Around Us er laget for telefonen din — rett kameraet mot gatene og oppdag monumentene og stedene rundt deg i utvidet virkelighet.Around Us er laget for telefonen din — kister låses opp når du går, utforsker og fanger steder i nærheten.
Azorene ligger i Atlanterhavet omtrent 1500 kilometer fra Portugals kyst. De ni øyene ble skapt av vulkansk aktivitet og har derfor uvanlige steder: kratere som har blitt innsjøer, varme kilder som bobler opp fra bakken, grotter som har dannet seg i fjellet og hager der planter vokser rundt varme bassenger. São Miguel er den største øya og har mange av disse stedene. Du kan besøke Terra Nostra-parken i Furnas med varme bad på 39 grader, innsjøen Lagoa do Fogo 575 meter over havet og teplantasjen Gorreana som har vært i drift siden 1883.
Azorene ligger i Atlanterhavet omtrent 1500 kilometer fra Portugals kyst. De ni øyene ble skapt av vulkansk aktivitet og har derfor uvanlige steder: kratere som har blitt innsjøer, varme kilder som bobler opp fra bakken, grotter som har dannet seg i fjellet og hager der planter vokser rundt varme bassenger. São Miguel er den største øya og har mange av disse stedene. Du kan besøke Terra Nostra-parken i Furnas med varme bad på 39 grader, innsjøen Lagoa do Fogo 575 meter over havet og teplantasjen Gorreana som har vært i drift siden 1883.
Parque Terra Nostra i Furnas er en botanisk hage med røtter som går århundrer tilbake. Den strekker seg over 12 hektar og rommer over 2000 treslag fra fem kontinenter, inkludert sjeldne planter som er hjemmehørende på Azorene og en stor samling kamelias. Parkens hovedattraksjon er et stort termisk basseng som får vann fra geotermiske kilder, der jernrikt vann holder en konstant temperatur på 39 grader Celsius. Hagen ble anlagt på slutten av 1700-tallet og utvidet mellom 1850 og 1870 med planter hentet fra Australia, New Zealand og Sør-Afrika. Når du går gjennom parken, passerer du subtropisk vegetasjon, bregner og trebregner som trives i regionens fuktige klima.
Lagoa do Fogo ligger midt på øya São Miguel, 575 meter over havet (1 886 fot), i et krater som hadde sitt siste utbrudd i 1563. Innsjøen har hvite strender av vulkansk sand langs enkelte partier, mens skråningene rundt har beskyttet stedegen vegetasjon. En asfaltert vei fra sørkysten fører opp til kratkanten, der stier går ned til vannet.
Caldeira das Furnas er en vulkansk senkning på østsiden av São Miguel i Asorene. Geotermiske kilder og dampåpninger preger landskapet her. Lokalbefolkningen har brukt stedet i generasjoner for å lage den tradisjonelle retten Cozido. De graver gryter fylt med kjøtt, grønnsaker og pølse dypt ned i den varme jorden og lar dem ligge i timevis. Varmen kommer nedenfra, drevet av øyas vulkanske aktivitet. Flere offentlige områder lar besøkende se dampen stige opp fra jorden og følge med på hvordan mineralavleiringer bygger seg opp rundt stedene der varmt vann og gasser slipper ut.
Algar do Carvão er en gammel lavatunnel som går 90 meter ned i fjellet. Inne ser besøkende fargerike berglag, silikaformasjoner og en underjordisk innsjø. Denne grotten viser Terceiras vulkanske historie og hvordan de geologiske kreftene som formet Asorene fortsatt er synlige under overflaten.
Poça da Dona Beija i Furnas består av fem utendørsbassenger som fylles av naturlige jernrike kilder. Vannet når 39 grader Celsius og kommer fra vulkansk aktivitet under São Miguel. Bassengene er omgitt av steinmurer og atskilt av vegetasjon. Det jernrike vannet etterlater karakteristiske oransjebrune avleiringer langs bassengkantene. Anlegget ligger i Furnas termiske sone, der flere geotermiske kilder kommer opp til overflaten, og er åpent daglig.
Dette utsiktspunktet på São Miguel ligger på en fjellkam 1000 meter over havet. Herfra kan du se innsjøen Sete Cidades og regionens vulkanske kratere. Disse geologiske formasjonene er typiske for Azorene, der øygruppen ble skapt av vulkansk aktivitet.
Denne parken i nordøstlige São Miguel har fem restaurerte vannmøller fra 1800-tallet som ligger langs en elv og viser Azorenes jordbrukshistorie. En sti slynger seg gjennom vegetasjonen til en foss som faller 40 meter. Stedet kombinerer geologiske elementer av vulkansk opprinnelse med historisk bruk av vannkraft.
Denne holmen ved Vila Franca do Campo er restene av et delvis nedsunket vulkankrater som har dannet en naturlig lagune noen hundre meter utenfor sørkysten av São Miguel. Du kan bare komme dit med båt. En rund basseng med en diameter på omtrent 150 meter er omgitt av klippevegger som reiser seg rundt 15 meter. Det er mulig å svømme i lagunen i sommermånedene når forholdene tillater det.
