra dekorasjonene. Folk beveger seg sakte i kulden og stopper for å smake på gløgg og lokale delikatesser. Katedralen reiser seg over takene av terrakotta. Stedet viser hvordan vinter og høytidstradisjoner former hverdagen i en europeisk by.
Colmar er en by i Alsace med hus i bindingsverk og en middelaldersk bykjerne. Om vinteren viser byen seg på en annen måte. Snø dekker takene og de smale gatene føles som å gå inn i en eventyrbok. Elven Lauch renner gjennom gamlebyen og speiler de historiske bygningene. I julen blir torgene til livlige markeder. Besøkende går gjennom de smale gatene mellom de gamle husene, drikker gløgg og beundrer dekorasjonene. Lokalbefolkningen beveger seg i denne rytmen som har formet byen i generasjoner.
Chamonix er en fjellby i De franske Alpene nedenfor Mont Blanc. Om vinteren blir byen et samlingssted for skikjørere og fjellklatrere. Snødekte topper omgir dalen, og gatene fylles av folk på vei mot fjellet. Besøkende kan stå på ski i bakker, ta turer i snøen eller bare se på fjellandskapet fra terrasser. Byen gir også tilgang til isgrotter og taubaner som tar deg høyere opp i fjellet.
Annecy ligger ved kanten av en alpinnsjø i Frankrike og forandrer seg om vinteren. Gamlebyen med sine smale gater og historiske bygninger ser annerledes ut under snø. Innsjøen fryser delvis og fanger vinterlyset. Fjellene rundt byen blir hvite og rammer inn landskapet. Annecy lokker besøkende som vil gå gjennom gamle gater og oppleve stillheten i fjellet. Byen blir et fredelig sted når kulden kommer.
München er en bayersk by i det sørlige Tyskland med store plasser og barokkbygninger. Om vinteren føles byen roligere og langsommere. Snø dekker takene, og færre mennesker går i gatene. Her finnes et stort slott, flere parker og mange ølhaller der lokalbefolkningen samles. Arkitekturen viser århundrer med historie i steinfasader og kirketårn. I desember dukker vintermarkeder opp med treboder som selger drikke og dekorasjoner. Når natten faller tidlig, får byen en annen karakter, med varme lys fra kafeer og restauranter.
Nürnberg er en befestet tysk by med et middelaldersk sentrum som forandrer seg om vinteren. Snø faller på gamlebyens smale gater og bindingsverkshus. Christkindlesmarkt blir hjertet av sesongen og trekker besøkende fra nær og fjern. Steinmurer og tårn rammer inn landskapet. Duften av gløgg og ristede mandler fyller luften på kalde dager. Historie og moderne byliv smelter sammen i sesongen.
Rothenburg ob der Tauber er en liten by i Bayern som viser sin middelalderske karakter spesielt tydelig om vinteren. Snø dekker de gamle takene og bindingsverkshusene mens de intakte bymurene og de smale gatene får en tidløs kvalitet. Byen ligger på en ås og er omgitt av komplette festningsverk og fører besøkende til en annen tid. I adventstiden forvandles torg til julemarkeder og historiske vertshus ønsker reisende velkommen til å hvile og varme seg. Stedet bevarer bildet av en middelaldersk by i sørvestlige Tyskland som har bestått gjennom århundrene.
Brugge er en belgisk by der kanaler og brosteinsbelagte torg viser seg annerledes om vinteren. Middelalderske kirker og bygninger får en ny karakter når de dekkes av snø og besøkes av færre mennesker. De smale gatene inviterer til turer, og gamle butikker og kafeer ligger langs rutene. Om vinteren senkes tempoet, og besøkende kan utforske arkitekturen uten folkemengder. Vannet reflekterer årstidens lys på en spesiell måte.
Amsterdam er hovedstaden i Nederland og får en annen karakter om vinteren. Kanalene kan fryse og byen blir roligere. Mange broer krysser vannveiene og museer tilbyr ly mot kulden. Gatene fylles med mennesker som går på skøyter eller besøker julemarkeder. Amsterdam forener byliv med det roligere tempoet som vinteren bringer.
Om vinteren forandres København til et sted der kulden former hverdagen. Byen viser et annet ansikt: kanalene fryser delvis, historiske slott fremstår enda tydeligere mot den grå himmelen, og kafeer blir møteplasser der folk varmer seg. Den danske hovedstaden beveger seg i et roligere tempo om vinteren, men julemarkeder fyller de gamle gatene med liv. København byr på en blanding av nordisk ro og byliv i denne sesongen.
Transilvania er en historisk region i Romania kjent for sine slott, landsbyer og tette skoger. Om vinteren forandres landskapet. Snødekte fjelltopper rammer inn middelalderborger som ligger på åssider. Landsbyene virker tidløse: tradisjonelle hus med bratte tak, brosteinsgater og gamle kirker. Skogene blir et stille, hvitt rike. Her kan besøkende føle historien mens de går gjennom et vinterlandskap som kjennes stille og mystisk.
Brasov ligger i Karpatene i Transilvania i Romania. I sentrum finnes middelalderske gater og bygninger som preger byen. Når snøen kommer, forandres de smale gatene og de gamle husene i den eldre delen av byen. Torget er omgitt av kirker og hus som har stått der i århundrer og som former stedets karakter. Fjellene rundt danner en mektig ramme når de er dekket av snø. Her finnes spor av fortiden i hvert hjørne, og vinteren forsterker stemningen i den historiske bykjernen.
Zakopane er en fjellby i Tatrafjellene som blir et vintersportssted når snøen kommer. Byen ligger høyt i fjellet der besøkende finner skiheiser, stier gjennom snødekte skoger og en rytme formet av fjellet og årstidene. Om vinteren forandres området når snøen dekker topper og daler og trekker folk som vil stå på ski, gå tur og oppleve fjellivet i de kalde månedene.
Ljubljanas gamleby ligger langs en sving i elva Ljubljanica, med smale gater og bygninger fra ulike perioder. Om vinteren ser broene over elva annerledes ut, og elvebreddene føles roligere. Slottet som troner på åsen over byen skiller seg spesielt ut når snøen faller. Grønne parker omgir sentrum og er fortsatt synlige selv i kalde måneder. Kafeer og restauranter inviterer til å bli værende, og folk beveger seg saktere gjennom gatene. Ljubljana føles som en by som har tid om vinteren.
Bled er et sted i Slovenia ved bredden av en alpinsjø med en øy i midten og et slott som ser ut over vannet. Om vinteren forandres stedet. Snø dekker fjellene rundt sjøen. Slottet ligger på en klippe over vannet. Øya med kirken blir mer isolert og mystisk. Når snøen faller, blir landskapet hvitt og stille. Færre besøkende kommer, noe som gjør at stedet føles roligere. Folk går langs bredden eller varmer seg på de få åpne kafeene. Kulden fryser noen ganger vannet. Bled viser et annet ansikt i de kalde månedene.
Andorra la Vella er hovedstaden i Andorra, liggende i Pyreneene mellom Frankrike og Spania. Om vinteren får den lille byen en annen karakter. Snøen dekker de smale gatene i gamlebyen, og fjellandskapet rundt blir hvitt. Besøkende kan gå gjennom middelalderske gater og se hvordan lokalbefolkningen tilpasser hverdagen til den kalde årstiden. Byen tilbyr både historie og en følelse av ly i det høye fjellandskapet.