Gorreana-teplantasjen ligger på nordkysten av São Miguel og har produsert te siden 1883. Den bruker maskiner fra slutten av 1800-tallet for å bearbeide svart og grønn te dyrket i vulkansk jord. Åkrene strekker seg over terrasserte skråninger med utsikt mot Atlanterhavet. Besøkende kan gå gjennom produksjonslokalene der bladene fermenteres, tørkes og pakkes med tradisjonelle metoder.
Kirken er fra 1500-tallet og ligger i den historiske delen av Angra do Heroísmo på øya Terceira. Den er en del av et område som har vært en verdensarv siden 1983. På fasaden kan man se dekorative detaljer i barokkstil som er typiske for religiøs arkitektur på Azorene. Her kan man se spor av en tid da Azorene var en viktig havn for skip som reiste mellom Europa og Amerika.
Serra do Cume på øya Terceira ligger 545 meter over havet. Fra dette utsiktspunktet ser du ned på åkre som er delt av murer av vulkansk stein i rektangulære felt. Steinmurene danner et jevnt mønster over kystsletten. Dette stedet viser hvordan folk har organisert og dyrket jorden sin i generasjoner. En asfaltert vei slynger seg opp fra hovedveien mellom Praia da Vitória og Angra do Heroísmo.
Denne fossen på øya Flores faller 90 meter ned i et naturlig basseng der det er mulig å svømme. Et nettverk av stier fører til flere utsiktspunkter og gir tilgang til både øvre og nedre del av fossen, som skjærer gjennom øyas vulkanske berg. Cascade de Poço do Bacalhau viser de geologiske kreftene som formet Azorene og gir besøkende en sjanse til å oppleve øygruppens natur på nært hold.
Vulkanen Capelinhos er en vulkansk formasjon som steg opp fra Atlanterhavet etter et utbrudd i 1958. Utbruddet skapte en ny halvøy på vestkysten av Faial og formet landskapet som besøkende ser i dag. Stedet viser hvordan de vulkanske kreftene som bygde Azorene fortsatt er aktive og fortsetter å forandre øyene.
Caldeira do Cabeço Gordo ligger midt på øya Faial og reiser seg 1043 meter over havet. Krateret strekker seg to kilometer i diameter og er 400 meter dypt. Vulkanformasjonen viser hvordan øya ble formet gjennom kraftige utbrudd. En merket sti går langs kraters kanten og byr på flere utsiktspunkter over kraters indre skråninger og landskapet på øya rundt.
Porto Formoso teplantasje ble grunnlagt i 1920 på øya São Miguel og produserer svart og grønn te med tradisjonelle metoder. Besøkende kan oppdage de historiske prosesseringsmaskinene og smake ulike sorter som dyrkes i åkrene rundt. Denne plantasjen viser hvordan Azorene har holdt jordbrukstradisjonene sine i live, på en øy formet av vulkansk aktivitet og geotermiske kilder.
Caldeira Velha er en geotermisk kilde i det vulkanske området på São Miguel. Den Forsyner et termisk basseng og en foss med jernrike vann som holder en jevn temperatur på rundt 38 grader. Stedet viser Asorenes vulkanske arv.
Ponta do Pico når 2 351 meter og er det høyeste fjellet i Portugal. Denne vulkanske kjeglen ble dannet på en utdødd vulkan og dominerer landskapet på øya som bærer navnet sitt i øygruppen. Klatreturen går gjennom ulike vegetasjonssoner og kan være krevende avhengig av værforhold, siden tåke og vind er vanlig. Fra toppen ser du øyene rundt og Atlanterhavet. Fjellets geologiske trekk viser Azorenes vulkanske opprinnelse, der utbrudd formet øyas territorium gjennom tusenvis av år.
Aveiro foss på øya Santa Maria er en del av landskapet i Azorene. Med et fall på 40 meter fosser vannet ned i et lite basseng nedenfor. En merket tursti på rundt 500 meter forbinder hovedveien med foten av fossen. Området rundt har tett vegetasjon som er typisk for klimaet på Azorene. Stien har en moderat stigning og er lett å gå.
Bygget på 1500-tallet står denne kirken i Ponta Delgada med en barokkfasade hugget i mørk basaltstein. Inne fanger et forgylt trealter lyset og vitner om håndverket fra den tiden. Bygningen er et tydelig eksempel på hvordan religiøs arkitektur tok form på Azorene.
Picos vingårder ligger på vulkanske felt med lave steinmurer av svart vulkansk stein, som beskytter vinrankene mot vind og saltsprut. Denne dyrkingsmetoden oppsto på 1400-tallet og gjorde det mulig å produsere Verdelho-vin, som ble eksportert til Europa og Amerika frem til 1800-tallet. Vingårdene ligger mellom kysten og omtrent 400 meters høyde. UNESCO anerkjente stedet som verdensarv i 2004, med tanke på hvordan innbyggerne tilpasset seg det vulkanske miljøet og beholdt tradisjonelle jordbruksteknikker utviklet gjennom fem århundrer.
Dette utsiktspunktet ved Miradouro da Vista do Rei ligger 550 meter over havet og ser ut over de to kratersjøene i Sete Cidades og vulkanfjellene rundt dem. Dette er noen av de mest bemerkelsesverdige geologiske formasjonene på Asorene. De to sjøene ble dannet av vulkansk aktivitet og skaper nå et slående naturlig syn. På klare dager kan du se hele landskapet bre seg ut foran deg, med vannet som viser forskjellige nyanser i bassengene.
Lagoa de Santiago er en vulkansk innsjø som fyller et krater nær Sete Cidades-massivet på øya São Miguel. Kratervesgene er dekket av vegetasjon, og flere stier fører ned til innsjøens kant. Innsjøen er en av mange kratersjøer i området som viser Azorenes geologiske arv.
Dette nygotiske kapellet ble bygget i 1886 av svart basaltstein ved bredden av Furnas-sjøen på São Miguel. Det ligger i øyas vulkanske landskap og viser hvordan lokalbefolkningen har brukt materialer fra den omkringliggende geologien i arkitekturen. Steinen kommer fra den vulkanske aktiviteten som har formet Azorene.
Fossen Salto do Cabrito på øya São Miguel faller omtrent 40 meter. Den ligger nær et vannkraftverk og nås via en sti som bukter seg gjennom tett vegetasjon full av bregner. Denne fossen er et av de naturlige innslagene i den vulkanske øygruppen, der terrenget og regnet har skapt slike fosser.
Ponta da Ferraria er en varm kilde på et klippete nes på vestkysten av São Miguel. Vann av vulkansk opprinnelse strømmer ut gjennom sprekker i fjellet og blandes med Atlanterhavet. Vanntemperaturen ligger mellom 15 og 35 grader Celsius, avhengig av tidevann og bølger. Et naturlig basseng i klippene gjør det mulig å svømme når tidevannet er gunstig. Et rekkverk leder over klippene til tilgangspunktet. Stedet ligger i sognet Ginetes og kan nås via asfaltert vei.
Dette hvite steinfyret reiser seg 50 meter over havet ved São Miguels nordøstlige spiss og markerer et av de mest utsatte punktene i øygruppen. Farol do Arnel nås via en trapp med 242 trinn og gir innblikk i Asorenes maritime infrastruktur. Bygget viser hvor viktig sjøfarten er for et vulkansk øyområde i Atlanterhavet.
Monchique-klippen er en basaltformasjon som reiser seg omtrent to kilometer utenfor kysten av Flores, og med sine 31 meter over havet markerer den Europas vestligste punkt i Atlanteren. Den står som et geologisk minne om Azorenes vulkanske opprinnelse, der ni øyer ble født av vulkansk aktivitet. Gjennom hele øygruppen finnes geologiske formasjoner som kratere som har blitt innsjøer, varme kilder som bobler opp fra bakken, og grotter som naturen har formet i fjellet. På São Miguel lokker termiske bassenger og teplantasjer besøkende, mens historiske sentre fortsatt bevarer spor fra 1500-tallet.
Basaltkolonnene ved Rocha dos Bordões på Flores vestkyst er en av de mest fremtredende vulkanske formasjonene på Azorene. Disse klippestrukturene ble dannet da lava avkjøltes sakte, og skaper naturlige orgelpiper i skråningen. Kolonnene reiser seg omtrent 65 fot (20 meter) høyt og viser de geologiske prosessene som formet alle ni øyene.
Denne fiskehavnen på Graciosa ligger på okerfargede klipper med grotter hugget inn i bergveggene. De naturlige hulrommene ble en gang brukt til oppbevaring av fiskebåter og utstyr, noe som viser hvordan øyboerne tilpasset vulkanskklippene til sine behov på havet. Grottene og de gamle bygningene her forteller historien om fisketradisjoner som har formet livet på Azorene i mange generasjoner.
Princess Alice Bank ligger omtrent 15 mil sør for øya Flores i Asorene. Denne undervannsplatåen formes av sterke havstrømmer som feier over havbunnen. Vannet her er rikt på marint liv, fra store fisker til haier og dypvannsvesener. Dykkere kommer hit for å utforske livet som trives i disse vannene. Strømmene gjør dykkingen krevende, men belønningen er stor.
Parque Terra Nostra i Furnas er en botanisk hage med røtter som går århundrer tilbake. Den strekker seg over 12 hektar og rommer over 2000 treslag fra fem kontinenter, inkludert sjeldne planter som er hjemmehørende på Azorene og en stor samling kamelias. Parkens hovedattraksjon er et stort termisk basseng som får vann fra geotermiske kilder, der jernrikt vann holder en konstant temperatur på 39 grader Celsius. Hagen ble anlagt på slutten av 1700-tallet og utvidet mellom 1850 og 1870 med planter hentet fra Australia, New Zealand og Sør-Afrika. Når du går gjennom parken, passerer du subtropisk vegetasjon, bregner og trebregner som trives i regionens fuktige klima.
Lagoa do Fogo ligger midt på øya São Miguel, 575 meter over havet (1 886 fot), i et krater som hadde sitt siste utbrudd i 1563. Innsjøen har hvite strender av vulkansk sand langs enkelte partier, mens skråningene rundt har beskyttet stedegen vegetasjon. En asfaltert vei fra sørkysten fører opp til kratkanten, der stier går ned til vannet.
Caldeira das Furnas er en vulkansk senkning på østsiden av São Miguel i Asorene. Geotermiske kilder og dampåpninger preger landskapet her. Lokalbefolkningen har brukt stedet i generasjoner for å lage den tradisjonelle retten Cozido. De graver gryter fylt med kjøtt, grønnsaker og pølse dypt ned i den varme jorden og lar dem ligge i timevis. Varmen kommer nedenfra, drevet av øyas vulkanske aktivitet. Flere offentlige områder lar besøkende se dampen stige opp fra jorden og følge med på hvordan mineralavleiringer bygger seg opp rundt stedene der varmt vann og gasser slipper ut.
Algar do Carvão er en gammel lavatunnel som går 90 meter ned i fjellet. Inne ser besøkende fargerike berglag, silikaformasjoner og en underjordisk innsjø. Denne grotten viser Terceiras vulkanske historie og hvordan de geologiske kreftene som formet Asorene fortsatt er synlige under overflaten.
Poça da Dona Beija i Furnas består av fem utendørsbassenger som fylles av naturlige jernrike kilder. Vannet når 39 grader Celsius og kommer fra vulkansk aktivitet under São Miguel. Bassengene er omgitt av steinmurer og atskilt av vegetasjon. Det jernrike vannet etterlater karakteristiske oransjebrune avleiringer langs bassengkantene. Anlegget ligger i Furnas termiske sone, der flere geotermiske kilder kommer opp til overflaten, og er åpent daglig.
Dette utsiktspunktet på São Miguel ligger på en fjellkam 1000 meter over havet. Herfra kan du se innsjøen Sete Cidades og regionens vulkanske kratere. Disse geologiske formasjonene er typiske for Azorene, der øygruppen ble skapt av vulkansk aktivitet.
Denne parken i nordøstlige São Miguel har fem restaurerte vannmøller fra 1800-tallet som ligger langs en elv og viser Azorenes jordbrukshistorie. En sti slynger seg gjennom vegetasjonen til en foss som faller 40 meter. Stedet kombinerer geologiske elementer av vulkansk opprinnelse med historisk bruk av vannkraft.
Denne holmen ved Vila Franca do Campo er restene av et delvis nedsunket vulkankrater som har dannet en naturlig lagune noen hundre meter utenfor sørkysten av São Miguel. Du kan bare komme dit med båt. En rund basseng med en diameter på omtrent 150 meter er omgitt av klippevegger som reiser seg rundt 15 meter. Det er mulig å svømme i lagunen i sommermånedene når forholdene tillater det.
Gorreana-teplantasjen ligger på nordkysten av São Miguel og har produsert te siden 1883. Den bruker maskiner fra slutten av 1800-tallet for å bearbeide svart og grønn te dyrket i vulkansk jord. Åkrene strekker seg over terrasserte skråninger med utsikt mot Atlanterhavet. Besøkende kan gå gjennom produksjonslokalene der bladene fermenteres, tørkes og pakkes med tradisjonelle metoder.
Kirken er fra 1500-tallet og ligger i den historiske delen av Angra do Heroísmo på øya Terceira. Den er en del av et område som har vært en verdensarv siden 1983. På fasaden kan man se dekorative detaljer i barokkstil som er typiske for religiøs arkitektur på Azorene. Her kan man se spor av en tid da Azorene var en viktig havn for skip som reiste mellom Europa og Amerika.
Serra do Cume på øya Terceira ligger 545 meter over havet. Fra dette utsiktspunktet ser du ned på åkre som er delt av murer av vulkansk stein i rektangulære felt. Steinmurene danner et jevnt mønster over kystsletten. Dette stedet viser hvordan folk har organisert og dyrket jorden sin i generasjoner. En asfaltert vei slynger seg opp fra hovedveien mellom Praia da Vitória og Angra do Heroísmo.
Denne fossen på øya Flores faller 90 meter ned i et naturlig basseng der det er mulig å svømme. Et nettverk av stier fører til flere utsiktspunkter og gir tilgang til både øvre og nedre del av fossen, som skjærer gjennom øyas vulkanske berg. Cascade de Poço do Bacalhau viser de geologiske kreftene som formet Azorene og gir besøkende en sjanse til å oppleve øygruppens natur på nært hold.
Vulkanen Capelinhos er en vulkansk formasjon som steg opp fra Atlanterhavet etter et utbrudd i 1958. Utbruddet skapte en ny halvøy på vestkysten av Faial og formet landskapet som besøkende ser i dag. Stedet viser hvordan de vulkanske kreftene som bygde Azorene fortsatt er aktive og fortsetter å forandre øyene.
Caldeira do Cabeço Gordo ligger midt på øya Faial og reiser seg 1043 meter over havet. Krateret strekker seg to kilometer i diameter og er 400 meter dypt. Vulkanformasjonen viser hvordan øya ble formet gjennom kraftige utbrudd. En merket sti går langs kraters kanten og byr på flere utsiktspunkter over kraters indre skråninger og landskapet på øya rundt.
Porto Formoso teplantasje ble grunnlagt i 1920 på øya São Miguel og produserer svart og grønn te med tradisjonelle metoder. Besøkende kan oppdage de historiske prosesseringsmaskinene og smake ulike sorter som dyrkes i åkrene rundt. Denne plantasjen viser hvordan Azorene har holdt jordbrukstradisjonene sine i live, på en øy formet av vulkansk aktivitet og geotermiske kilder.
Caldeira Velha er en geotermisk kilde i det vulkanske området på São Miguel. Den Forsyner et termisk basseng og en foss med jernrike vann som holder en jevn temperatur på rundt 38 grader. Stedet viser Asorenes vulkanske arv.
Ponta do Pico når 2 351 meter og er det høyeste fjellet i Portugal. Denne vulkanske kjeglen ble dannet på en utdødd vulkan og dominerer landskapet på øya som bærer navnet sitt i øygruppen. Klatreturen går gjennom ulike vegetasjonssoner og kan være krevende avhengig av værforhold, siden tåke og vind er vanlig. Fra toppen ser du øyene rundt og Atlanterhavet. Fjellets geologiske trekk viser Azorenes vulkanske opprinnelse, der utbrudd formet øyas territorium gjennom tusenvis av år.
Aveiro foss på øya Santa Maria er en del av landskapet i Azorene. Med et fall på 40 meter fosser vannet ned i et lite basseng nedenfor. En merket tursti på rundt 500 meter forbinder hovedveien med foten av fossen. Området rundt har tett vegetasjon som er typisk for klimaet på Azorene. Stien har en moderat stigning og er lett å gå.
Bygget på 1500-tallet står denne kirken i Ponta Delgada med en barokkfasade hugget i mørk basaltstein. Inne fanger et forgylt trealter lyset og vitner om håndverket fra den tiden. Bygningen er et tydelig eksempel på hvordan religiøs arkitektur tok form på Azorene.
Picos vingårder ligger på vulkanske felt med lave steinmurer av svart vulkansk stein, som beskytter vinrankene mot vind og saltsprut. Denne dyrkingsmetoden oppsto på 1400-tallet og gjorde det mulig å produsere Verdelho-vin, som ble eksportert til Europa og Amerika frem til 1800-tallet. Vingårdene ligger mellom kysten og omtrent 400 meters høyde. UNESCO anerkjente stedet som verdensarv i 2004, med tanke på hvordan innbyggerne tilpasset seg det vulkanske miljøet og beholdt tradisjonelle jordbruksteknikker utviklet gjennom fem århundrer.
Dette utsiktspunktet ved Miradouro da Vista do Rei ligger 550 meter over havet og ser ut over de to kratersjøene i Sete Cidades og vulkanfjellene rundt dem. Dette er noen av de mest bemerkelsesverdige geologiske formasjonene på Asorene. De to sjøene ble dannet av vulkansk aktivitet og skaper nå et slående naturlig syn. På klare dager kan du se hele landskapet bre seg ut foran deg, med vannet som viser forskjellige nyanser i bassengene.
Lagoa de Santiago er en vulkansk innsjø som fyller et krater nær Sete Cidades-massivet på øya São Miguel. Kratervesgene er dekket av vegetasjon, og flere stier fører ned til innsjøens kant. Innsjøen er en av mange kratersjøer i området som viser Azorenes geologiske arv.
Dette nygotiske kapellet ble bygget i 1886 av svart basaltstein ved bredden av Furnas-sjøen på São Miguel. Det ligger i øyas vulkanske landskap og viser hvordan lokalbefolkningen har brukt materialer fra den omkringliggende geologien i arkitekturen. Steinen kommer fra den vulkanske aktiviteten som har formet Azorene.
Fossen Salto do Cabrito på øya São Miguel faller omtrent 40 meter. Den ligger nær et vannkraftverk og nås via en sti som bukter seg gjennom tett vegetasjon full av bregner. Denne fossen er et av de naturlige innslagene i den vulkanske øygruppen, der terrenget og regnet har skapt slike fosser.
Ponta da Ferraria er en varm kilde på et klippete nes på vestkysten av São Miguel. Vann av vulkansk opprinnelse strømmer ut gjennom sprekker i fjellet og blandes med Atlanterhavet. Vanntemperaturen ligger mellom 15 og 35 grader Celsius, avhengig av tidevann og bølger. Et naturlig basseng i klippene gjør det mulig å svømme når tidevannet er gunstig. Et rekkverk leder over klippene til tilgangspunktet. Stedet ligger i sognet Ginetes og kan nås via asfaltert vei.
Dette hvite steinfyret reiser seg 50 meter over havet ved São Miguels nordøstlige spiss og markerer et av de mest utsatte punktene i øygruppen. Farol do Arnel nås via en trapp med 242 trinn og gir innblikk i Asorenes maritime infrastruktur. Bygget viser hvor viktig sjøfarten er for et vulkansk øyområde i Atlanterhavet.
Monchique-klippen er en basaltformasjon som reiser seg omtrent to kilometer utenfor kysten av Flores, og med sine 31 meter over havet markerer den Europas vestligste punkt i Atlanteren. Den står som et geologisk minne om Azorenes vulkanske opprinnelse, der ni øyer ble født av vulkansk aktivitet. Gjennom hele øygruppen finnes geologiske formasjoner som kratere som har blitt innsjøer, varme kilder som bobler opp fra bakken, og grotter som naturen har formet i fjellet. På São Miguel lokker termiske bassenger og teplantasjer besøkende, mens historiske sentre fortsatt bevarer spor fra 1500-tallet.
Basaltkolonnene ved Rocha dos Bordões på Flores vestkyst er en av de mest fremtredende vulkanske formasjonene på Azorene. Disse klippestrukturene ble dannet da lava avkjøltes sakte, og skaper naturlige orgelpiper i skråningen. Kolonnene reiser seg omtrent 65 fot (20 meter) høyt og viser de geologiske prosessene som formet alle ni øyene.
Denne fiskehavnen på Graciosa ligger på okerfargede klipper med grotter hugget inn i bergveggene. De naturlige hulrommene ble en gang brukt til oppbevaring av fiskebåter og utstyr, noe som viser hvordan øyboerne tilpasset vulkanskklippene til sine behov på havet. Grottene og de gamle bygningene her forteller historien om fisketradisjoner som har formet livet på Azorene i mange generasjoner.
Princess Alice Bank ligger omtrent 15 mil sør for øya Flores i Asorene. Denne undervannsplatåen formes av sterke havstrømmer som feier over havbunnen. Vannet her er rikt på marint liv, fra store fisker til haier og dypvannsvesener. Dykkere kommer hit for å utforske livet som trives i disse vannene. Strømmene gjør dykkingen krevende, men belønningen er stor.
Parque Terra Nostra i Furnas er en botanisk hage med røtter som går århundrer tilbake. Den strekker seg over 12 hektar og rommer over 2000 treslag fra fem kontinenter, inkludert sjeldne planter som er hjemmehørende på Azorene og en stor samling kamelias. Parkens hovedattraksjon er et stort termisk basseng som får vann fra geotermiske kilder, der jernrikt vann holder en konstant temperatur på 39 grader Celsius. Hagen ble anlagt på slutten av 1700-tallet og utvidet mellom 1850 og 1870 med planter hentet fra Australia, New Zealand og Sør-Afrika. Når du går gjennom parken, passerer du subtropisk vegetasjon, bregner og trebregner som trives i regionens fuktige klima.
Lagoa do Fogo ligger midt på øya São Miguel, 575 meter over havet (1 886 fot), i et krater som hadde sitt siste utbrudd i 1563. Innsjøen har hvite strender av vulkansk sand langs enkelte partier, mens skråningene rundt har beskyttet stedegen vegetasjon. En asfaltert vei fra sørkysten fører opp til kratkanten, der stier går ned til vannet.
Caldeira das Furnas er en vulkansk senkning på østsiden av São Miguel i Asorene. Geotermiske kilder og dampåpninger preger landskapet her. Lokalbefolkningen har brukt stedet i generasjoner for å lage den tradisjonelle retten Cozido. De graver gryter fylt med kjøtt, grønnsaker og pølse dypt ned i den varme jorden og lar dem ligge i timevis. Varmen kommer nedenfra, drevet av øyas vulkanske aktivitet. Flere offentlige områder lar besøkende se dampen stige opp fra jorden og følge med på hvordan mineralavleiringer bygger seg opp rundt stedene der varmt vann og gasser slipper ut.
Algar do Carvão er en gammel lavatunnel som går 90 meter ned i fjellet. Inne ser besøkende fargerike berglag, silikaformasjoner og en underjordisk innsjø. Denne grotten viser Terceiras vulkanske historie og hvordan de geologiske kreftene som formet Asorene fortsatt er synlige under overflaten.
Poça da Dona Beija i Furnas består av fem utendørsbassenger som fylles av naturlige jernrike kilder. Vannet når 39 grader Celsius og kommer fra vulkansk aktivitet under São Miguel. Bassengene er omgitt av steinmurer og atskilt av vegetasjon. Det jernrike vannet etterlater karakteristiske oransjebrune avleiringer langs bassengkantene. Anlegget ligger i Furnas termiske sone, der flere geotermiske kilder kommer opp til overflaten, og er åpent daglig.
Dette utsiktspunktet på São Miguel ligger på en fjellkam 1000 meter over havet. Herfra kan du se innsjøen Sete Cidades og regionens vulkanske kratere. Disse geologiske formasjonene er typiske for Azorene, der øygruppen ble skapt av vulkansk aktivitet.
Denne parken i nordøstlige São Miguel har fem restaurerte vannmøller fra 1800-tallet som ligger langs en elv og viser Azorenes jordbrukshistorie. En sti slynger seg gjennom vegetasjonen til en foss som faller 40 meter. Stedet kombinerer geologiske elementer av vulkansk opprinnelse med historisk bruk av vannkraft.
Denne holmen ved Vila Franca do Campo er restene av et delvis nedsunket vulkankrater som har dannet en naturlig lagune noen hundre meter utenfor sørkysten av São Miguel. Du kan bare komme dit med båt. En rund basseng med en diameter på omtrent 150 meter er omgitt av klippevegger som reiser seg rundt 15 meter. Det er mulig å svømme i lagunen i sommermånedene når forholdene tillater det.
Gorreana-teplantasjen ligger på nordkysten av São Miguel og har produsert te siden 1883. Den bruker maskiner fra slutten av 1800-tallet for å bearbeide svart og grønn te dyrket i vulkansk jord. Åkrene strekker seg over terrasserte skråninger med utsikt mot Atlanterhavet. Besøkende kan gå gjennom produksjonslokalene der bladene fermenteres, tørkes og pakkes med tradisjonelle metoder.
Kirken er fra 1500-tallet og ligger i den historiske delen av Angra do Heroísmo på øya Terceira. Den er en del av et område som har vært en verdensarv siden 1983. På fasaden kan man se dekorative detaljer i barokkstil som er typiske for religiøs arkitektur på Azorene. Her kan man se spor av en tid da Azorene var en viktig havn for skip som reiste mellom Europa og Amerika.
Serra do Cume på øya Terceira ligger 545 meter over havet. Fra dette utsiktspunktet ser du ned på åkre som er delt av murer av vulkansk stein i rektangulære felt. Steinmurene danner et jevnt mønster over kystsletten. Dette stedet viser hvordan folk har organisert og dyrket jorden sin i generasjoner. En asfaltert vei slynger seg opp fra hovedveien mellom Praia da Vitória og Angra do Heroísmo.
Denne fossen på øya Flores faller 90 meter ned i et naturlig basseng der det er mulig å svømme. Et nettverk av stier fører til flere utsiktspunkter og gir tilgang til både øvre og nedre del av fossen, som skjærer gjennom øyas vulkanske berg. Cascade de Poço do Bacalhau viser de geologiske kreftene som formet Azorene og gir besøkende en sjanse til å oppleve øygruppens natur på nært hold.
Vulkanen Capelinhos er en vulkansk formasjon som steg opp fra Atlanterhavet etter et utbrudd i 1958. Utbruddet skapte en ny halvøy på vestkysten av Faial og formet landskapet som besøkende ser i dag. Stedet viser hvordan de vulkanske kreftene som bygde Azorene fortsatt er aktive og fortsetter å forandre øyene.
Caldeira do Cabeço Gordo ligger midt på øya Faial og reiser seg 1043 meter over havet. Krateret strekker seg to kilometer i diameter og er 400 meter dypt. Vulkanformasjonen viser hvordan øya ble formet gjennom kraftige utbrudd. En merket sti går langs kraters kanten og byr på flere utsiktspunkter over kraters indre skråninger og landskapet på øya rundt.
Porto Formoso teplantasje ble grunnlagt i 1920 på øya São Miguel og produserer svart og grønn te med tradisjonelle metoder. Besøkende kan oppdage de historiske prosesseringsmaskinene og smake ulike sorter som dyrkes i åkrene rundt. Denne plantasjen viser hvordan Azorene har holdt jordbrukstradisjonene sine i live, på en øy formet av vulkansk aktivitet og geotermiske kilder.
Caldeira Velha er en geotermisk kilde i det vulkanske området på São Miguel. Den Forsyner et termisk basseng og en foss med jernrike vann som holder en jevn temperatur på rundt 38 grader. Stedet viser Asorenes vulkanske arv.
Ponta do Pico når 2 351 meter og er det høyeste fjellet i Portugal. Denne vulkanske kjeglen ble dannet på en utdødd vulkan og dominerer landskapet på øya som bærer navnet sitt i øygruppen. Klatreturen går gjennom ulike vegetasjonssoner og kan være krevende avhengig av værforhold, siden tåke og vind er vanlig. Fra toppen ser du øyene rundt og Atlanterhavet. Fjellets geologiske trekk viser Azorenes vulkanske opprinnelse, der utbrudd formet øyas territorium gjennom tusenvis av år.
Aveiro foss på øya Santa Maria er en del av landskapet i Azorene. Med et fall på 40 meter fosser vannet ned i et lite basseng nedenfor. En merket tursti på rundt 500 meter forbinder hovedveien med foten av fossen. Området rundt har tett vegetasjon som er typisk for klimaet på Azorene. Stien har en moderat stigning og er lett å gå.
Bygget på 1500-tallet står denne kirken i Ponta Delgada med en barokkfasade hugget i mørk basaltstein. Inne fanger et forgylt trealter lyset og vitner om håndverket fra den tiden. Bygningen er et tydelig eksempel på hvordan religiøs arkitektur tok form på Azorene.
Picos vingårder ligger på vulkanske felt med lave steinmurer av svart vulkansk stein, som beskytter vinrankene mot vind og saltsprut. Denne dyrkingsmetoden oppsto på 1400-tallet og gjorde det mulig å produsere Verdelho-vin, som ble eksportert til Europa og Amerika frem til 1800-tallet. Vingårdene ligger mellom kysten og omtrent 400 meters høyde. UNESCO anerkjente stedet som verdensarv i 2004, med tanke på hvordan innbyggerne tilpasset seg det vulkanske miljøet og beholdt tradisjonelle jordbruksteknikker utviklet gjennom fem århundrer.
Dette utsiktspunktet ved Miradouro da Vista do Rei ligger 550 meter over havet og ser ut over de to kratersjøene i Sete Cidades og vulkanfjellene rundt dem. Dette er noen av de mest bemerkelsesverdige geologiske formasjonene på Asorene. De to sjøene ble dannet av vulkansk aktivitet og skaper nå et slående naturlig syn. På klare dager kan du se hele landskapet bre seg ut foran deg, med vannet som viser forskjellige nyanser i bassengene.
Lagoa de Santiago er en vulkansk innsjø som fyller et krater nær Sete Cidades-massivet på øya São Miguel. Kratervesgene er dekket av vegetasjon, og flere stier fører ned til innsjøens kant. Innsjøen er en av mange kratersjøer i området som viser Azorenes geologiske arv.
Dette nygotiske kapellet ble bygget i 1886 av svart basaltstein ved bredden av Furnas-sjøen på São Miguel. Det ligger i øyas vulkanske landskap og viser hvordan lokalbefolkningen har brukt materialer fra den omkringliggende geologien i arkitekturen. Steinen kommer fra den vulkanske aktiviteten som har formet Azorene.
Fossen Salto do Cabrito på øya São Miguel faller omtrent 40 meter. Den ligger nær et vannkraftverk og nås via en sti som bukter seg gjennom tett vegetasjon full av bregner. Denne fossen er et av de naturlige innslagene i den vulkanske øygruppen, der terrenget og regnet har skapt slike fosser.
Ponta da Ferraria er en varm kilde på et klippete nes på vestkysten av São Miguel. Vann av vulkansk opprinnelse strømmer ut gjennom sprekker i fjellet og blandes med Atlanterhavet. Vanntemperaturen ligger mellom 15 og 35 grader Celsius, avhengig av tidevann og bølger. Et naturlig basseng i klippene gjør det mulig å svømme når tidevannet er gunstig. Et rekkverk leder over klippene til tilgangspunktet. Stedet ligger i sognet Ginetes og kan nås via asfaltert vei.
Dette hvite steinfyret reiser seg 50 meter over havet ved São Miguels nordøstlige spiss og markerer et av de mest utsatte punktene i øygruppen. Farol do Arnel nås via en trapp med 242 trinn og gir innblikk i Asorenes maritime infrastruktur. Bygget viser hvor viktig sjøfarten er for et vulkansk øyområde i Atlanterhavet.
Monchique-klippen er en basaltformasjon som reiser seg omtrent to kilometer utenfor kysten av Flores, og med sine 31 meter over havet markerer den Europas vestligste punkt i Atlanteren. Den står som et geologisk minne om Azorenes vulkanske opprinnelse, der ni øyer ble født av vulkansk aktivitet. Gjennom hele øygruppen finnes geologiske formasjoner som kratere som har blitt innsjøer, varme kilder som bobler opp fra bakken, og grotter som naturen har formet i fjellet. På São Miguel lokker termiske bassenger og teplantasjer besøkende, mens historiske sentre fortsatt bevarer spor fra 1500-tallet.
Basaltkolonnene ved Rocha dos Bordões på Flores vestkyst er en av de mest fremtredende vulkanske formasjonene på Azorene. Disse klippestrukturene ble dannet da lava avkjøltes sakte, og skaper naturlige orgelpiper i skråningen. Kolonnene reiser seg omtrent 65 fot (20 meter) høyt og viser de geologiske prosessene som formet alle ni øyene.
Denne fiskehavnen på Graciosa ligger på okerfargede klipper med grotter hugget inn i bergveggene. De naturlige hulrommene ble en gang brukt til oppbevaring av fiskebåter og utstyr, noe som viser hvordan øyboerne tilpasset vulkanskklippene til sine behov på havet. Grottene og de gamle bygningene her forteller historien om fisketradisjoner som har formet livet på Azorene i mange generasjoner.
Princess Alice Bank ligger omtrent 15 mil sør for øya Flores i Asorene. Denne undervannsplatåen formes av sterke havstrømmer som feier over havbunnen. Vannet her er rikt på marint liv, fra store fisker til haier og dypvannsvesener. Dykkere kommer hit for å utforske livet som trives i disse vannene. Strømmene gjør dykkingen krevende, men belønningen er stor.
